網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區停.看.聽~西洋歌曲 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
True colors 真實的色彩
 瀏覽3,141|回應7推薦5

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (5)

star42
yungkuo
龍女CHANG, HSIU-FEN
螞蟻186
意樵

 


True colors

   真實的色彩 


歌手:Cyndi Lauper

辛蒂露波

 

You with the sad eyes

你帶著悲傷的眼神

 

Don't be discouraged

不要沮喪

 

Oh I realize

我了解

 

It's hard to take courage

要提起勇氣的確很難

 

In a world full of people

在人擠人的世界裡

 

You can lose sight of it all

你可以視若無睹

 

And the darkness inside you

藏在你心裡的陰暗

 

Can make you feel so small

使你自己覺得渺小

 

But I see your true colors shining through

但我看見你真實的色彩明亮耀眼

 

I see your true colors

我看到你那真實的色彩

 

And that's why I love you

那才是我愛你的原因

 

So don't be afraid to let them show

不要害怕顯露出來

 

Your true colors ,true colors are beautiful

你那真實的色彩多麼美麗

 

Like a rainbow

像彩虹一樣

 

Show me a smile then

那麼,給我一個笑容

 

Don't be unhappy

別悶悶不樂

 

Can't remember when I last saw you laughing

記不得你上一次笑是什麼時候

 

If this world makes you crazy

如果這個世界使你瘋狂

 

And you've taken all you can bear

你已忍無可忍

 

You call me up

那麼,呼喚我

 

Because you know I'll be there

因為你知道我一定會出現

 

 

音樂歌詞來自網路

 



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912737
 回應文章
多版本
    回應給: 麥芽糖(myata) 推薦4


意樵
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

螞蟻186
yungkuo
star42
琇子

還真不欣賞彩虹髮辛蒂的唱腔.

這首真實本色一開始是喜歡的是它的歌詞.

後來發現是 Phil Collins 唱的.也就放進自己的音樂櫃.

臺灣也聽過其他歌手唱過.似乎沒有Phil Collins 唱的好.

不過也不錯了.

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4913073
Phil Collins -One More Nigh
推薦3


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

螞蟻186
意樵
yungkuo

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4913015
彩虹髮辛蒂和光頭歌林斯
    回應給: 琇子(tina17777) 推薦5


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

star42
螞蟻186
意樵
yungkuo
琇子

這首歌, 可把老丐拉回當年了!

空中補給合唱團, 在老丐當兵竄紅. 負笈來美, 整天就聽到他們的歌聲!

臺幣換美金, 讀書的時候, 拼得天昏地暗. 娛樂界的演藝事業, 也淘汰得很快, 等老丐開始工作, 已經又是幾批流行的樂團了!

頂著一頭彩虹髮的辛蒂, 其實讓老丐想到臺灣的娃娃: 金智娟. 兩人都是乖張的髮型, 尖叫的嗓門. 彩虹髮辛蒂可說是一曲歌后, 那曲 Time After Time 火紅半天邊, 若不是這首"本色" 恐怕真以為她從沒唱過別的歌!

光頭歌林斯就更是紅得發紫. 朋友笑他: 光頭這個鼓手, 離開老闆, 竟然發了!

其實, 是 Against All Odds 這個超級大爛片的主題曲, 一砲而紅. 然後: One More Night 等等, 一發不可收拾. 所以, 他的"本色", 也是不太為人所注重!

八零年代, 這幾位藝人, 也就帶給大家這些音樂!




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912920
Phil Collins +1
    回應給: 意樵~毒毒(ame2751) 推薦4


螞蟻186
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

star42
yungkuo
琇子
意樵

我也喜歡Phil Collins 的!

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912799
菲爾柯林斯
    回應給: 琇子(tina17777) 推薦4


意樵
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

yungkuo
琇子
麥芽糖
螞蟻186

True colors 真實的色彩

我喜歡菲爾柯林斯唱的....

Phil Collins - True Colors (Official Music Video)

You with the sad eyes

Don't be discouraged

Oh I realize

It's hard to take courage,

In a world full of people

You can lose sight of it

And the darkness, inside you

Makes you feel so small

But I see your true colours

Shining through

I see your true colours

And that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Your true colours,

True colours, are beautiful ooh like a rainbow.

Show me a smile,

Don't be unhappy, can't remember

When I last saw you laughing

If this world makes you crazy

And you've taken all you can bear,

Just call me up,

cause you know I'll be there

And see your true colours

Shining through

I see your true colours

that's why I love you

So don't be afraid to let them show

your true colours,

True colours are beautiful,

Ooh Like a rainbow

Such sad eyes,

Take courage now,

Realize

When this world makes you crazy

And you've taken all you can bear

Just call me up

Because you know I'll be there

And see your true colours

Shining through

I see your true colours

that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Just show your true colours

True colours, true colours

Are shining through

I see your true colours

And that's why I love you

So don't be afraid, just let them show

Your true colours, true colours

True colours are beautiful,

So beautiful, like a rainbow

Yeah, Yeah, (Yeah, Yeah), Yeah(Yeah)

Show me your colours,

Show me your colours,

Show me your rainbow,

Show me your rainbow,

Show Me your colours,

Show me your rainbow

thats why I love you

show me your colours

show me your rainbow

that's why I love you

2012        10         01

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912794
Cyndi Lauper "True Colors"
推薦4


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

star42
螞蟻186
yungkuo
麥芽糖



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912740
Eva Cassidy - True colors
推薦2


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

螞蟻186
yungkuo



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=4912738