法國妞走在北京大街上 (圖) - 法客風

		法客風
		市長：muguet 　副市長：
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／人文藝術／其他／【法客風】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／法國采風錄	字體：小中大

法國妞走在北京大街上 (圖)
瀏覽1,467｜回應0｜推薦2


	rendao 等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	易燁煌 muguet

法國妞走在北京大街上

--------------------------------------------------------------------------------

作者: YOYO

我們的大中華呀，好大的一個家，你愛她我愛她，我們全都離不開她！
◆法國妞米杰優美地走在北京大街上

第一次與米杰見面是在她北京勁松東口租的二居室里。用“麻雀雖小，五髒俱全”來形容米杰的住房是再貼切不過了。西式簡約而明亮的房間里隨意地擺放著古樸的中國青花瓷瓶與瓷杯，仿佛是不經意間顯露了主人對中西文化的理解和體會。

◆方塊字電倒法國妞

米杰的家在法國南部某郡一個不知名的小山腳下。那是大自然中極為溫馨的一個角落，四周是嫩綠的草、蒼翠的樹木，空氣十分清新，遠離了城市的喧囂與繁華，像一位恬靜而質樸的母親，珍藏著米杰年少時的點點滴滴。

在米杰十七歲那年，她偶然看到了中國的漢字。那些方塊狀一字兒排開來整整齊齊的中國字，讓米杰覺得十分有趣。出于對中國漢字的好奇，米杰對中國有了一種神秘感，隨後她從各種渠道了解到中國是一個擁有悠久歷史和燦爛文明的古老國度……對中國認識的愈深，米杰對中國的向往就愈強烈。于是18歲的米杰在馬賽上大學時毅然選讀了中文課。當時，她主修的課程是國際貿易，她每周拿出六個學時的時間來學習中文。米杰的第一任中文老師是留學中國十余年的法國女人，中文講得很地道。在第一堂中文課上，這個老師就教大家學寫中國漢字。米杰學得很認真，一筆一劃毫不含糊地寫。老師繞了一圈，看完每個學生寫的字後，當眾表揚米杰的中國漢字寫得“漂亮”，並鼓勵說︰“努力學習吧，你具有學好中文的潛質。”正是老師的這句話，給了米杰很大的自信也堅定了她學習中文的決心。說起在學習中文的過程中最頭痛的事是什麼時，米杰說那就是中國漢字的聲調︰這些聲調總也記不住，以致于講起中國話來“陰陽怪調”的，令中國人笑破肚皮。不過，米杰並不因此言敗，只是更努力地學習中文，因為在她的腦海里有老師的那句話“你具有學好中文的潛質。”

◆我的中國父親、母親和姐姐

每當別人問起米杰只身一人來到中國會不會感到孤寂、落寞，米杰總是驕傲地回答︰“我不是一個人，我有我的中國家庭︰我的中國爸爸、中國媽媽、中國姐姐、中國弟弟！” 米杰與她的“中國家人”有著深厚的感情。說起這段感情的開始，那是緣于1999年法國馬賽大學的外教老師組織的一次中法學生交流會。在那次交流會上，米杰認識了她現在的“中國姐姐”王景。那年王景25歲，到法國求學。（在此前王景是首都師範大學英語系的學生，第二外語學的是法語。）米杰才19歲。最開始見面時，雖然話都說得不多，但是雙方都留下了不錯的印象。後來，兩人就常常在一起聊天、游玩，彼此結下了深厚的友情。 2000年王景學成回國，也把米杰帶了回來。米杰當年剛好經朋友聯系到深圳一家公司實習了兩個月，隨後的一個星期就住在王景家。王景家人十分好客，對這位法國小妞關懷備至。在那七天里，米杰每天早上吃過“中國媽媽”做的早餐，就挎上包去北京各個旅游景點觀光，晚上回到“家”里就舒服地睡上一覺。因為時間有限，米杰把時間排得滿滿的，把北京的長城、故宮、天壇、清十三陵、雍和宮等等逛了個遍。米杰回憶那段日子，感嘆說那是她所度過的最為快樂的一個星期。

