網路城邦
回本城市首頁 生活小舖
市長:琇子  副市長: yungkuo紫羅蘭
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【生活小舖】城市/討論區/
討論區西洋歌曲欣賞區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Sealed with a kiss以吻封緘
 瀏覽816|回應3推薦9

琇子
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (9)

達卡
江浩
藍色筆跡
yungkuo
jssu
俠之大者
5555555
貓喵XD
琇子



 

Sealed with a kiss 以吻封緘

Bobby Winton 巴比溫頓

Though we gotta say goodbye for the summer

雖然我們必須在夏天告別
Baby , I promise you this

寶貝,我向你保證
I'll send you all my love everyday in a letter

我會天天在信中寄出我全部的愛
Sealed with a kiss

並且以吻封緘
Guess it's gonna be a cold lonely summer

我想這會是一個寒冷而孤寂的夏天
But I'll fill the emptiness

但我會填滿所有的空虛
I'll send you all my dreams everyday in a letter

我會每天在信中寄出我全部的夢
Sealed with a kiss

並且以吻封緘
I'll see you in the sunlight

你我會在陽光下相見
I'll hear your voice everywhere

到處都可以聽見你的聲音
I'll run to tenderly hold you

我向前奔去溫柔的擁抱你
But baby, you won't be there

但是,寶貝!你卻不在那兒
I don't wanna say goodbye for the summer

我不願在夏天說再見
Knowing the love we'll miss

我知道我們會懷念彼此的愛
So let us make a pledge to meet in September

所以讓我們相約在九月相見
And sealed with a kiss

並且以吻封緘

 
  

圖案音樂歌詞來自網路 若有侵權請預先告知 謝謝



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=1814836
 回應文章
夏之戀
推薦2


達卡
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

yungkuo
琇子

雖然夏天之假期  已近尾梢        但是夏日之戀曲   依然留在腦海裡

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2395739
同學們
推薦3


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

藍色筆跡
yungkuo
琇子

這首Sealed with a kiss以吻封緘 

 四年級和五年級的同學

一定不陌生

今晚讓偶棉一起重溫 往日情懷吧

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2218549
鮑比文頓
推薦4


琇子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

江浩
藍色筆跡
yungkuo
琇子

                                       

以溫柔的歌喉走紅於60年代的鮑比文頓,是許多台灣老歌迷們的最愛,而由於他的知名度,使得很多人都以為另外一首大受歡迎的「Sealed with a Kiss」也是他的招牌歌曲。但是,雖然他的版本確實在1972年曾經獲得第十九名,真正第一個把這首歌曲唱紅的,卻是60年代初期的青春偶像,曾經以「Itsy Bitsy Teenie Weeine Yellow Polka Dot Bikini」造成轟動的布萊恩海蘭(Brian Hyland),當時他才十七歲。1962年夏天,他唱出了以高中小情侶在放暑假之前互道珍重、彼此承諾每天一封情書、而且「以吻封緘」的青春情歌「Sealed with a Kiss」,結果獲得了第三名。

資料來自網路

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51944&aid=2218535