棄將亞特斯特 騎"馬"彰顯"王"威 國王隊摩爾（右）挺腰灌籃。（法新社） 〔記者孫傳賢／綜合外電報導〕電影「抓狂管訓班」中的瘋狂橋段有些誇張，但亞特斯特最近卻經歷一連串類似的情緒管理考驗。 浪子回頭 不再火爆 帶著前一戰在底特律踢館的氣勢，曾待過印地安那的亞特斯特，昨日又用15分、3籃板、3助攻表現，協助國王以110：104讓地主溜馬難堪，這是兩個球季前亞特斯特被溜馬送走後，首度使老東家吃癟。 舊地重遊的亞特斯特，當然免不了被現場1萬4000多名球迷喝倒采，一名坐在國王板凳席附近的球迷，甚至激動高喊：「你破壞了球隊的名譽！」 即便遭受如此對待，亞特斯特依舊不為所動，「過去的歷史教訓讓我成長，以前我可能會為了這種情況大動肝火，而現在我懂得掌控情緒，我到這裡，是要做我該做的事，冷靜面對一切是相當重要的。」 過去「火爆浪子」的個性，確實讓亞特斯特像顆不定時炸彈，但若做好情緒管理，他便是聯盟數一數二的前場悍將，對於亞特斯特沉著應戰的表現，國王教頭希爾斯給予高度肯定，「這是趟考驗情緒管理的旅程，事實證明，沒有任何外在因素能干擾他，他非常專注地為球隊效力。」 此役斬獲22分、11籃板的隊友摩爾，也相當讚許亞特斯特的表現。「即使聽到惡言相向，他仍不為所動。」