圖為東京民眾今年四月賞櫻的檔案照。（歐新社）

〔編譯魏國金／法新社東京二十五日電〕日本氣象廳二十五日宣布，將自明年起停止預測櫻花季何時開始的預報服務。該單位自一九五五年起，年年預報櫻花綻放的時間。

一年一度春櫻綻放的季節中，數百萬的日本人湧入戶外，在粉紅一片的櫻花樹下郊遊野餐，該季節不僅是日人飲酒縱樂的藉口，也是氣象廳一年一度的頭痛時刻，因為過去數度失準，讓該單位頗失顏面。二○○七年日本首席氣象官還因電腦程式的小瑕疵，造成誤報，而被迫出面致歉。

由於一些民間氣象單位也開始提供類似訊息，因此氣象廳決定停止該服務。氣象廳一名官員說：「本單位每年三月初皆給予相關資訊，但自明年起我們不再這麼做。」他指出，該單位仍將繼續觀察全日本的櫻花樹，以宣布正式的花季開始，以及協助氣候變遷的研究。