華文熱》 - 韓國歷史夢想樂園

		韓國歷史夢想樂園
		市長：哈潔兒　副市長：楠楠、ababc61
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／娛樂粉絲堡／韓劇／【韓國歷史夢想樂園】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／......》	字體：小中大

看回應文章

華文熱》
瀏覽1,518｜回應4｜推薦0


	哈潔兒等級：8 留言｜加入好友

華文熱》

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=52669&aid=1858530

　回應文章

華文熱》4
	推薦0


	哈潔兒等級：8 留言｜加入好友

華文熱》4
生到他的故鄉林口鄉公所參訪，多了解一些台灣風情。鄉長蔡宗一熱情款待這群遠來的貴客，將他們視為「榮譽鄉民」；這群年紀從18歲至68歲的學生，參訪過程中紛紛用dv攝影，雖然中文不太靈光，仍勇於開口溝通，蔡鄉長並與貴賓互贈紀念品，進行國民外交。http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=40823
──────────────────────────────────
華文熱》華語教學認證考試搶破頭
【記者謝蕙蓮/台北報導】全球中文熱，為了讓台灣的華語師資在海外有國家保證，教育部11月將首度舉辦對外華語教學能力認證考試。初步統計，不含海外僑校和通訊報名，報考人數已經突破2000人，還有外國人報考。要取得教育部發給的華語教學能力證書並不容易，除了具備口語能力，還要對華人社會文化、語言學有一定了解。考試訂11月04日、05日舉行，共考國文、漢語語言學、華語文教學、華人社會與文化和華語口語與表達五科。教育部國際文教處表示，這是教育部首度舉辦華語教學能力認證考試，取得這個證書，就表示經過教育部認可，「有資格在國內、國外教外國人華文」。五個考試科目，只有華語口語表達採級分制，共6級分、4級分及格，其他四科都是滿分100分、60分及格。教育部表示，這項認證主要是作為對外華語教學能力證明，並不保障就業或分發。民眾考取這項證書想到海外教華文，還須具備該國的語言能力和用人機構訂定的條件。教育部正在研議，考慮未來採取分級認證的可能性。參加考試的民眾，要所有科目都及格才能拿到證書；如果只有一科或部分科目及格，該科成績可以保留三年，目前已知有不少師範體系學生和人員報考，還有大學附設華語中心要求教師要在兩年內取得證書才能繼續任教。看準廣大華人市場，不少歐美、甚至亞洲非華語國家，學生也開始學中文。教育部今年就應美國印第安那州教育廳請求，選派兩名高中、國小教師到當地教中文，薪水依照年資不同，新進老師年薪3萬美元、資深老師最高可領年薪7萬美元(合台幣230萬元)。http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_MAIN_ID=241&f_SUB_ID=1712&f_ART_ID=46943

