網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區西洋歌曲欣賞區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
When you say nothing at all 當你什麼都沒說
 瀏覽1,728|回應2推薦7

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (7)

mio2
yungkuo
5555555
faith信心
☆安妮
star42
菩堤心

   

When you say nothing at all 

當你什麼都沒說 

歌手:Ronan Keating男孩特區羅南奇汀

It's amazing
真是神奇

How you can speak right to my heart
你竟能說中我的心意

without saying a word
儘管你不發一語

you can light up the dark
你可以照亮黑暗

Try as I may
我已竭盡所能

I can never explain what I hear
但我永遠無法解釋我所聽到的

When you don't say a thing
當你什麼都沒說
The smile on your face
你臉上的笑容

lets me know that you need me
使我明白你需要我

There's a truth in your eyes
你眼裡的真相

saying you'll never leave me
告訴我你絕不會離我而去

The touch of your hand
雙手的觸摸

says you'll catch me wherever I fall
告訴我無論我在何處跌倒,你都將扶持我

You say it best
你說的真好

When you say nothing at all
當你什麼都沒說
All day long
一整天

I can hear people talking out loud
我聽到人們高談闊論

But when you hold me near you drown out the crowd
但當你抱著我離開人群

Try as they may, they can never define
人們努力想要知道,但他們永遠不會明瞭

What's been said between your heart and mine

你我倆心之承諾了些什麼

 

 


 

圖案音樂歌詞來自網路 若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2946319
 回應文章
Ronan Keating男孩特區羅南奇汀
推薦3


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

yungkuo
5555555
star42

                               
 

1977年三月三日出生於都柏林的羅南,來自一個中產階級的家庭,本名叫做羅南派屈克約翰紀汀(Ronan Patrick John Keating),是家中四個孩子中最小的一個,父親擁有一家小酒店,母親則是個美髮師,家庭的經濟情況並不是很寬裕,因此他很小就必須開始出外打工,在當地一家鞋店工作。當時,包括羅比威廉斯(Robbie Williams)與蓋瑞巴洛(Gary Barlow)在內的英國男孩偶像團體開山鼻祖「接招」(Take That)合唱團正當紅。有一天,他看見報上一則廣告,招聘年輕的歌手,希望能夠組成愛爾蘭的「接招」合唱團,十四歲的羅南前去應徵,以翻唱的凱特史蒂芬斯(Cat Stevens)經典「Father & Son」擊敗了三百多位角逐者,成為「男孩特區」的五位團員之一,更由於歌喉最為突出,成了團體的主唱。「Father & Son」對羅南有著非常特殊的意義,因為他當初就是跟著哥哥聽唱片的時候發現了這首歌,深深受到感動、而瘋狂愛上歌唱的。當年「男孩特區」以RK負責主唱的這首歌當作第二首單曲,拿到了英國排行亞軍,十年之後,RK決定重新灌錄,更驚喜的獲得歌曲原唱人,已經改名「尤蘇夫伊斯蘭」(Yusuf Islam)的凱特史蒂芬斯首肯,客串演出二重唱,令人感動。

「男孩特區」前後推出了四張專輯,每一張都是直接空降到英國排行的冠軍,同時陸續發行過十六首單曲,全部都是英國排行前三名之內的暢銷曲,有的是新歌,有的是翻唱的老歌,而其中收錄於他們1996年第二張專輯的比吉斯(Bee Gees)經典「Words」,同樣也是由RK負責主唱的,曾經為他們奪下第一個英國排行的冠軍,因此對RK也有著重大的意義,這回推出個人精選,他當然也沒有忘記把這首歌重新灌錄一次。除了擔任「男孩特區」的主唱、並且參與歌曲的譜寫之外,羅南在90年代末期開始為自己的生涯另作規劃,成功的走到幕後,捧紅了比自己更年輕的「西城男孩」(Westlife),並在1998年與一位愛爾蘭的模特兒結婚,同時積極的準備單飛。而儘管他始終都是媒體注意的焦點,他卻絲毫沒有迷失,保持著感性而又謙和有禮的特質,即使是在音樂上的表現也是一樣。跟同樣具有創作才華、同樣出自偶像團體的羅比威廉斯、蓋瑞巴洛、甚至「男孩特區」的另一位主唱史蒂芬(Stephen Gately)比較起來,他有著一份發自內心的純真與優雅,這是相當難得的。



西元2000年,羅南在布萊恩亞當斯(Bryan Adams)等前輩的相助之下,發表了首張個人同名專輯「Ronan Keating」,幾乎是延續著「男孩特區」的風味,雖然有很多人都為他的未能創新而感覺可惜,但這就是他,他很清楚自己的特性,也知道自己要些什麼,因此仍然演出直接空降英國榜首的威力,並且創下了四百四十萬張的銷售成績,而其中由布萊恩亞當斯參與譜寫、同時擔任吉他伴奏與和聲,當時曾經獲得英國排行第六名的「The Way You Make Me Feel」,也收錄在這張精選集中。

在許多年輕消費者們的心目中,鄉村歌曲似乎總是被認為不夠「酷」、甚至予以排斥,但是我們可以發現,從「男孩特區」的時期開始,羅南不但經常演出翻唱,更非常明顯的偏愛鄉村歌曲。2000年,他首度推出個人專輯,就以翻唱已故鄉村歌手凱斯惠特利(Keith Whitley)的經典「When You Say Nothing at All」勇奪英國排行冠軍,並且被電影「新娘百分百」(Notting Hill)採用為插曲。到了2002年的第二張專輯「Destination」,他又再度翻唱鄉村經典,以葛司布魯克斯(Garth Brooks)的成名曲「If Tomorrow Never Comes」奪下英國金榜冠軍,接著邀請資深女歌手露露(Lulu)跨刀合唱的鮑布席格(Bob Seger)抒情經典、後來由於肯尼羅傑斯(Kenny Rogers)與席娜依絲登(Sheena Easton)的合唱而轟動國際的「We've Got Tonight」,也有著第四名的好成績。2003年,他推出第三張個人專輯「Turn It On」,又再度以翻唱的肯尼羅傑斯抒情經典「She Believes in Me」奪得英國排行亞軍。到了這次的精選集,羅南挑選的則是鄉村女歌手黎安沃麥克(Le Ann Womack)曾經榮獲2000年CMA「年度最佳單曲」的冠軍經典「I Hope You Dance」,當作主打的單曲。

 資料來源來自網路 若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2946324
MV
推薦2


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

yungkuo
5555555


           

         1999年【新娘百分百】電影插曲『When You Say Nothing at All』

                              男孩特區主唱Ronan Keating(羅南)

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2946322