Q:好的。我們說說UFO吧。你能說說我們政府是如何佔有UFO的材料並將其用在啓動自己專案上的嗎？和“羅斯韋爾事件”有沒有關係？

（譯注：1947年7月3日，在罕見的大雷雨夜晚後，在美國新墨西哥州羅斯韋爾(Rowell)附近，農夫布萊索(William Brazil)在他的農場發現遍佈滿地的金屬碎片。隔幾日在距農場西邊五公里的荒地上，一位工程師葛拉第(Grady)發現一架金屬碟形物的殘骸，直徑約九米碟形物裂開，有好幾個屍體分散在碟形物裏面及外面地上。這些屍體體型非常瘦小，身長僅100到130釐米，體重只有18公斤，無毛髮、大頭、大眼、小嘴巴，穿整件的緊身灰色制服.軍方發佈一篇新聞稿，於七月九日當地以頭條新聞刊載，宣稱空軍軍方發現飛碟。但是在六小時後，軍方急忙安排一個記者招待會，聲明根本沒有飛碟這回事。墜毀的物體只不過是帶著雷達反應器的氣象氣球而已。由於事出突然，使大衆懷疑其中是否有隱情。每個人都相信氣象氣球的說法是經過修正後的聲明，遂成爲五十年來，懸而未決的“羅斯韋爾事件”。雖然有幾百人曾參與或可以提出證據證明“羅斯韋爾事件”的真實性，但是由於官方資料已毀，政府當然不能承認這個事件的真實性。因此五角大廈始終以蒙古人計劃(Mogul Project)——當年一枚氣球墜落地面所遺留的殘骸，來掩飾羅斯韋爾事件。雖然美國官方不能確認其真實性，但是民間曾研究該案的所有人士，卻都深信不疑。）


A:是的，但那次事件不是第一個。我不是歷史學家，我研究的只是你們當前的行爲，所以我對你們那些歷史事件的知識恐怕有限。我會試著給你解釋發生在那個時期我所知道的那些事情。給我點時間想一下。以你們的時間度量衡1946年至1953年，有五次外星飛船在地面墜毀的事件。在你們稱爲“羅斯韋爾事件”的墜毀中，不只有一艘外星飛船捲入，而是兩艘飛船在（你們稱爲）美國的西部碰撞後在不同地點墜毀的（你要知道這種特殊族類的飛船即使受損，也仍能在空中漂浮一段時間。這就解釋了墜毀地點的不同）。這次並不是第一次墜毀，但那次以後跟著又有了第二、第三次。另一艘飛船墜毀於1946年，確是毀得沒法用了。

解釋之前有一件事：一個高度發展的外星飛船完全墜毀，這在你們聽來的確顯得荒謬，並且又在接連很短的時間裏墜毀了很多起。作爲解釋，聽起來又是同樣奇怪，卻是正確的。問題不在於駕駛本身，而在於你們行星場的方向。我們討論的族類——在這段時間還在，他們使用的是碟形飛船——推進系統採用一般的熔合法則，這點確定。不過那時有一支族類用的是場校準這種更加非傳統的方法。這種方法有很多好處，但也有壞處。抵觸場一定會以絕對正確的角度出現在地表上。這支族類在飛船上使用校準技術，因而場鎖定在地球磁場的所有點上。那時候這支族類剛來地球，他們首次著陸的著眼點在於穩定的地球磁場，想以此調校駕駛。可地球磁場並不總那麽穩定，會有迴圈變化並且在不順利的條件下會形成場漩渦。當這支族類駕駛飛船進入太強的場波動或漩渦中的時候，短時間內抵觸場就不再正確地校準自己，飛船就會失去控制，滑離路線。駕駛操作毫無疑問是正確的，但場波動由四面八方而來，正是由此飛船才墜毀。1947年的墜毀事件，我的理解是其中一艘飛船遇到了波動，場無意中連接到了他們自己的飛行總隊，於是和另一艘飛碟碰撞，造成兩者的嚴重損傷。那次磁場波動的誘因可能是氣象活動造成的電子干擾。結果兩艘飛船全部墜毀，其中一艘墜於撞擊點附近，另一艘墜於大約100公里遠的地方。碟內所有成員全部死亡。這種瘦殼形的碟形結構本身不十分穩定，因爲並不是設計用來承受撞擊、以及在外力作用的地方飛行的。