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=52669&aid=3214874

華文熱》3
	推薦0


	哈潔兒等級：8 留言｜加入好友

華文熱》3
想讀古文貼近文化
蘇珊從小就嚮往中華文化，她說，捷克翻譯許多中國文學名著如「紅樓夢」、「唐詩宋詞」、「三國演義」，她學中文原因之一是希望有能力讀「原文書」，「更貼近中國文化」。也是交換學生的雅克博，從德國來台學中文一年多，他說，歐美就業機率越來越低，但中國市場卻對全球大開放，「學好中文，就是學到一技之長。」師大華語中心統計，目前全球約80多個國家、3000多萬人在學中文。美國大學理事會也宣布，美國高中將開設華語文進階先修學分課程，2007年開始舉辦華語文考試；今年泰國教育部也決定將中文列為第一外語，2008年將中文列為中、小學必修課程；德國目前有一百多所大學成立漢學系，數量仍在增加。
歐洲學生多到大陸
蘇珊說，美國學生以前學西班牙語當第二外語較多，但現在已經漸漸被中文取代，歐洲地區亦然，西方國家都看好中國的經濟後勢，對華語趨之若鶩。蘇珊坦言，歐洲學生若想學中文「第一個想到的是中國，不是台灣」，蘇珊不少同學選擇到大陸學中文，「不是因為簡體字市場較廣，而是看準大陸的就業機會。」蘇珊說，對外國人而言，簡體字、繁體字沒有差別，都一樣難學，繁體字、簡體字都是學漢語拼音，但台灣課程設計、師資都比大陸好；繁體字難學，但是學通了就很好認，還可觸類旁通，反而是簡體字「一字多義」學起來有時很困擾，例如「趙」字的「肖」用「ㄨ」取代，又通「蕭」。
大陸重量台灣重質
師大國語中心主任周中天指出，中國卯足全力搶攻全球華語市場，成立了「國家對外漢語教學領導小組辦公室」(簡稱漢辦)，層級比教育部高，也負責編寫教材，培訓對外漢語教學師資，積極與國外大學合作，台灣華語教學起步雖早，但是腳步落後很多。陳立元指出，台灣20年前成立「世界華語文協會」就開師培班，純理論課程，專門訓練中高程度的華語文教學師資、漢學評析，立下不錯口碑，只是面對大陸「以量致勝」，台灣要努力打響「以質取勝」。http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=40821
──────────────────────────────────
華文熱》墨西哥掀中文熱36人訪林口
【記者盧禮賓/林口報導】首批來台灣學中文的36位墨西哥人士，昨天由在墨西哥行醫，來自林口鄉的林文雄醫師領隊，參訪林口鄉公所，這群遠來的貴賓不時流露陽光笑容，還以不太「輪轉」的國語溝通，令人感受拉丁民族特有的熱情。目前在墨西哥執業的林文雄醫師表示，墨西哥興起學中文的熱潮，除了大學開中文課，每年也有各行各業人士，在中國大陸免學費的誘因下，紛紛赴北京等地學中文。他說，他向教育部爭取支持墨西哥人士來台灣學中文，獲得經費補助，首批36名學生本月12日抵台，在「世界華語文教育學會」安排下，展開三個星期的中文學習課程。林文雄在拉丁美洲多個國家執業定居25年，在墨西哥3年，因此這群墨西哥學生的台灣之旅，由林文雄擔任領隊和翻譯，昨天他特別帶領學

本文於修改第 2 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=52669&aid=3214275

華文熱》2
	推薦0


	哈潔兒等級：8 留言｜加入好友

華文熱》2
子學漢語的，卻是非亞裔父母，主要動機，則是希望孩子將來求職占優勢，漢語是未來優勢所在。目前公立學校教漢語者，以芝加哥居冠，有3500名學生。新學年開始，馬里蘭州有三分之一學區開漢語課程，是去年的兩倍多。維吉尼亞洲已有三所中學共二百人上漢語課，這個秋天要增加五個學區教漢語。其他如費城、休士頓、紐約市、俄勒岡州的波特蘭，都有漢語教學方案蓄勢待發。華盛頓州西北部下月開張的特許學校(charterschool)「華盛頓拉丁學校」，更計畫以漢語課程為招生金字招牌。http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=44893
──────────────────────────────────
華文熱》李光耀學華語：保留自豪感
【記者蔡振源/綜合報導】「保留華語文是非常重要的，這不僅是為了經濟的理由，也是為保持我們的身分認同、自我的意識，以及對我們的文化與文明的自豪感。」在世界龐大的學習華語隊伍中，有一位鶴髮童顏的老人家—新加坡內閣資政李光耀，他自許為學習漢語當榜樣。香港文匯報報導，李光耀昨天在上海出席他的新書「學語致用—李光耀華語學習心得」發表會時，侃侃而談自己學習華語的心路歷程，並願意為學習漢語作一回榜樣。李光耀說，1942年02月，日軍佔領新加坡。突然間，政府通告全部使用日文。年輕氣盛的他，不滿日本人的政策，不肯學日文，決定學習華文。他在一家小書店買了一些「用英文教導華文」的課本，開始了漫長的華語自學路程。報導指出，從政時期的李光耀，無論多忙，他每天總要花15分鐘的時間閱讀華文報刊，還風雨無阻，請華文老師到家裡上課。在和會華語的國會議員、華文報記者和基層領袖會面時，李光耀總是抓住機會，和他們講華語。由於自己在成年後才開始學華語，李光耀深深體會語言學習的最好時光是在兒童時。他說，他有3個孩子，在孩子們3歲時，就請華語教師來家上課，5歲時將他們送到南洋幼稚園，然後進南洋小學。他的大兒子李顯龍，接受華文教育直到高中二年級。20歲時，李顯龍去英國劍橋大學讀書。為了讓李顯龍與華文繼續保持聯繫，李光耀讓他帶些華文小說去讀。李光耀希望透過這本書，讓更多的人趁年輕時把華語基礎打好。他說，沒有把華語學好，不僅是失去了一種語言，還失去了身分和認同感。但願他的一些經驗，能對所有外語學習者有點幫助。他還說，「如果我能樹立一個學習華語文的好榜樣，勉勵大家一起學習，所有的付出都是值得的。」http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=40824
──────────────────────────────────
華文熱》來自捷克蘇珊談繁簡體：一樣難
【記者喻文玟/專題報導】24歲的蘇珊是捷克人，來台不到半年，說得一口流利中文。「我在捷克學中文四年」，蘇珊從捷克查爾大學漢學系畢業，去年以交換學生身份來台，目前在淡江中文系攻讀碩士學位，捷克目前有兩所大學設漢學系，都聘請大陸籍教師教中文。

