I only know "Mon cheri/ Ma cherie/ Mon petit chou chou/ Mon amour."
is there any else?
Merci.
muguet 等級:8 留言|加入好友
基本上你列出的是最常用的
其他還有
ma biche(牝鹿), ma puce(跳蚤) ,ma poule(母雞), mon petit coeur
好像大部份都是以雌性動物來稱呼
其他還有一些比較露骨的就不在此列舉了
我個人是比較喜歡mon petit coeur啦
因為比較接近中文的"我的小心肝"
而且眼前好像浮現一顆粉紅色的小心
挺可愛的