lukacs nothing special
在日本北海道舊道廳二樓,有個北方四島展廳,以日文、韓文、英文、俄文、繁體中文、簡體中文宣示了擇捉、國後、色丹、齒舞等島屬於日本的「事實」,並有地圖模型。不過,有趣的是,展廳內以屏風隔開,卻展出了俄國風格的工藝品。
另外,繁體中文句尾用的是「悲願」二字,簡體中文用的卻是「誓願」。其它部分,若干用字亦不同。