網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區日劇主題館 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
ひとつだけ-丹木櫻
 瀏覽1,553|回應1推薦6

小老虎
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (6)

sunism
~Amy~珍惜才是幸福
琇子
yungkuo
star42
☆安妮

歌曲:ひとつだけ 歌手:丹木櫻(木之本櫻)
專輯:Character Single SAKURA
發行時間:1998年6月
作詞:西直紀 作曲:楠瀨誠志郎
日文歌詞:

まっすぐな瞳
いつも黙ってる
夢を見るたびに
そっぽむいて笑ってる

大切な時間を
ずっと守ってくれたね
ゆっくりとだけれど ひとつだけ
気付いたこと 伝えたいから

※あなたに会えて あなたと過ごして
 今 ここに そっと 浮かぶ
 あふれるこの思いを 受け止めて

不器用なしぐさ
いつもそばにいる
思い出の中で
宝物に変わってく

大好きな時間を
もっと好きにしてほしい
ゆっくりとだけれど ひとつだけ
気付いたこと 信じたいから

あなたの勇気 あなたの優しさ
ほら ここに きっと あるよ
あふれるこの涙を 受け止めて

水も 風も 太陽も 大地も
月も 星も 包んでくれる

※repeat

あなたがくれた 未来のかけらが
ほら ここに 光ってるから
めぐりあえた思いは ひとつだけ

羅馬拼音:

massugu na hitomi
itsumo damatteru
yume o miru tabi ni
soppo muite waratteru

taisetsu na jikan o
zutto mamotte kureta ne
yukkuri to dakeredo hitotsu dake
kitsuke ita koto tsukaetai kara

anata ni aete anata to sugoshite
ima koko ni sotto ukabu
afureru kono omoi o uke tomete

fukyou na shigusa
itsumo soba ni iru
omoi de no naka de
takaramono ni kawatteku

daisuki na jikan o
motto suki ni shite hoshi
yukkuri todakeredo hitotsu dake
kitsuke ita koto shinjitai kara

anata no yuuki anata no yasashi sa
hora koko ni kitto aru yo
afureru kono namida o utekomete

mizu mo kaze mo taiyou mo daichi mo
tsuki mo hoshi mo tsutsun de kureru

anata ni aete anata to sugoshite
ima koko ni sotto ukabu
afureru kono omoi o uke tomete

anata ga kureta mirai no kakere ga
hora koko ni hikatteru kara
meguri aeta omoi wa hitotsu dake

中文:

直視的眼光 
每次都沉默著
每看到夢 
看著旁邊微笑著

珍貴的時光
是你守護的 
雖然是慢慢地 但是有一件事
我發現的 傳達給你 

遇到了你 跟你一起過著 
現在 靜靜地發展出來的
這份感覺 請你接受 
 
笨拙的動作 
陪伴著我
在這份回憶裡 
轉變為寶貝

我喜歡的時間
請你讓我更喜歡它 
雖然是慢慢地 但有一件事
我發現的 想去相信 
  
你的勇氣 你的溫柔
看這裡 一定會有的 
湧出來的淚水 請你接受

水 風 太陽 大地
月亮 星星 都會包容我

遇到了你 跟你一起過著 
現在 靜靜地發展出來的
這份感覺 請你接受 

你給我的未來之碎片 
看 在這裡發光 
找到的感情 只有你一個
 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2994950
 回應文章
音樂無國界
    回應給: 小老虎-希(a1120n) 推薦2


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

sunism
yungkuo

再一次體會到 ~~~音樂果真是全世界是棒的語言

小老虎   啊里啊多

搞不好假以時日 

在泥的薰陶下

偶也能秀個一兩句日文喔~~~~

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2995732