.

http://news.chinatimes.com/world/130504/132012102800680.html
吉普賽人在歐洲的昨日今日明日
2012-10-28 17:58 新聞速報 【中央社】
 
    　德國政府在柏林市中心國會大廈旁的樹林園區裡豎立紀念碑，悼念在1933年到1945年間被納粹黨殘害的吉普賽人。遲來的正義讓社會大眾注意到吉普賽人在歐洲的處境。

    　德國歷史學者指出，在第二次世界大戰期間，納粹黨計劃性滅絕吉普賽人，由歐洲各地被逮捕送進集中營處決的吉普賽人估計多達50萬。

    　露天紀念館的玻璃圍屏上詳列當年納粹黨殘害吉普賽人的紀錄。紀念館27日開始對民眾開放，從早到晚人潮不斷。

    　人們站在玻璃圍屏前回顧歷史的傷痕、在紀念水池前憑弔。從林間透出的哀戚音樂增添現場肅穆氣氛。

    　在歐洲的吉普賽人被稱為「羅姆人」（Roma）和「辛堤人」（Sinti）。德國歷史學者指出，從600多年前開始有東來的辛堤人和羅姆人定居在德國地區，不過他們多半自成生活圈，難打進當地社會，也備受歧視。

    　一些經歷納粹迫害卻存活的吉普賽人及戰後出生的吉普賽裔人士了解到，若要擺脫社會對於吉普賽人的歧視，他們必須學會融入並且主動爭取基本人權。

    　「德國辛堤人及羅姆人中央委員會」主席羅斯（Romani Rose）從1970年代就積極推動辛堤人及羅姆人族裔的民權運動。他在1982年成立了這個組織。

    　當時的德國總理施密特（Helmut Schmidt）接見委員會成員並且首度明確地表示，納粹於二戰期間殘殺辛堤人及羅姆人是種族主義的滅種罪行。

    　德國政府在1980年代才承認這個弱勢族裔在二戰期間和猶太人一樣受到殘害，也才開始有關於設立贖罪紀念碑的討論。

    　德國政府1992年決定建立紀念碑，但計劃一直延宕，因為德國辛堤人及羅姆人中央委員會反對紀念碑上用他們認為有歧視貶低意味的「吉普賽人」稱謂。

    　紀念碑在20年後才完工，24日由德國總理梅克爾主持紀念碑揭幕儀式，德國辛堤人及羅姆人中央委員會的委員們也應邀出席。

    　二戰後直到柏林圍牆倒塌前，在德國地區的吉普賽人口並不多。1990年代東歐開放，許多在東南歐國家生活難以為繼的吉普賽人紛紛攜家帶眷往西歐逃亡。

    　德國收容的難民有不少是從羅馬尼亞和保加利亞來的辛堤人及羅姆人。羅斯估計目前全德各地的辛堤人和羅姆人總數大約有7萬人。

    　羅斯估計的數字可能並不包括最近以來陸續從巴爾幹半島、主要是塞爾維亞和馬其頓，穿越東歐國家到德國來尋求庇護的羅姆人。申根地區旅行免簽證的便利給德國、法國、義大利等帶來許多頭痛的經濟難民問題。

    　德國社會並不歡迎不通曉德語且生活習慣不同的不速之客，羅姆人在德國討生活很困難。柏林街頭經常會看到拉著手風琴的吉普賽面孔，路過的行人多半對單調淒涼的樂音無動於衷。在觀光景點出現的強索施捨的吉普賽婦孺，更加深德國人對這個弱勢族裔的偏見。

    　德國民眾在紀念碑前憑弔，為幾10年前受害的辛堤人和羅姆人感傷。然而在現實生活中，他們對於處境艱難也難扭轉現狀的吉普賽族裔會有多大的同情，卻是另外的問題。1011028

.