本文於修改第 2 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=52669&aid=3214260

華文熱》1
	推薦0


	哈潔兒等級：8 留言｜加入好友

華文熱》1
華文熱》美推動外語幼稚園扎根
【編譯朱小明/綜合報導】學習語言是積少成多，必須向下扎根，過去在美國中學或大學才選修的外語課，現在已向下發展到小學。美國總統布希今年初啟動推動外語教育的新計畫，打算進一步從幼稚園入手。佛羅里達州的帕金斯小學附屬幼稚園就把西班牙語列入每日課程，在這裡就讀的艾瑪進小學時已學了兩年西班牙語，小學的西語課程完全不准說英語，老師並把西班牙語融入數學和地理教學，老師會用西班牙話問數學問題，8、9歲孩子競相用西班牙話回答中美洲國家的首都。艾瑪說，她最喜歡用外國話來學新的食物和新國家，在家裡也會和姊姊用西班牙話交談。媽媽相信，等兩個孩子上高中時西語一定都一把罩，讓她們的競爭能力加分。不過在美國推動外語教育也有阻力，外語教學協會主任艾伯特說：「美國人一向認為會英文就夠了，只有想上大學的資優生的才會去學外語。現在這種觀念必須改變。」911恐怖攻擊事件發生後，美國官員驚覺美國缺少阿拉伯語人才，造成蒐集凱達恐怖組織情報的困難，事關國家安全，必須迎頭趕上。未來美國政府準備投資一億美元推動阿拉伯語、華語、俄語等多種外語的教育。研究顯示兒童學習語言的潛力無窮，如果等到初中才學數學，想要數學好是不可能的，同樣的道理也適用於外語。何況其他國家學習英語的風氣興盛，舉例來說，目前正規學習華語的美國人只有五萬人，合格華語教師只有兩千人左右，而中國大陸學習英語的人可能高達兩億。美國兒童如果不及早開始學習外語，雙語能力將來會輸人一截。http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=40830
──────────────────────────────────
華文熱》美國瘋漢語不學落伍
【編譯彭淮棟/綜合報導】漢語熱在美國繼續升溫。珀兒‧泰瑞爾下定決心要即將升上5年級的曾孫女莎伊拉學漢語，這個夏天，她花兩個星期，每天從西維吉尼亞家裡開160公里車子，送莎伊拉到一所有漢語課程的中學上課。泰瑞兒本來可以為曾孫女選西班牙文或法文，而且能省下大筆油錢，但她選漢語。她說：「中國漸漸起來了，學漢語對莎伊拉有好處。」今年01月，布希總統提撥1億1400萬美元(約台幣37億4800萬元)，推廣「重要語言」，漢語和阿拉伯文列為首要，是美國政府半世紀以來最大一筆語言教學投資。08月，美國政府從中國大陸請來十位教師，為他們惡補美式教學五天後，將他們送到美國各地教漢語。最近新學年展開前夕，美國從政府到民間，都趕著推漢語。密西根大學政治學教授李伯壽說，今天從商業、國際關係，甚至反恐，沒有人不提中國，你到店裡買個東西，也全是大陸製造。全球超過13億人用中文，其中約8億8500萬人說漢語。非營利組織「亞洲社會」統計，從7年級到12年級，全美目前只有2萬4000名學生學漢語，今後必定會快速增加。「亞洲社會」總幹事李文說，現在大家都看出來，下一代想在文化和經濟上出人頭地，非學漢語不可。漢語課程在美國不是全新的東西，在華府地區尤其不是。但這一波新的漢語熱和過去很不一樣。過去學漢語的主要是亞裔子弟，他們的父母希望故國文化香火在異域延續，現在極力主張孩

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=52669&aid=3214248

粉絲團