請教各位德文喔 - 德語城市

		德語城市
		市長：Roger J 　副市長： crystalsun 、muguet
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)

請教各位德文喔
瀏覽3,610｜回應3｜推薦0

哈囉大家好我是新加入的小市民

請各位指教囉~~

請問德文中的

"nach wie vor" 翻成中文是什麼呢?

常看到這句但常不知其解

謝囉~~

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51670&aid=1837136

　回應文章

"nach wie vor" vs. "noch"
	推薦0

嗨！
nach wie vor 就字面上的意思就是「之前如之後」，一直都是這樣的意思。
noch 表示「還是」或是「還」在做什麼的意思。
所以noch nicht 就是「還沒」、「還不是」的意思。
希望這樣解釋就清楚了。
加油囉！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51670&aid=1918091

ach ~~ so
	推薦0

嗯~~ 謝謝 Muguet

那不曉它跟"noch"的使用

時機有什麼分別呢?

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51670&aid=1839092

回覆小老人
回應給：小老人（radiance）	推薦0

Nach wie vor：

依舊.仍然 (英文still)

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51670&aid=1838534

粉絲團