你們軍方首先搜集到碎片，後來發現了整艘飛船以及船上人員屍體。他們當即將這件事置於“最高機密”，然後運到軍事基地進行分析和發動。這秘密的努力在於將其科技運用以對抗——對那個偉大的國家來說邪惡的敵人們。真是原始得荒謬。我相信記得——不過不想把日期說確切——介於1949年至1952年之間有一場嚴重的事故，當時對其中一艘失事飛碟做完了一些研究。以我聽到的來說（那個政府的成員告訴我們族類的），在沒作防護的情況下無意中啟動了其中一個動力元件，結果在很短的時間內——我該怎麽表達呢——環境産生出一個無法控制的漂移進入似等離子態，而另一方面，通過這個極爲不幸的事故，造成普通力場翻轉進入巨大能量的磁脈衝中。你知不知道等離子磁性顛簸，當與有機體連接的時候會是什麽結果嗎？不，你怎麽會知道呢，當然不知道了。那會在場結構和生物電反饋中造成干擾。如果願意的話，你可以想象一個人類軀體被明亮的火焰吞沒三到四天的時間。那些火焰顯然在體內，最後將身體燃至油盡燈枯。那麽，對所發生的事，你現在就有一個大概印象了吧。我想有大約20-30個人在那間實驗室裏被殺。

1950年至1953年有更多次墜毀發生在美國大陸水源彙集區。那些失事的飛船能夠被相對完好地復原。（1953年那一架，我記得甚至還有一個完整的動力核心。正是依靠那個設備，你們才得以第一次看見你們自己所瞭解的全部概念都是錯的，你們對其的重建也都是不正確的。即使是今天你們也沒做對。）在頭一個場所建造了飛船的那支族類，是對你們不友善的一族，自然就擔心他們的技術被你們研究。然而他們不希望那麽早就和你們發生正面衝突，所以他們選擇外交途徑，於1960年代和（美國）政府建立起接觸。當然他們沒有暴露出真實意圖：銅、氫和水，而是假裝成好奇的“研究人員”，並向人們展示飛船的原理以圖換回些“好感”。頭腦簡單的你們，當然接受了…也就被騙了。你們給了他們原生礦質，給了他們隱匿場所去建立基地，給了他們進入你們國防最高機密資料的許可權，給了他們接取你們DNS（DNA？）的權力，還有更多——而所有一切都只是爲了平息你們對權力和情報的貪婪。外星族類們當然很快就意識到了對方是頭腦簡單的生物，於是把關於他們科技假的、劣等的資訊給你們，從而獲得遠遠超過同你們族類合作所得到的東西。舉個例子，他們給你們的資訊是（飛碟）動力只能用高原子序列的不穩定元素去建構，但他們卻保留了資訊——場動力能夠用各種修正去建構，用低原子序列的穩定元素也是可以的，並且這才是通常的方式。通過這種一半的事實，他們使你們依賴于合成高階元素，繼而被他們自己的科技所更新。他們幫你們建設UFO的路線是這樣的：解決老問題，新問題馬上跟著就産生。他們沒告訴過你們全部事實，卻一遍又一遍用聰明的謊言欺騙，之後就會造成技術難題——而使得你們不得不依賴他們。

在20世紀70年代末和80年代初，有很多事件最終歸納爲外星族類和你們的政府——我不想說得過細，因爲有很多我也沒完全的把握。來龍去脈所有事情中有些是新的，或更好地說，是你們將自建的飛船僞裝，在野外測試飛行導致部分失敗之老的技術問題。因爲此，保密功能受到威脅。你們的軍方和政客，非常非常緩慢地——在20多年以後得出結論，自己被那外星族類騙了。雙方大量的不和諧以及超越限度的談判最終導致你們與外星族類的口角，後來達到頂點的事情是，三架外星飛行物體起飛穿越了一個特殊的——你們怎麽叫？——EMP（電磁脈衝）武器，而軍方小規模打擊了他們其中一個地下設施。結果是，外星人收回了與你們的所有聯繫，並且可想而知對你們族類抱有憤怒。所以，我看著對你們懷有敵意的三支族類當中的外星人，而與此同時另外兩支正忙於自己的事務，在他們中發動在行星上的冷戰。你們的“老朋友”和合作夥伴正爲自是.