下文轉載自華娟11月即將出版的新書《四季花杯盤》，文中的陸斯特就是德文的Lust（興致），很多事情都一樣一旦有興致，作再多事也不會覺得累哩～

有人問我該如何與婆婆相處？

說實在的，這個問題不能隨便回答，原因有二：

其一，每對婆媳的個性都不同，不可以用我的情況一言以蔽之地來回答並解釋別人婆媳之相處情境，這可能會造成文不對題的誤解。萬一有人還要原封不動地以我的情況來比照辦理，可能鬧到最後要大打出手也不一定。總之，不可不慎。

其二，如果妳的個性不比我糟，懶惰程度不及我厲害，那麼，妳的婆婆就算是個很幸運的婆婆，不用再聽別人的建議，妳的婆媳問題一定不會很嚴重，甚至還有變好的可能哩！

這麼聽來，並不是在說我的婆婆有多忍讓我這個任性又不太勤奮的媳婦，也不是說妳得到可以「虐婆」的機會與理論，我只是想說明一件事：

任何事或每種關係一旦失掉了「興致」，就是結束的開始；婆婆深諳此理，讓媳婦沒得機會放棄，並得常常燃起新的生活「興致」，讓婆媳的對話可以始終保持良性互動。

或許這樣講你還是不大明白，來舉故事的例子比較快：

我的懶散很出名，絕不逼迫自己，不想做事的時候就不做，基於這種恐怖的個性，整理家務對我來說是一件十分痛苦的差事！整理書架就是最好的證明：一批書走、一批書進，總是可以整理不完，而且整理到一半就開始讀起好看的書，一讀就停下手邊的工作，失去了整理書架的興致！進而坐在書堆中唸起好看的書來，鑽到另一個世界去玩啦。

婆婆每次一看到我的書架，就會有點頭暈目眩；不過她從沒碎碎唸過，她只會問：

「妳整理書架的『興致』還沒出現呀？」
我就搖搖頭、聳聳肩，表示真的興致缺缺。
婆婆這時也搖搖頭、聳聳肩說：「沒興致，那也真的沒辦法。」

不過，當婆婆這麼問之後，我也會開始問自己：

「這不是我的書架嗎？為什麼我對它那麼壞呢？它盡職地幫我載著那麼多書，我卻不善待它，真可憐的書架呀！待我興致來了，一定把你整理的煥然一新！」

果真在不久後，我不知哪條神經發達起來，興致高昂地把書架整理的很有條理！婆婆看到媳婦的書架突然整齊起來，還蠻驚訝的。

「剛好昨天有興致，就整理了起來。」媳婦笑著說。

婆婆也笑著說：「當人有興致，真是擋也擋不住。」

雖說表面上是媳婦把書架整理好了，但婆婆卻先用有無興致的概念，對媳婦欲擒故縱一番，讓媳婦開始了對自己書架的注視，接著蘊釀了要好好整理它的「興致」；如果婆婆當時用強迫的方法要我注意秩序，可能就扼殺了我後來要自動自發的興致吧？

這樣想想，婆婆治懶媳婦的方法還真有趣！

「妳有Lust（「興致」的德語發音：陸斯特，這個德文字與英文的lust 帶有性含意的意思不同。）去逛跳蚤市場嗎？」婆婆邀我。

一聽到跳蚤市場幾個字，腦海中立刻浮現出很多古老小玩具的攤、老書籍的攤，和一些亂七八糟的舊東西、可以讓我亂翻亂找的卡車舊貨攤……哇！心情立即變得非常愉快！

「有呀，有呀！我今天很有陸斯特哩！」媳婦高興地說。

「那好，有陸斯特逛起來更有意思！」婆婆聽了確定媳婦不是被自己綁架去逛街的，就比較安心。和自己一樣有陸斯特的人一起逛街，兩個人都會很開心，不會一個人意願高，另一個人興趣缺缺，這樣氣氛就不平衡了。果真那天婆媳倆逛得不亦樂乎！看到什麼東西都有買下來的衝動和感覺，可見有陸斯特是很重要的喔！

冬天來了，婆婆要製作耶誕小餅乾，問我有興致做多少？懶惰的媳婦能逃開工作就一定不會接手的個性，早已遠近馳名，不過婆婆一點也不怕這樣的媳婦，竟然問：

「妳若有陸斯特，我幫妳準備麵粉和材料，妳不是曾說想自己做耶誕小餅乾回送給誰嗎？我有記錯嗎？」

婆婆不提，我竟然都忘了；每年幾位對我熱情的朋友或鄰居，總是會送我她們親手做的耶誕小餅乾，我也承諾一定要做耶誕小餅乾回送她們，婆婆用這樣的心情來喚起了我做耶誕餅乾的興致。

