![]() |
陳柔縉 |
依目前兩岸情勢,獲准似乎早晚的事。假使如願,台灣銀行將不是初登上海,而是「重返」上海。
台灣銀行非常老,跟十九世紀還沾上邊,創立於一八九九年,也就是日本時代的第五年。日治下的台銀,猶如台灣總督府的「中央銀行」。當時,台灣有自己的台幣,紙鈔即由台灣銀行發行,有一、五、十、五十和一百圓等面額,銅板則不另製,與日本互通流用。
當年兩、三個月的薪水都不到一百圓,百圓大鈔遠比現在的兩千圓鈔更罕見。各面額鈔票的背後都印有鵝鑾鼻海邊及燈塔的圖案,唯獨百圓鈔的背面右方,還多了濃綠的檳榔樹,於是民間戲稱百圓鈔為「青仔欉」(冒失鬼)。
台銀初創 向海外拓點
台灣總督府相當獨立,不大受日本內閣節制,台灣銀行也不以小殖民地的地方銀行自限,新創之初,就快步向海外拓點。一九一○年之前,南中國的沿海城市,廈門、福州、汕頭都已設分行。一九一一年,台銀挺進上海。接著整個一九一○年代,台銀向世界投遞名片,陸續成為新加坡、倫敦、紐約、印度孟買金融街上的一員,其腳步甚至比去桃園和南投還早。
戰前的台銀,在上海留下永恆的足跡。談戰前上海的繁華,一定要說租界;租界起點叫「外灘」,原是黃浦江畔的一片泥灘,英國人從這裡開始埋樁造樓,一步步推促上海走向現代化。到了三○年代,外灘已有廿幾棟高聳宏偉又古典的建築,一字排開,既是摩登上海的地標,也是上海躍為國際大城市的定裝照。
在這群身分不凡的大樓隊伍中,有一棟略顯小巧,但步向大門,四支粗壯的長柱,又讓人有渺小之感,如臨希臘神殿。柱頂上方,有一排英文字,從左到右寫著「THE BANK OF TAIWAN」,就是「台灣銀行」。目前,這棟台銀上海支店的舊樓仍日夜凝視著黃浦江水,只是英文行名已經被更大、更亮的「招商銀行」四個字取代了。
柳生一義 銳意國際化
台灣銀行會在上世紀初銳意國際化,跟「頭取」(董事長)柳生一義有關。他念過大阪的英語學校,畢業於東京帝大,先任台銀副頭取,一九○一年繼任頭取,長達十八年,其間到歐美考察,被稱為日本銀行史上的「偉傑」。日本人曾在台北新公園塑立柳生的銅像。現在,若從公園路人行道左轉襄陽路,左手邊馬上可以看見公園內有一個圓弧牆面,弧牆內包拱的正是孔子像,然而最早站的其實是柳生一義。
日本時代,既有台銀大樓來訴說台灣與上海的因緣,電影和服裝等流行文化更深受上海薰染。一九二○年代台北頂尖的酒樓「江山樓」,老闆吳江山也是飽覽上海之勝,返台才大手筆蓋豪華高樓的。兩地的關係千絲百縷,真非一時三刻可說得完。
(本文作者為作家)