然而于米杰來說，2000年在王景家一個禮拜的留宿只是與他們結交情誼的開始。在2002年的夏季，米杰和這家人的關系有了進一步發展。在那個夏季，米杰到北京實習，任“今日中國”欄目的法文校對。米杰當時就住在王景家。米杰的“中國爸爸”，也就是王景的父親，工作于中國社會科學院世界歷史研究所，曾于1989年至1990年在法蘭西學院研究法國的現代化，1998年曾與外交部相關人員一起出使非洲。這是一個典型的法國文化研究使者，對法國人文有著相當濃厚的興趣。這樣一來，“中國爸爸”與米杰總有聊不完的話題。“中國爸爸”從米杰那里獲得不少法國人文方面的知識，而米杰也因為有了這位“中國爸爸”，對中國文化歷史風土人情等等有了更為深入的認知。目前“中國爸爸”在寫一本名叫“拿破侖三世”的書，據說很快就要出版了呢！而“中國媽媽”給米杰更多的是從生活、飲食方面的照料。米杰喜歡她包的餃子、蒸的窩窩頭，最愛吃的是炒茄子。

“中國媽媽”不僅菜做得好，而且還是個很會照顧人的好媽媽。有一次米杰得了重感冒，頭暈無力肚子痛，也沒有食欲，整整一個禮拜幾乎都躺在床上。“不吃飯怎麼行？”“中國媽媽”擔心米杰的身體，就特意天天熬米杰愛吃的不油不膩的粥給她喝。在“中國媽媽“的悉心照料下，米杰的病慢慢好了。

“中國姐姐”現在就職于長安俱樂部，主要負責培訓。“中國弟弟”真名叫王安利，曾經在日本留學十年，現在在青年旅行社上班，因為忙的緣故，經常不在家。所以，平時大都是“中國姐姐”和米杰一起玩耍。煎餅果子、糖雜面、剪灌腸、驢打滾兒、炸糕、切糕……“中國姐姐”幾乎帶米杰吃遍了北京特色小吃。這就是米杰的“中國家庭”，和和美美、幸福快樂的一家人。

◆米杰入鄉隨俗的“中國之旅”

米杰的“中國之旅”的“旅”字有二層意思︰一為旅游的“旅”；二為旅行社的“旅”。要問米杰去過中國的哪些地方，她會掰著指頭跟你比劃︰“北京、深圳、廣州、珠海、內蒙古、黑龍江……”米杰去過中國這麼多地方，多多少少要歸功于她現在的工作。在北京一家旅行社上班已經四個月的米杰，最近也轉了正啦。開始上班時，米杰干過一小段時間的導游，薪水不高但是很辛苦。因為做這一行帶團時上下班的時間落差較大。她得很早就起床帶團，有時候晚上要陪游客吃飯，消遣……等大家都安寢後，她才能回去。凌晨一點睡覺對米杰來說已不足為奇，有時候得忙到凌晨三點多才能回到家。

現在米杰的名片上印的是“經理”一職，米杰解釋說她這個“經理”主要是負責處理旅行社與外界聯系業務時出現的問題。雖說現在米杰不親自帶團，表面上似乎輕松了很多，可是米杰的工作實際難度卻有所加大。

有一次帶法國團游京，已經聯系好的一家酒店臨時以“已經住滿”為由把米杰一行人擋在門外。米杰當時和酒店負責人理論起來，雙方爭論了近一個鐘頭也沒有協調好這件事，眼看天色已晚，米杰一行人只好另找去處下榻。米杰當時很生氣，因為在法國沒有哪家酒店會這麼不講信譽。然而事實是米杰只是口頭承諾對方，沒有簽合同也沒交定金，這在中國是沒有法律依據的，酒店不會因此承擔任何責任。米杰後來費了九牛二虎之勁，才找到另外一家檔次相當的酒店，把大家安排入住下來之後，米杰才松了口氣。這次經歷，讓她親身體會到在中國辦事的方式方法與法國相比有很多不同的地方。要使以後的工作效率更高，她還得花工夫來進一步學習中國的風土人情。在具體的工作細節上，她吸取本次經歷的教訓，在沒有交定金的情況下，要頻繁地給對方打電話了解情況，以防有變。