.

http://news.chinatimes.com/world/130504/132012102401325.html
吉普賽遇難紀念池在柏林揭幕
2012-10-24 16:58 新聞速報 【中廣新聞／郭希誠】

    德國總統和總理今天一起主持了吉普賽人遇難紀念池的揭幕儀式。

    二次大戰期間，全歐洲大約有五十萬吉普賽人遭到納粹殺害，幾十年來，生還的吉普賽人一直希望能爭取興建一個紀念親人遇害的建築；德國政府終於在柏林國會大廈附近建造了一座叫做寧靜池的紀念公園，希望敉平吉普賽人的悲痛。

.

http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=143951
吉普賽攜子行乞 芬蘭強制寄養
【歐洲日報／路透赫爾辛基七月三十一日電／張興合編譯】
【2008-08-09 歐洲日報】
2008/08/22

芬蘭政府正加強取締吉普賽人帶著兒女上街行乞，違者將立即全家遣返原籍，或將其小孩強制寄養。

芬蘭當局說，這麼做是在保護兒童。但吉普賽父母害怕小孩被芬蘭政府搶走，不敢再帶著小孩去行乞了。

芬蘭政府於二○○七年底公布實施此項措施，人權團體說，這是歐洲目前最嚴苛的反吉普賽措施，無異恐嚇勒索，硬生生拆散家庭，根本不是在保護兒童。

不僅僅芬蘭，還有其他歐洲國家針對吉普賽人採取特別手段，人權團體斥之為種族歧視。歐盟執委會已要求歐盟各會員國提供吉普賽人更多更好的機會，讓他們更容易融入主流社會。

東歐估計有九百萬至一千兩百萬吉普賽人，為社會上最貧窮的族群，許多吉普賽人流浪到西歐謀生，但遭遇的是冷漠、歧視與毀滅性的貧窮。

義大利政府強制吉普賽人接受戶口普查，男女老幼都得捺指印，名義是打擊犯罪，人權團體抨擊該項措施是種族歧視、違反歐盟人權標準。義大利政府為平息不滿，改口說全體公民都必須建立指紋檔案。

芬蘭移民暨歐盟事務部長托爾斯為該項措施辯護說，如果吉普賽兒童處於危險情況中，政府有責任保護他們。

他說：「我們是努力保護兒童福祉，如果受到什麼質疑，但是讓來到芬蘭的人知道這項規定，也是一件好事。」

芬蘭政府估計目前其境內吉普賽人約一萬兩千名，絕大多數是在芬蘭定居了幾個世紀的卡洛族。西班牙和義大利也有他們的族人。而在街上行乞的吉普賽人數並不多，據內政部估計不到一百人，主要是來自羅馬尼亞和保加利亞，於去年該兩國加入歐盟之後，陸續遷移進來的。

警方說，他們很有組織，侵略性比較明顯，有時是搭乘租來的小巴士，白天在赫爾辛基街上行乞，晚上回去公路旁邊的帳篷或臨時聚落過夜，沒有健保。

芬蘭法律並不禁止行乞，除非他們犯罪，不能把他們驅逐出境。去年赫爾辛基街頭首度出現吉普賽乞丐時，曾轟動當地傳媒，暴露芬蘭對外國人某種程度的不容忍。芬蘭社會一向敵視外來的新移民，最近因為被警告如果繼續這樣下去，將不利於其經濟發展，態度才稍有改善。

在人口逐漸老化、勞工大軍迅速萎縮之下，為了振興經濟，目前芬蘭政府開始吸引移民人才。

現在芬蘭人口有五百三十萬左右，其中十二萬兩千人是外國人，以俄羅斯人和愛沙尼亞人居多。

.

一句話，人性還是根源於獸性。

在人數上極劣勢的原住民族處境大抵如此。運動和歌唱通常是他們在現代社會競爭中的天賦強項，在這些重視個人英雄的行業裡，他們中的極少數成功者作為個人英雄是完全不受由當地的外來殖民民族所建立的現代社會歧視的，公平僅止於此，僅及於極少數極秀異的個人。公平永遠不夠。澳洲、紐西蘭、和加拿大近來以國家的名義對原住民道歉或甚至“割地”，這是好的開始。臺灣的漢人是向原住民“借地”，陳水扁對原住民承諾很多，支票輝煌，但是“八年來”衹做了一些最表面也最容易做的，馬英九的總統就職演說裡於原住民“未著一字”。

帝國主義者對弱小國家弱肉強食，殖民者對原住民弱肉強食，海峽西岸人對海峽東岸人弱肉強食，這是個比拳頭的世界，明比暗比，拳頭大是好的。集體對集體如此，其實是個人對個人的延伸，【將本求利，自謀多福】，道德和法律衹適用於己群，如此而已。這個世界說虧欠的時候是站在第三者的立場，利害當事人是不會虧欠自己的。 ^_____^

.

