English	German	English example	German example
th	d	thank think	Dank denken
d	t	good card	gut karte
k x	ch chs	book six	buch sechs
ch c	k k	cheese channel	Käse Kanal
r s	s r	iron was	Eisen war
t	ss (ß)	water foot	Wasser Fuß
gh	ch	light right	licht recht
f v	b b	wife live	Weib leben
p	f	deep apple	tief Apfel
wh	w	what whale	was Wal
o	ei	two no	zwei nein
mb	mm	comb lamb	kamm lamm
s+子音	sch+子音	swim sleep	schwimmen schlafen
t	z	cat twenty	Katze zwanzig
y	g	say	sagen

PS：以上歸納僅屬於某些替換字母的例子，並非德文的通則，提供大家參考，歡迎大家提出討論或增補。