網路城邦
回本城市首頁 *每事報*
市長:SCFtw2  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會其他【*每事報*】城市/討論區/
討論區漢語+漢字 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
2014-9-25 李艷秋〈今天來說廢話〉
2014/09/25 12:21 瀏覽985|回應1推薦4

SCFtw2
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (4)

雇貓
albert8888
tina2008
SCFtw2

.

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140925000490-260109
媒體評論 - 今天來說廢話
2014年09月25日 04:10
李艷秋(作者為資深電視媒體人)

今天寫這篇評論,覺得挺不好意思,因為談的都是廢話。

愛說廢話已經成為我們的文化現象。

什麼是廢話?「X主任委員、X祕書長、X立法委員、X議員、X里長、各位鄉親、各位貴賓、遠道來的親友、各位女士、各位先生,大家晚安,大家好」,每次聽到這樣的開場白,就後悔沒先把握時間去上廁所,說不定回來他還沒有點完名呢!

這是台灣各種場合致詞時的固定模式,要從部長一路點到村里長,從董事長一路叫到小科長;沒有點個十幾二十人,就不夠誠意。只見致詞者因為背不下來,不時偷瞄小抄,還要用眼神尋找被點到的人;被叫到名字的人為了禮貌,往往會點頭致意,有的人還起身表示不敢當,致詞者也要回禮,彼此一邊眼神會意,一邊點頭致意;而其他自認有點頭臉的人,莫不直著脖子,等著關愛的眼神掃過來,萬一…萬一…致詞的人竟然沒念到自己,代表自己的行情在這個場合裡,只是各位女士、各位先生其中的一員,那別說有多鬱卒了。

致詞者壓力也很大,常見大官員希哩呼嚕念了一長串名字,終於可以開始說下一段廢話:「小弟今天非常榮幸,可以參加…。」卻見祕書或主辦單位小跑上台,再遞上一張字條,於是就聽到致詞人說:「啊!對不起,我漏了幾位貴賓,我們現場大駕光臨的還有…。」

最恐怖的是,每個上台講話的人,都要重新點一次名。而最痛苦的是,每次都要提醒你,你是各位女士各位先生中的「各位」,是那種一抓一大把的普通人。

最抓狂的是,在台灣舉行國際盛會,我們的院長上台點名一長串,司儀再盡職的用英文翻譯一遍,啊!真是酷刑!

專說廢話的還有電視台的記者,尤其連線的時候。

颱風天,記者泡在水裡或在狂風中做報導,確實非常辛苦。但是一段連線下來,我們能獲得的有效資訊實在不多,因為大部分都被廢話占據了。

「目前呢,我們看到的呢,是仍然在進行下雨這個部分」、「我們也可以看到呢,這個路樹呢,也做了防颱的這個動作」、「提醒民眾呢,最好不要外出,如果一定要外出呢,一定要注意安全」,記者鬼打牆,觀眾想撞牆。

有心的電視台該花點成本訓練記者,否則連線時間就是轉台時間。

也不知從何時開始,年輕朋友與別人說話,發表自己意見後,經常在語尾加個「對啊!」「其實我覺得這件事超瞎的啊!對啊」「這些黑心商人就是不顧人民安全。對啊!」彷彿一人兼施兩角,自己說話自己讚,不亦樂乎,卻恍然不知,「對啊」這兩個字不但是廢話,而且是語意語法上錯誤的廢話。

我真的覺得呢,我們這個社會呢,廢話太多,矯飾虛偽太多,應該發起一個「廢廢話運動」。對啊!

.

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51173&aid=5200438
 回應文章
2015-7-2 李艷秋〈政治白話文運動〉
2015/07/02 22:27 推薦1


SCFtw2
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

雇貓

.

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150702000596-260109
媒體評論 - 政治白話文運動
2015年07月02日 04:10 
李艷秋

台灣長期的官場文化講究四平八穩,所以官員談話空洞無感,用字艱澀迂迴,語氣沉悶單調,往往致詞20分鐘卻讓人記不起任何一句話;這個現象在馬政府時代尤其明顯,隨便翻翻近年的總統文告:「改革奮鬥,台灣再起」「壯大台灣,振興中華」「奮起行動,扭轉未來」「堅定方向,團結奮進,開創國家新局」,媒體想下個標題,都要搔破腦袋,你叫那些在網路中長大的青年世代,如何吞得下去?民眾懶得聽馬政府的八股文,就送他一個「不懂溝通」的結論。馬總統沒有在重要的時刻中,用簡潔有力的白話闡明政策、鼓舞人心,與社會氛圍脫節,是造成執政障礙的因素之一。

台灣官員的另一大特色是自以為是「臥虎藏龍」的李慕白,可以在竹林裡高來高去,隨口說些不著邊際的話,利用媒體試探風向,如果反應好就順水推舟,反應差就栽說媒體亂報;這個現象也以國民黨高官最擅長,每個人都喊團結,可是骨子裡想的是只有自己掛帥才叫團結,盼著黃袍加身,眾星拱月,所以說起話來遮遮掩掩,欲語還留,「還沒決定」掛在嘴邊,希望媒體追著、猜著、捧著,擺出一幅不想受訪的面孔,腳步卻總在麥克風前停下來,盡說些沒營養的答案,殊不知冰雪聰明的民眾根本懶得聽假仙政客的火星文,就送他一個機關算盡的批評。

國民黨的醬缸文化一但沾上身,就算已經出走另立門戶,仍擺脫不了大內身段;這類政治人物最愛的造句就是「如果...我就…」,一樣用懸疑路線吸引媒體,「如果國民黨對不起本省籍同志,我就…」「如果國民黨黑箱,我就…」「如果國民黨不走蔣經國路線,我就…」話從不說白,語氣卻充滿恐嚇,弄得民眾一頭霧水,為什麼獨木橋總是糾纏著陽關道?用坦率磊落的白話文告訴台灣人:「我要選總統,為大家服務!」有這麼難嗎?遇到這種天書,民眾努力看也難懂,乾脆送他一個不甘寂寞的評語。

時代在變,潮流在變,從傳播的載具到傳播的方式都在翻天覆地的改變;不論八股文、火星文、天書文,只要說不清楚、講不明白、聽不懂、猜不透,都無法得到人民的信任,也勢將被淘汰。台灣社會已經展開一場新的白話文運動。

要說白話文很簡單,新、速、實、簡而已。簡述於後:

用詞要新 ─ 必需貼近市井用詞。與民眾對話不是寫博士論文,過多的修辭模糊了原意,也擴大了距離。

速度要快 ─ 說話速度和反應都要快。老派政治人物講話喜歡兩個字一停頓,如「今天/我們/在這裡/…」,這並沒有增加權威性,只有證明衰老度;回答問題反應要快,遇到問題處理也要快。

內容要實 ─ 不打高空,不繞圈子,不出妄言;這一則是台灣政客的天險。

簡潔扼要 ─ 可以30秒說完,不要拖成3分鐘,美國羅斯福總統宣布參與二戰,也不過花了4分鐘,你說的話有比他重要嗎?

最後提供政治人物們一個說白話文的撇步:技巧不重要,心誠就靈。(作者為資深媒體人)(中國時報)

.

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51173&aid=5344804