氣候峰會 中國成眾矢之的

中國拒排放監督機制 法總統痛批

〔編譯魏國金／綜合十八日哥本哈根外電報導〕聯合國的氣候變遷會議十八日陷入嚴重膠著。紐約時報報導，美國總統歐巴馬十八日上午抵達哥本哈根後，隨即與十餘國領袖舉行閉門會議，希望產生政治宣言初稿，但中國杯葛會議，拒絕接受二氧化碳排放監督機制，因而引發法國總統薩科茲公開批評。

政治宣言初稿難產 會議恐延後兩天落幕

與會的美國民主黨眾議員華克斯曼十八日會晤歐盟官員之後透露，由於各國無法就遏止溫室氣體的協議達成共識，哥本哈根會議可能延後兩天、也就是二十日才會落幕。

薩科茲在會議中途休息時被詢及遲未出現結果的癥結時說：「什麼阻礙事情進展？中國難以接受監督機制的構想。」代表歐盟出席會議的瑞典環境部長卡爾格恩批評，中國「一而再、再而三的攔阻」，而美國的補助窮國抗暖計畫又太遲提出來。中國總理溫家寶並無出席該會議，而是派外交部官員參與。

薩科茲也點名其他國家說：「印度難以接受其碳減排的目標，也有一些怪異的立場，像蘇丹。」開發中國家「七十七國集團」的蘇丹代表盧蒙巴嚴厲批評宣言議案說：「太薄弱，文本中沒有呈現任何企圖。」

美國國務卿希拉蕊十七日宣布，美國決定為窮國設立一個氣候基金，至二○二○年前每年提撥一千億美元，協助窮國對抗氣候變遷。不過她也對全球最大碳排放國的中國提出挑戰，要求中國接受獨立查核，否則對美而言，恐怕是協議破壞者。英國獨立報十八日還刊登一篇標題為「中國挾持世界勒取贖金」的報導，指稱在龐大的國際壓力下，中國到最後一刻可能有轉圜餘地。

由於欠缺進展，歐巴馬在針對談判人員的演說中，只好將講稿中的「協議」一詞改變為「我剛剛勾勒的大綱」。聯合國秘書長潘基文提醒：「終點線就在眼前，而世人正在看」。

歐巴馬與溫家寶在演說中並未提出進一步的減排承諾。歐巴馬說，所有國家應認知，「我們最好採取行動而非光想」，他堅持透明監督各國減排承諾的必要性，他說，中國自訂的碳減排四十％至四十五％的目標，涉及龐大努力，溫家寶則回應，中國將說到做到。

歐巴馬稍後與溫家寶會談五十五分鐘，內容觸及減排目標、資金與查證機制三大議題。白宮只說雙方有所進展，討論具有建設性。