And I love you so 還是Don McLean的原汁原味有味道.怎麼說? 吉它的銜接與編曲的流暢真是無可取代.

由齊豫唱來,有些像走味的咖啡.

如由不受齊豫肯定的許如芸唱來,可能會是走味的紅茶吧?

　                           文／王曉書
　　

如果有一天當你的耳朵聽不到聲音，你會用什麼來表達？用手語啊。如果你的雙手發生意外不能動了，你怎麼比出「我喜歡你」？用唇語啊。那麼當你的嘴巴也無法開口了，你要如何向對方說「我愛你」？如果真的有那麼一天，你要用什麼來表達你的愛情言語呢？

                     

　　很多人曾經問我為什麼與我相熟的朋友都不會手語，甚至當我剛開始談戀愛的時候，對方問我是不是應該去學手語時，我問他，是因為對手語有興趣呢？還是只因為要與我溝通才去學的？如果是因為對手語有興趣，那麼我很鼓勵他去學；若只是因為要應用在我身上，那麼大可不必。

　　和聽障生談戀愛為什麼一定要學手語呢？對我來說，若是兩個人互相了解，有時候一個眼神、一個微笑、一個擁抱，就可以完全明白對方想要說的話。又有人問我，我聽不見，如何聽到所愛的人說給我聽的甜言蜜語呢？

　　是的我必須承認，我的愛情語言是屬於視覺上與觸覺上的，是那種能夠讓我真正看見實際行為和真正可以感覺對方心意的程度。

       

吐出一顆愛情的心。

　　記得有一次開始與他交往時，我們坐在咖啡店聊天，他突然用一種跟平常不太一樣的眼光深深看著我，然後他拿起菸，一直對空中吐菸圈，我被他這莫名的舉動搞得一頭霧水，問他在做什麼？他一邊繼續吐菸圈一邊用緩慢的唇語告訴我，他想看看如果他這樣一直吐，能不能把菸圈吐成一顆愛的心型送給我，他要用意念、用他的全心全意，吐出一顆愛情的心…

　　我坐在他對面，看著他的動作其實滿笨拙的，噘起嘴巴吐出來的不是長長不成形的煙霧，就是模糊破碎一團一團的白色圈圈，但他說如果他每天練習一定可以吐出一顆心，當下我們雖然都知道那是開玩笑的，但是我被他甜蜜可愛的想法和舉動，感覺心窩有一股暖流。

       

相知相惜的甜言蜜語

　　有時候不能說出口的話語，反而更是一種深刻的甜言蜜語。有一回因為工作上的關係自己心情很不好而發了一頓脾氣，當我發脾氣的時候，他卻很安靜看著我，等我發洩完了，本來在一旁安靜的他突然開始發起脾氣來，我嚇了一跳問他發什麼瘋，他跟我說正在學一個朋友發脾氣…

　　我才恍然大悟原來他在理解我，他把自己想像是我，觀察我的表情、眼睛、嘴巴、肢體動作，去揣摩、去記憶，然後慢慢去接近我心裡的想法，結果等我們兩個都發完脾氣之後，所有的言語都換成了兩人的相知。

　　如果當時他拚命勸我不要生氣，反而沒有說服力，甚至令我反彈，當時的心情會覺得你並不是我，無法了解我的感受。可是當他設身處地願意去體會我的心境，雖然並不是百分之百的靠近，當然也不可能百分之百，但至少我接收到他願意理解我的誠意。

　　有時候我想他如何能夠體會我所處的無聲世界呢？有一次當我們一起看一齣愛情電視劇的時候，我突發奇想請他把聲音關掉，請他像我一樣聽不到聲音，也不看字幕，只用眼睛去看，看看感覺是什麼？結果當我們看到劇情裡最感人的地方時，我們有兩極反應。

　　我感受到男主角用熾熱的情感，我看到他用顫抖的雙手撫摸著女主角的臉龐，我讀著男主角的唇形一開一闔之間的深情言語，我看到周圍的氣息好像時間可以完全停下來就只為那幸福的一刻…而當我完全陶醉在劇情最感人處時，他卻告訴我完全無法體會到劇情的感動，一來他沒有那麼熟悉唇語，二來他沒有聽到對話、背景音樂，無法感受到劇情裡的擁抱、眼淚整個環境氣氛。

　　這樣一來我們才明白原來聽得到聲音與聽不到聲音的差別程度。後來一直沒有去學手語的他常在我耳邊說話，聽不到的我時時只聽到耳邊高高低低像是節拍一樣的聲音，但他不在乎我聽不聽得到，也不在乎我聽不聽得懂。

         

你的一顆心

　　戀人之間的言語，只存在於彼此雙方，當你願意訴說，而當他願意傾聽。愛情的語言是要靠著兩個人的心去寫、去說、去理解的。過去有人寫情書給我，文字寫得很感人，海枯石爛，至死不渝，很浪漫很堅定，但是我總認為文字不過是一種遊戲，甜言蜜語也是一種遊戲，而手語，由十根手指頭比畫來比畫去，它更像是一種看得見的魔術，不經意也會從中變出蝴蝶或者花朵，或者小鳥飛起來，讓你看得眼花撩亂也說不一定，我覺得不管用什麼方式來表達愛情的語言，其實都會存在不真實的愛情感受。

　　如有一天當你失去了聽覺，當你失去了視覺，當你失去了聲音，當你失去了所有可以表達「我愛你」的方式，我相信只要你還沒有失去你的一顆心，對方一定可以完全明白你想要說的話。
 

文章來源網路