網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區西洋歌曲欣賞區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Sitting Down Here 在這裡
 瀏覽496|回應1推薦4

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (4)

真實的自我
咩咩布屋
琇子
yungkuo

 

 Sitting Down Here 

在這裡

歌手:Lene Marlin琳恩瑪蓮

I'm sitting down here, But hey you can't see me 

我正坐在這兒 但你瞧不見我

 Your words cut rather deeply

你的話多傷人

They're just some other lies

就是一些謊言

I'm hiding from a distance

我在遠處躲著

I've got to pay the price

總要付出代價

Defending all against it

向前辯護

I really don't know why

不知何故

You're obsessed with all my secrets

你如此為我私密所著迷

You always make me cry

總是令我哭泣

 You seem to wanna hurt me

總是想要傷害我

No matter what I do

不論我做什麼

I'm telling just a couple

我只跟一兩個人說

But somehow it gets to you

但話總是傳到你耳邊

But I've learned how to get revenge

我已學會報復

And I swear you'll experience that some day

發誓總有一天你會嘗到苦果

 I'm sitting down here, But hey you can't see me

我正坐在這兒 但你瞧不見我

Kinda invisible, You don't sense my stay

你感覺不到我 彷彿隱形

Not really hiding, not like a shadow

我不是躲 只是在陰影下

Just thought I would join you for one day

我想跟你作伴一天

I'm sitting down here, But hey you can't see me

我正坐在這兒 但你瞧不見我

 I'm trying not to avoid you

我試著不去避開你

Just don't wanna hear your voice

但是不想聽到你

When you call me up so often

你打電話給我如此頻繁

I really don't have a choice

我等於沒有選擇

You're talking lie you know me

對我滿口謊言

And wanna be my friend

說想當我朋友

But that's really too late now

但是我跟你說 已經太遲了

I won't try it once again

我不想在跟你復合

You may think that I'm loser

也許你認為我是爛人

That I don't really care

我不在乎

You may think that it's all forgotten

也許你認為我已遺忘所有

But you should be aware

但你注意

Cause I've learned to get revenge

有天我將反擊

And I swear you'll experience that some day

發誓總有一天你會嘗到苦果

圖案音樂歌詞來自網路 若有侵權請預先告知 立即刪除 謝謝

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2567387
 回應文章
翻唱~~~
推薦2


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

真實的自我
yungkuo

耳尖的人 應該有聽出來吧

這首歌曲 林憶蓮 翻唱過曲名我忘了~~~~

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2567416