汽車展示間 FUN肆大變身

編譯羅彥傑／特譯

在奧勒岡州的蘭郡，來自天主教社區服務團的索提契，在昔日的汽車展示間協助一個新的糧食銀行倉庫架設棚架，清空箱子。在奧克拉荷馬州的土爾沙市，北側基督教會的青少年在汽車展示間的服務中心內溜冰。俄亥俄州的哥倫布藝術設計學院學生，可以在依稀可見汽車業昔日榮景，包括外露水泥柱、堅硬地磚與緩昇迴旋坡道的空間內學習。

金融風暴後 改設藝術空間

在全美汽車製造業與經銷商都還在力抗不景氣的情況下，原本用來展示明年新車的汽車展示間，今年紛紛變身為新的商店、餐廳、學校、托兒所或瑜伽教室。建築師與史學家，美國車商可能破產的衝擊，加上房價不振及綠能熱潮，使得外界對於活化汽車展示間的興趣大為提高。人們為了節省油錢與減碳，減少對車子的依賴，他們利用水資源回收或太陽能，壓低空間再利用的成本，為汽車展示間帶來創新。

雖然新拿到代理權的美國經銷商數目在車商破產前就已下滑，但自2008年元月以來，已有1900家經銷商先後歇業。今年美國汽車銷售數字跌到剩大約1000萬輛，達到26年的低點，相形之下，過去10年大多能維持1700萬輛的成績。通用汽車已表示準備在明年秋天前，將6000家經銷商砍掉2400家。克萊斯勒6月間則關閉789家經銷商。

觀察家指出，許多展示間仍在持續拆除，但建商不會這麼快就把這些光鮮亮麗的建物夷為平地，而是先思考其他用途。由於當初建造時就被設計能承載數千公斤移動物體的重量，這些展示間特別堅固耐用、採光良好，而且通常位在交通流量大的黃金地段。「柏金森與威爾建築事務所」建築師沃弗拉姆說︰「現在這些展示間繼續維持現狀的可能性 ，要比10或15年前更高。整體的趨勢是（舊建物）再利用，而且大家也體認到這些特定建物現在身價更高。」

哥倫布藝術設計學院就投資830萬美元，將這個自1919年起就一直是克萊斯勒汽車展示間的地方，打造成該校的新設計工作室。除原本通往舊燃煤火爐的通風管道變成窗戶，能引進免費的自然光外，屋頂也添加隔熱層與具有反射效果的白色鍍膜。至於汽車美容間則改裝成教室。這個展示間很快將化身為藝廊。（取材自美聯社）