「妳真的可以幫我準備嗎？」懶惰的媳婦問婆婆。

「當然呀，不過妳沒興致也沒關係啦。」婆婆又用這招來降服懶媳婦。

但我心中此時已經浮現出朋友得到回贈耶誕小餅乾的快樂臉龐，覺得好開心呀！一種祥和感立即籠罩著我；於是媳婦就很高興的跟婆婆一起烘焙了香香的耶誕小餅乾。

結果：我自己吃的很高興，收到的朋友也很快樂！可見有陸斯特做出來的小餅乾，會傳染快樂的心情哩！

自從我了解到婆婆尊重媳婦有沒有陸斯特的做事原則後，才明白人生原來可以用這種方式變得興味盎然。因為你可以先揣想到一件事有趣的結果，而提起精神去完成它，那種生活中的小小成就感，是很美麗的一種心情——內心的陸斯特所回饋給你的東西，絕對不是物質世界中可以尋得的滿足。

陸斯特也是歐洲人重要的生活動力：

春天來了，就有揹著畫板去原野寫生的陸斯特；夏天來了，就有去旅行的陸斯特；秋天來了，就有去參加秋收活動幫忙的陸斯特；冬天來了，就有去玩雪、烘焙耶誕小餅乾的陸斯特。大大小小的日常生活瑣事，只要有陸斯特，就可以快快樂樂的去完成它。

這樣的心境，是一種非常享受的人生態度。陸斯特讓你在自由的意識中，嚐到一種與自己內心對話的行為表現，而且找到了為生活而工作之外的一種休息。我想這是文明所帶給人最高尚的生活權利和享受吧！陸斯特或許不用花很多錢，也不用你特意去經營，更不會有什麼壓力；是任何隨性的小活動，在不干犯別人的情況下，從事自己喜歡的事。

「我們這兒耶誕市集開始囉，妳啥時有陸斯特來喝燒酒？」女朋友打電話問我。
「這幾天沒陸斯特，妳看這天氣……」我沒精打采地說。
「說的也是，不夠冷，了解。」她說。
「燒酒要冷到爆的天氣喝才夠味兒！」我說。
「啊，那去耶誕市集看手工玩具啦！」可愛又有點孩子氣的朋友這麼建議。
「這我倒很有陸斯特哩！」我尖叫起來。

沒錯，在對的時間找到適合的陸斯特，一定會有種相當快樂的感覺！耶誕市集中的手工玩具，不管天氣夠不夠冷，都很可愛喲。

「或許妳有興趣去聽演唱會？記得有一次妳說最喜歡他的歌。」一位喜歡音樂會的朋友打電話問我。
「嘿！這個演唱會我興致很高喔！」我說。
「那我太高興啦！本以為妳會覺得車程太遠而沒興致呢！」朋友很高興地說。

你看，朋友之間的開場白也常用陸斯特這個字為基準，表示朋友給你一定的空間，你可以照心情來決定是否要跟她一起同行，而不是強迫的語氣，這讓友誼變得非常理性，讓人覺得很舒服。

我很喜歡用這種心情過生活，也很感謝我周遭的人讓我能夠傾聽內心的聲音。我也在這種心情中，彷彿開了間陸斯特工作室似的，常常可以因為找到了正確的陸斯特去完成讓自己覺得快樂的事情：

用一段時間準備一趟嚮往已久的旅行；畫出一件在夢中夢到的衣服；在艷陽過後的傍晚和老德先生到啤酒屋喝杯啤酒；整理好永遠凌亂的書櫃；成功種出某種一直栽培失敗的玫瑰花；在某個冬天到某個博物館參觀一直想欣賞的某幅畫的原作；在夠冷的天氣去喝德國燒酒加熱炒栗子；在不用趕回家做飯的時候，停下來跟街上保護動物協會募款的人聊天；跟婆婆一起去跳蚤市場買玩具；燒出一道以前只在餐館享受過的菜；問問對人生覺得很黑暗的朋友有沒有陸斯特去河邊散步……

在自己的陸斯特工作室中久而久之地練習，你會發現陸斯特很棒，可以讓你預先試想你可達成的事情，並在生活中累積一種安全又溫暖的感受。

說到這兒，我覺得陸斯特是人生的必須品。如果生活當中缺少了好玩的陸斯特，一定會很無趣。想想看，如果你做啥事都無精打采，興致缺缺，跟你一起生活的人可能也會很受到影響吧？最慘的是：當你不練習去找有趣的陸斯特心情，你就會越來越不了解自己，到底什麼才是你需要的生活？你會為什麼而開心？你會做什麼來跟人產生良性的互動？沒有陸斯特的人生，即使是家財萬貫，心靈上也會有超級貧乏的感覺吧！

從此我把「生活」這兩個字看做是「生動」和「活潑」的縮寫，而陸斯特正是生動和活潑背後的原動力。

感謝婆婆常常問我：「有沒有陸斯特？」讓媳婦學會很多生活的道理，也讓婆媳間有不斷的良性互動與對話。現在我也把這美麗的問句送給你，等你有興致時，再和我分享你的陸斯特美麗故事。

--本文出自華娟11月即將出版的新書《四季花杯盤》