網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區西洋歌曲欣賞區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
There'll Be Sad Songs 就是會有些悲傷的歌
 瀏覽3,740|回應2推薦5

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (5)

芷薇
☆安妮
5555555
琇子
yungkuo

   

                                                     

                                There'll Be Sad Songs

                 就是會有些悲傷的歌

               歌手:Billy Ocean比利歐遜

There'll be sad songs to make you cry
就是會有些悲傷的歌讓人流淚    

Sometimes I wonder by the look in your eyes
凝視妳雙眸 ,有時我感到疑惑
When I'm standing beside you
站在妳身旁
There's a fever burning deep inside
總能感到妳心底深處燃燒的熱力
Is there another in your memory
是否妳仍念著他
Do you think of someone
是否妳正想起他
When you hear that special melody
當那特別的旋律響起
I always stop and think of you especially
每當情歌的呢喃觸動心弦
When the words of the love songs
總令我放下一切
Touch the very heart of me
份外想妳

*There'll be sad songs to make you cry
就是會有些悲傷的歌讓人流淚
Love songs often do
情歌啊!老是如此
They can touch the heart of someone new
撩撥起人的心
Saying I love you, I love you
讓人傾訴愛的話語

I often wonder how it could be
如何才能贏得妳芳心
You loving me
讓你愛戀著我
Two hearts in perfect harmony
如何才能讓兩心相契
I'll count the hours until that day
我願等待
A rhapsody play a melody for you and me
直到妳我的旋律悠揚

Until the moment that you give your love to me
直到妳會真心地愛我
You're the one I care for
只因  妳是我心所繫
The one that I will wait for (*)
所能企盼

                                             

  

    圖案音樂歌詞來自網路 若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝



本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2956133
 回應文章
比利歐遜Billy Ocean
推薦3


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

yungkuo
5555555
琇子

                     

有些大家所熟悉的流行經典,創作的靈感都是來自別的歌曲,可能是作者自己過去的作品,也可能是別人譜寫的名曲。另外,我們也知道,有許多歌手或歌曲作家,在自己的某一首歌曲造成轟動之後,往往都會設法推出「續集」,或許是標題或風格非常類似,也或許乾脆延續先前的內容。黑人創作歌手比利歐遜(Billy Ocean)在1986年奪得冠軍的「There'll Be Sad Songs (to Make You Cry)」,雖然不是刻意要藉由自己過去的暢銷曲來吸引注意,但是靈感的來源卻仍然跟他先前曾經造成轟動的另外一首歌曲有著密切的關係。

曾經在80年代紅極一時的Billy Ocean,1950年一月出生於千里達,本名叫做雷斯理賽巴斯欽查爾斯(Leslie Sebastian Charles),八歲那年移民英國,從青少年時代起,就開始在倫敦的許多俱樂部裡面賣唱,由於沒有名氣、收入有限,為了生活,他平常必須在福特汽車公司上班,擔任汽車雨刷的裝配工人。打工之餘,他持續努力的創作,以各種不同的化名發表,甚至還在1974年推出過首支單曲。1975年,他決定給自己取個正式的藝名。他記得在自己的家鄉,有一支他很喜歡的足球隊叫做「Ocean 11」,後來那支球隊又因為法蘭克辛納屈(Frank Sinatra)等人在1960年主演的電影「十一羅漢」(Ocean's 11)而改名為「Ocean's 11」,加上他的家鄉又以「海洋」風情著稱,因此他為自己取名為「Billy Ocean」。或許是新的名字果然帶來了一些好運,他隨即得到GTO唱片公司的合約,並且在1976年以單曲「Love Really Hurts Without You」打進英美兩地的排行榜,使得他當下決定辭去汽車廠工人的工作,全力投入歌唱事業,更在70年代末期轉往美國發展。

只可惜,Billy Ocean的運氣顯然不如預期中那麼好。1980年,他跟GTO的合約結束,轉入Epic旗下,卻只能勉強打進黑人排行。1984年,他終於時來運轉,在加盟Jive唱片之後,以專輯「Suddenly」造成轟動,一連三首單曲都打進全美前五名,其中的「Caribbean Queen」更勇奪冠軍。為了替他製作跟進的第二張專輯「Love Zone」,唱片公司請來貝司手出身、以輔佐肯尼吉(Kenny G)走紅而崛起的韋恩布瑞斯偉特(Wayne Brathwaite)幫忙。另外,由於公司總裁對曾經在「Suddenly」專輯中負責鍵盤樂器與電子合成樂器、同時又跟Billy Ocean合作譜寫了其中的歌曲「Dance Floor」,表現優秀的貝瑞伊斯特蒙(Barry Eastmond)相當欣賞,所以也聘請他共同擔任專輯的製作人。在專輯的全部九首歌曲中,有八首都是韋恩、貝瑞和Billy Ocean三個人聯手譜寫的,其中還包括了他們應邀為邁克道格拉斯(Michael Douglas)的新片「尼羅河寶石」(The Jewel of the Nile)譜寫的主題歌「When the Going Gets Tough, the Tough Get Going」,在專輯尚未發表前,配合電影的宣傳先行推出,果然造成轟動,奪下全美亞軍。

在「When the Going Gets Tough, the Tough Get Going」順利獲得成功之後,唱片公司又決定趕在專輯上市之前,再推出另外一首單曲,同樣也是由他們三個人聯手譜寫的「There'll Be Sad Songs」。事實上,這是他們最早為這張專輯寫出的歌曲之一,主導這首歌創作的貝瑞表示,其實這段旋律他早已醞釀了許久,而且始終感覺很適合Billy Ocean。歌詞的靈感,來自貝瑞的妻子所說的一個故事。貝瑞的妻子有個手帕交,當時剛剛跟交往了好多年的男友分手。在他們相戀的期間,有一首兩人最愛的歌曲,每次聽到那首歌,她就會想起心上人。兩人分手後,她有了新的男朋友。有一天,新男友為她開了一場派對,正在歡樂中,她突然又聽見那首歌曲,立刻當場崩潰。而那首歌,正是Billy Ocean先前在1985年六月獲得全美第四名的「Suddenly」。這個故事,給他們帶來了靈感,於是促成了「There'll Be Sad Songs」的誕生。1986年四月十九日,這首歌頭一次進榜,十一個星期後,就在七月五日為BO拿下了他的第二個全美冠軍,也再度肯定了他在歌壇的人氣。

資料來源 銀河網路

若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2956160
擁有多座葛萊美獎的流行靈魂音樂歌手比利歐遜Billy Ocean「There'll Be Sad Songs 」
推薦2


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

5555555
yungkuo

           
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2956152