米杰的工作雖然辛苦，也遇到了不少困難，但是她覺得能找到一份與自己興趣愛好如此相符的工作，還是很幸運的。她的“中國之旅”是精彩而充實的。

◆米杰狂熱的愛“門”之說

“古有李敦頤的《愛蓮說》，今有米杰的‘愛門說’”。聊到門時，米杰也很有一套說法呢。米杰每次去旅游，都會帶回一摞自己拍的有關中國的“門”的照片供大家欣賞。為什麼會對門有這麼濃厚的興趣？米杰說起第一次來北京的時候，就被天安門的雄偉所震撼，那次以後，她就愛了上各式各樣的中國門。米杰說她覺得中國門造型各異、風格獨特。她的愛門癮極深︰古香古色、雄傳氣派、詩情畫意的“門”在她的收集之列；那些殘垣斷壁、破舊不堪、布滿苔蘚的“門”亦都被她像寶貝一樣珍藏起來。

在她記憶中，十三陵的門讓她記憶猶新，印象深刻。那是清朝皇嗣所在，四處可見雄偉壯麗的門，有的門前還立有象征地位、財富的石獅子，就連門的把手也別具匠心地雕成獅子頭形狀。

門的意義何在，緣何如此精心裝點？中國人常常說“要是辦砸了，你就別想進這個門。”門從某種意義上來說已經不僅僅是象征財富、地位的門楣了，也是一種表示認可、表示肯定的態度。據此分析，米杰愛門一說，到底是威懾于中國人關于門是代表身份、財富的象征呢，還是潛意識里希望得到中國朋友的認可與肯定呢，就只有她自己知道了。

◆我的北京我的家

米杰想要實現的“未來構想”並不多，但要實現起來也不容易。大概是因為听慣了法國人贊嘆她的硬筆楷書寫得好，米杰希望能在寫漢字上有更進一步的發展。譬如說學寫毛筆字。米杰曾經有過一小段學寫毛筆字的經歷，那是在看到中國諸多書法家的墨寶之後心動不已，回家立馬買了紙墨筆硯開始練。因為不懂怎樣運筆又沒有章法，所以寫出來的東西很快便滲作一團，黑乎乎一片，自己都不知道剛剛寫的是什麼。在犧牲了一摞宣紙之後，情況並沒有任何好轉，米杰只好就此罷筆。“那毛筆字真是難寫……”米杰說這話的時候，對自己寫毛筆字失敗的經歷表露出滿腔“恨鐵不成鋼”的無奈。痛定思痛，米杰覺得完全有必要找個中國老師教她寫毛筆字。因為近來工作忙，老師也沒有找到，米杰只好決定將此事延後再議。

米杰的另一個未來構想就是以後在北京買房子，定居下來。選擇定居北京，是米杰比較過中國的幾個大城市之後下的決定。“深圳生活節奏太快，少了一份閑情雅致；上海的建築太現代，少了種古韻風情……米杰認為，惟有北京集現代和傳統于一身。

米杰說現在手頭沒有富余的錢，而且北京房價也不低，所以只能努力工作慢慢攢下錢來再說。米杰現在還沒有男朋友，有人勸說她找個有錢人把自己嫁掉算了，房子車子就都有了。米杰說這個不可以，中國就是有這種想法的人太多，所很多地方還很窮困。比較注重自我感覺的米杰，並不在意未來的男朋友是來自哪個國家的人，不在意他有多少錢，只要兩個人過得開心就OK，其他一切都不重要。

到底是來自浪漫之都的女孩，生活、愛情，米杰都要百分之一百的浪漫。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51591&aid=1324237

粉絲團