日治時期在大正9年1920年所做的更動地名方向有三

1.恢復明鄭時期舊地名 如善化 永康 新化 安定

2.變成日式地名 如水返腳=汐止 牛罵=清水 羌仔寮=鹿谷 打貓=民雄 錫口街=松山

大庄=大村 葫蘆墩=豐原 笳投=龍井 芳苑=沙山 林祀埔=竹山 (口焦)吧(口年)=玉井

內庄=大內 店仔口=白河 水堀頭=水上 梅仔坑=小梅(後改為梅山) 打狗=高雄                

阿公店=岡山  港仔墘=小港 頓物=竹田 加走灣=長賓 烏雅立=鶴岡 太巴塱=富田

加路蘭=磯崎 樸石閣=玉里 公埔=富里 堵港埔=堺界 姑仔律=樟原

3.簡化並用雅字代替的 如三角湧=三峽 咸菜硼=關西 叭哩沙=三星 冬瓜山=冬山

坪林尾=坪林 枋橋頭=板橋 鶯歌石=鶯歌 大嵙崁=大溪 樹(木己)林=竹東 三角店=竹南

崁頭屋=頭屋 銅鑼灣=銅鑼 三叉=三義 後壟=後龍 東勢角=東勢 石崗仔=石岡

潭仔墘=潭子 大墩=台中 西大墩=西屯 犁頭店=南屯 阿罩霧=霧峰 罩蘭=卓蘭

草鞋墩=草屯 湳仔=名間 內國姓=國姓 埔里社=埔里 沙轆=沙鹿 和美線=和美

下見口=線西 笳苳角=花壇 大庄=大村 關帝廳=永靖 大城厝=大城 大埔心=坡心後又改為

埔心 田中央=田中 二八水=二水 蘆竹塘=竹塘 荊桐巷=荊桐 二崙仔=二崙 五間厝=虎尾

水燦林=水林 庵古坑=古坑 竹頭崎=竹崎 雙溪口=溪口 大莆林=大林 新巷=新港

六腳佃=六腳 番仔路=番路 鹿仔草=鹿草 義竹圍=義竹 北門嶼=北門 鹽水港=鹽水

官佃=官田 笳拔=楠西 西港仔=西港 南庄=南化 直加弄=安定 山杉林=杉林 六龜里=六龜

彌濃=美濃 番薯寮=旗山 大樹腳=大樹 高樹下=高樹 阿里港=里港 阿猴街=屏東

林仔邊=林邊 新埤頭=新埤 笳冬腳=佳冬 蚊蟀=滿州 卑南街=台東 巴塱衛=大武