網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區停.看.聽~西洋歌曲 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Stop this train 停下這列火車吧
 瀏覽1,211|回應1推薦4

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (4)

虂嬑絲
采應
☆安妮
yungkuo

 

  

 

Stop this train 停下這列火車吧

歌手:John Mayer 約翰梅爾

 

No, not colorblind

我不是色盲
I know the world is black and white

我知道這個世界是黑白的
Try to keep an open mind, but

試著保持一個開放的心態
I just cant sleep on this tonight

但是這個問題讓我今夜無法入眠

Stop this train

停下這列火車吧
I wanna get off and go home

我想要下車回家

I can take the speed

我無法承受它運行的
it movin in I know I can

我知道我辦不到
But honestly wont someone

但是真的有誰能
stop this train

停下這列火車嗎?

Don know how else to say it

我不知道還能怎麼說
Don wanna see my parents go

不想看到我的父母
One generations length away from

與我自食其力的生活
Fighting life out on my own

隔著一代的距離.

Stop this train

停下這列火車
I wanna get off and go home

我想下車回到家去

I cantake the speed

我無法承受它的速度
it movin in I know I can

我知道我辦不到
But honestly wont someone

但是真的有人能
Stop this train

 停下這列火車嗎?

So scared of gettin older

真的很害怕長大
I only good at being young

我只知道怎麼做小孩子
So I play the numbers game

所以我玩起了數字遊戲
to find a way to say that

找到一個方法安慰自己
Life has just begun

人生才剛剛開始

Had a talk with my old man

跟我爸爸談了一次
Said help me understand

跟他說,"幫幫我弄懂這一切"
He said turn 68

他說:"等你到了68歲
You'll renegotiate

你就不會這麼想了.

Don't stop this train

不要停下這列火車
Don't for a minute change the place you're in

哪怕一秒也不要改變你現在的位置
Dont think I couldn't ever understand

不要以為我不能理解

I tried my hand

我是過來人
John, honestly John,

真的
We'll never stop this train

我們永遠都停不下這列火車

Once in awhile

偶爾
When it's good

生活順的時候
It will feel like it should

它會像你想像中那樣

And they're all

而一切

Still around

還是會在那裡
And you're still safe and sound

你仍然是安然無恙的

And you don't miss a thing

你仍然什麼都不缺
Til you cry when you're driving

直到你在黑夜中開車的時候
away in the dark

獨自流淚

Singing

唱著

  

圖案音樂歌詞來自網路若有侵權請預先告知立即刪除 

謝謝 

 

 



本文於 修改第 1 次

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=3999422
 回應文章
Stop this train -John Mayer(MV)
推薦1


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

yungkuo


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=3999430