網路城邦
回本城市首頁 法客風
市長:muguet  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術其他【法客風】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
法國女人
 瀏覽1,545|回應1推薦2

Power
等級:6
留言加入好友
文章推薦人 (2)

夏羽
muguet

       

三月八日國際婦女節, 免費地下鐵報紙特地印製專題特刊, 探討現今法國女性所面臨的矛盾處境, 並提供一些調查數據顯示她們在尋找白馬王子的獨立看法和價值判斷。

       

      

分析

她們依然懷抱遇見白馬王子的夢想, 並希望獲得永恆的愛情。

同意網路交友, 對於不好就汰舊換新也不再猶豫。

當下的年輕女人依循個人的內心平衡作為行事準則, 也感受到時間的迫切性。

有意願投入時代女性的角色抗爭, 在日常生活中設法平衡家庭與職場的身份扮演, 抱怨時間總是不夠。

她們希望享受生活並舉辦聚會, 但是老化令人憂心, 抽煙妨礙除皺保養品的效果。

在生活伴侶上要求分擔家務, 但必需是個真正的男人。

總之,

2007年的法國女人依然活躍, 為自己爭取到的權益地位感到驕傲, 並全方位的以堅決果斷的態度向未來邁進。

不過, 在這些超級女人的內心深處, 始終保有公主時代的夢想記憶。

     

       

    

法國人的希望

女人   更多的錢26%

           更多的時間23%

           更多的旅行17%

男人   更多的時間31%

           更多的錢21%

           更多的旅行20%

   

    

   

法國女人的性幻想

在月光下的沙灘做愛63%

在陽光下做愛54%

跟性伴侶一起看A38%

跟送貨員或郵差或消防隊員做愛7%

跟老闆做愛6%

    

    

    

法國兩性人口比例

女人51,4%

男人48,6%

   

   

    

訪問   

   

身為女性的優勢與劣勢    

徳芬妮, 23, 學生

我們可以生小孩, 但必須忍受離開工作。

     

賀茜妲, 26, 協調員

女人比較容易成為主動的誘惑者, 專業工作上卻較難發展。

      

里雅, 18, 軍人

不能像男孩一樣外出是最大的問題, 因為對名譽有損。

      

瑪婷妮, 15, 學生

我們比較容易遇到對象, 當我們精神好的時候, 就彼此交換眼神。

      

克勞德, 42, 護士

我們比較容易對男人施展魅力。劣勢 ?街頭挑釁。

      

桑德哈, 34, 自由推銷員

警察對我們比較好, 但是在工作上要比男人付出更多的努力。

      

雅佳絲, 19, 學生

婦女節是提醒男人在一年裡至少有一天要讓女人開心。

       

卡琳, 38, 空中小姐

在法國, 女人可以自由表達自我, 穿我們喜歡穿的衣服, 沒有任何劣勢。

    

    

    

     

你心目中的女性特質代表

      

奧古詩婷娜, 42, 無業

非洲女性, 她們對男人付出很多, 這是一種女性特質。

     

卡希娜, 28, 設計師助理

茱莉亞蘿蔔絲, 她在專業生涯上的成就並不影響他的女性特質。

      

菲德西克, 23, 未表明職業

蘇菲瑪索, 她非常漂亮, 她在電影中扮演的角色真的打動了我。

    

 

 



本文於 修改第 4 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51591&aid=2113948
 回應文章
茱莉雅蘿蔔絲?
推薦0


muguet
等級:8
留言加入好友

 
茱莉雅蘿蔔絲??
是一種小菜嗎?

這個翻譯很有 趣呀

正好一邊在吃蘿蔔絲菜包一邊看網誌文章的市長繆小吉
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51591&aid=2114925