They say it's a river, that circles the Earth

傳說，愛是一條河 
A beam of light shinin' to the edge of the universe   

愛是照耀在宇宙間的一束光
It conquers all  

它征服了一切
It changes everything   

它改變了所有
They say it's a blessing  

傳說愛是上帝的福賜
They say it's a gift  

傳說愛是禮物
They say it's a miracle and I believe that it is  

傳說愛是奇蹟，而我完全相信 
It conquers all  

它征服了一切
But it's a mystery  

但它是個難以理解的謎
 Love breaks your heart  

愛傷了你的心
Love takes no less than everything   

愛幾乎把一切都奪走了
Love makes it hard  

愛如此困難
And it fades away  

So easily  

而它卻如此輕易地褪去
In this world we've created  

我們曾經在這個世界創造愛
In this place that we live  

在我們居住的這個地方
In the blink of an eye babe, the darkness slips in 

寶貝啊，一瞬間，黑暗就來臨了
Love lights the world  

愛照亮了這世界
Unites the lovers for eternity  

使相愛的戀人們永恆不朽
Love breaks the chains  

愛打破了束縛
Love aches for every one of us  

愛憐憫我們每一個人
Love takes the tears and the pain   

愛帶走了淚水與痛苦
And then turns it into the beauty that remains   

並把這些轉變為永恆的美好
Look at this place 

看看那個地方啊
It was paradise  

那兒是天堂
But now it's dying  

但現在它已逝去
I'll pray for love 

我要祈求愛

I'll take, my chances that it's not too late 

我會嘗試，那並不會太遲 

圖案音樂歌詞來自網路 若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