我去年到那伐鶴印地安保留區去觀光的時候，對他們的處境感到非常難過。所謂保留區絕對不會是什麼山明水秀的福地，而是白人根本不要的荒脊地、乾漠地。

那伐鶴人大多貧窮、肥胖、酗酒、焦慮感深。其他族也強不到那裡去。好一點的被准許開設賭場，可是為數不多。觀光區則多有小孩在賣首飾玩意兒，或手工製品。教育程度一般不高。社會地位差，飽受歧視。

光是「印地安」一詞本身就是一個嚴重的歧視。「印地安」是印度人的意思，是當初白人自己的誤解。可是這 misnomer 卻延用至今。

最諷刺的是，總統巨石像山附近的較大型印地安商店，居然還大量販賣約翰‧偉恩的畫像、雕塑、電影相關物品之類。約翰‧偉恩是老美專宰印地安的民族英雄‧‧‧喔，沒關係啦，who cares?

美國西南象限旅遊一趟下來，鬼斧神工的天然奇景固然令人嘖嘖稱奇，斯土斯民的窮愁潦倒也讓人感傷、難過。這個世界虧欠印地安人也很多啊。

已故影星馬龍白蘭度終其一生盡一己之力為印地安奔走、請命，算是白人一點小小的良心發現吧？

是的，題目貼切極了！

吉普賽人帶給世界藝術靈感，生命活力和真性情的音樂和舞蹈，卻從來不夠受尊重，總被驅趕。多年前一部很好的電影 "流浪者之歌"，看他們宿命似的人生和自嘲才能心理上過得去，真令人唏噓！沒有國家保護，就那麼難堪……

.

照片取自wikimedia

Romanlar (Istanbul) 2007

Romanlar (Istanbul) 2008

.

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008072900356,00.html
伊斯坦堡都市更新 吉普賽人無地容身
2008-07-29 中國時報 【特約撰述高麗娟／伊斯坦堡專題報導】

歐洲最古老的羅姆人(Romanlar)社區，土耳其伊斯坦堡靠近古城牆的蘇陸庫雷區(Sulukule，意為有水的城樓)，自2006年12月13日官方公報發表了緊急土地徵收決議後，開始在城市化的名義下面臨拆除重建的命運。

羅姆人起源於印度北部，大約在西元1000年離開印度，經阿富汗、波斯、亞美尼亞、土耳其，而抵達歐洲。羅姆人也被土耳其人稱為吉普賽人(cingeneler)，但大多數羅姆人都認為這個名稱具有歧視意義。吉普賽一詞源於歐洲人對羅姆人起源的誤解，當時歐洲人以為羅姆人來自埃及，於是稱之為埃及人，吉普賽(Gypsy)一詞就是埃及(Egypt)的音變。

目前大約有800萬至1000萬羅姆人生活在歐洲，而在土耳其估計有70萬人左右，伊斯坦堡的蘇陸庫雷區是最有名也最古老的羅姆人聚居區，約有千年歷史。1950年代這個社區一部分被拆除，1982年也經歷拆除命運，不過，隨後在選票考量下，經過整頓，發給住戶土地所有權狀，現在大約有3400人到3500人居住。

秉承吉普賽人傳統，土耳其的羅姆人也擅長音樂歌舞和手工藝，受教育不多，屬於低收入戶。蘇陸庫雷區到1999年被以危害公共秩序的理由加以整頓為止，夜夜笙歌有如嘉年華會，是伊斯坦堡中下階層人士飲酒尋歡作樂的去處，土耳其電影常以此地為背景。他們自成一個生活圈子，不能融入主流社會。

蘇陸庫雷區在羅馬時代是賤民聚居的地區，鄂圖曼帝國征服伊斯坦堡之後，興建的城牆最低點就在此，也是引河水入城的地方，所以地名含義是有水的城樓。這裡的古城牆、破落的住屋、或者在漆得五顏六色的成排房子前洗曬地毯的婦女、揹著弟妹的小女孩，常成為要拍攝伊斯坦堡古老破落印象的攝影師選擇的焦點。然而伊斯坦堡被選為2010年歐洲文化之都而擬定的重建計畫中，土耳其政府去除這種負面印象自然就成為首要之務。

