男人v.s.女人
homme V.S. Femme
Les femmes se souviennent encore de leur premier baiser longtemps après que les hommes aient oublié le dernier.
- Rémy de Gourmont (法國作家)
女人在很久很久以後還會記得她們的「第一次」,可男人卻連「最近的一次」都不記得。
Plus je connais les hommes, plus j'aime les femmes.
- Francis Blanche (法國幽默作家)
我愈瞭解男人,我就愈喜歡女人。
La seule profondeur qui intéresse les hommes chez les femmes est celle de leur décolleté.
- Zsa-Zsa Gabor (原籍匈牙利的美國女演員莎莎嘉寶)
男人唯一在意女人的深度,是她們的低胸禮服領口的深度
Quand les femmes sont déprimées, elles mangent ou font du shopping. Les hommes envahissent un autre pays.
- Elayne Boosler (美國喜劇女演員 )
當女人沮喪的時候,她們會大吃一頓或是去Shopping,男人則會去侵略另一個國家。
Les femmes préfèrent être belles, plutôt qu'intelligentes parce que, chez les hommes, il y a plus d'idiots que d'aveugles.
- Yvonne Printemps (法國女演員及歌手)
女人比較喜歡變漂亮而不是變聰明,因為在男人當中,笨蛋要比瞎子更多。
En tous pays, avant de juger un homme, le monde écoute ce qu'en pense sa femme.
- Honoré de Balzac (法國小說家巴爾札克)
在所有的國家,在評價一個男人之前,人們會先聽聽他太太對他的看法。
En amour, tous les hommes sont des voleurs : ils aiment encore plus la femme qui appartient à un autre.
- John Gay (英國詩人及劇作家)
在愛情當中,所有的男人都是小偷,他們都比較喜歡別人的女人。
Si un homme commet une sottise, les hommes diront : "Qu'il est bête !" Mais si c'est une femme : "Que les femmes sont bêtes !
- Anonyme (佚名)
假如一個男人做了蠢事,男人們會說:「他是笨蛋!」;但假如是一個女人做了蠢事,他們就會說:「女人都是笨蛋!」