於是地方加上中央，雙管齊下，從2007年年初就開始強制執行拆遷計畫。以市政府的說法，住戶享有優先購買新建房子的權利，可是以當地一般居民的收入來看，即使10年分期付款也無法負擔。而重建計畫中有大型旅館、鄂圖曼古典風格的別墅、高級公寓，為此居民譏諷政府重建社區「不是對抗貧窮，而是對抗窮人」，目的是要把並不被視為土耳其文化歷史代表的羅姆人趕離蘇陸庫雷區。

今年6月22日，美國吉普賽龐克樂團Gogol Bodello來伊斯坦堡以歌聲支援蘇陸庫雷區羅姆人捍衛古老社區文化：「我們要說一件和伊斯坦堡有關，和你們的城市有關的憾事，在蘇陸庫雷發生的，在其他許多地方也發生，你們是要人們被驅離住所，而有更多麥當勞、更多連鎖旅館，還是要保護你們的歷史和文化呢？」

2007年10月，聯合國適足居住權特別報告員和歐洲委員會人權專員發表聯合聲明，呼籲歐洲各國政府保護羅姆人的居住權。

聲明指出，歐洲地區反羅姆人的情緒近年來高漲，在歐洲十幾個國家，羅姆人遭到強行驅逐的次數和人數都不斷增加。出於市場因素考量和對羅姆人的歧視，很多地方的政府在進行城市建設時將羅姆人驅逐出市中心以及公共視野之外漸漸成了公共政策的一部分。

從政客的眼光來看，重建是市政生財之道，維持原狀還要花錢去維修，何況吉普賽文化又不是土耳其的文化特色，蘇陸庫雷區和所有改建的城市邊緣社區一樣，不都是城市之瘤？

目前使歐洲最古老的羅姆人社區面臨消失的城市建設計畫已經不是箭在弦上，而是已開弓沒有回頭箭，因為市政府連同中央政府已經在2007年年初不顧民意展開拆除工作。只不過，在當地居民努力不懈下，聯合國教科文組織在7月初正式警告，如果一意孤行，伊斯坦堡將要付出被從文化遺產名單剔除的代價，這才讓伊斯坦堡市長表示將重新審視整建計畫。蘇陸庫雷區的羅姆人現在只能冀望在重新審視計畫時至少能夠保留一處羅姆文化區。

.

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4428405.shtml
義大利歧視吉普賽人 聯合國專家嚴重關切
【2008/07/16 中央社】【中央社╱日內瓦十五日專電】 2008.07.16 08:31 am

三位聯合國獨立人權專家今天發表聲明，抨擊義大利政府歧視境內吉普賽人的政策和言論，包括單獨針對這一少數族群全面強制按捺指紋。

聲明說，「對於近來針對義大利境內羅姆人社群的行動、宣言和計畫，我們表示嚴重的關切」。

發表聲明的三位專家是種族主義問題特別報告員狄耶尼、少數群體問題獨立專家麥道高、移民人權特別報告員布斯塔曼德。

義大利內政部長馬洛尼在六月底宣布，將由警察對羅姆人（即俗稱的吉普賽人）全面清查，記錄指紋，連小孩也不例外。他說被查出沒有居留權的羅姆人將被遣送回國。

羅姆人多來自羅馬尼亞。一些羅姆人涉入的犯罪，以及義大利本地人的暴力報復事件，在近月來更加激化了原本就存在的族群問題。

狄耶尼等人在聲明中說，記錄指紋單獨針對羅姆少數族群，顯然是歧視性的。

他們還說，包括內閣成員在內的義大利政治領袖以攻擊性及歧視性言論指涉羅姆人，令他們感到震驚。這些政治領袖把羅姆人與犯罪畫上等號，還要求立即拆除羅姆人的營地，「在大眾之間造成了對羅姆社群的敵意、對抗與污名」。

「這種反羅姆人的氛圍近來動員起一些極端團體對羅姆人營地和個人發動了連串的攻擊」。

三名專家呼籲義大利政府完整遵守國際人權法之下的義務，尤其是「國際公民與政治權利公約」、「消除一切形式歧視公約」以及「隸屬少數民族或宗教與少數語言族群的權利宣言」。

狄耶尼在二零零六年就曾在訪問義大利後向聯合國人權理事會提出一份報告，強調羅姆人遭受的歧視問題，並建議義大利承認羅姆人和另一支同被稱吉普賽人的辛提人為國內少數民族。

.