網路城邦
回本城市首頁 修學散記
市長:Tzong  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【修學散記】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
本土化
 瀏覽7,964|回應31推薦13

Tzong
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (13)

莎拉
Amy Chu
鳳公主 : 休息
華碩
richardbkk
犀利
二媳婦
vivijr
QContinuum
龍公主 歌劇卡門演出之二

more...

前一陣子,電視上看到有人喊,某某會ㄘㄨㄚˋ起來

同號人物,也說你若沒把台語學好,是可恥的 

藉這個機會,我們來學台語,現學現賣,這個字學會了後,可以把它用來描寫目前社會政治現象 真必得好好的本土化一下,也要來點好玩的,以加深印象,寓樂於教

ㄘㄨㄚˋ起來: 終結 拔掉 死前的掙扎 

茲舉其它十個用法:

歪哥起ㄘㄨㄚˋ : 亂七八糟

歪ㄘㄨㄚˋ : 歪哥 貪污

皮皮ㄘㄨㄚˋ: 颤抖 驚嚇貌

細細ㄘㄨㄚˋ: 冷 怕 或氣得發抖 

唔勒ㄘㄨㄚˋ你: 不怕你 誰怕誰

六六ㄘㄨㄚˋ: 迫不及待 

屎ㄘㄨㄚˋ: 使性子

ㄘㄨㄚˋ屎: 拉肚子 表示粉慘

ㄘㄨㄚˋㄕㄤ˙: 使性子的先生 

ㄘㄨㄚˋ LP : 讓你沒戲唱



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1488884
 回應文章 頁/共4頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
範例之一
推薦4


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

QContinuum
曾太公
涼涼
芙蓉

話說,Tzong的同鄉和師友們,大多是執政黨的忠誠信徒 我從不在網上多扯政治,免的得罪這些至親好友 同時,誠如他們所言,我這個人不懂風俗民情,是政治白痴 因此,請大家把這篇短文當做要對本土化做出貢獻的台語,也是書呆子我冬眠時的填字遊戲 

~~~

選舉前,同鄉們也發現了他們支持的執政黨高官,在國家建設裡ㄘㄨㄚˋ

心愛的同鄉們簡直不能相信, 執政黨會把重要建設搞得歪哥起ㄘㄨㄚˋ  

選舉前執政黨知道大事不妙,開始細細ㄘㄨㄚˋ

於是,用烽火戰選舉策略,對在野黨說:我唔勒ㄘㄨㄚˋ你

同鄉們,衷心選出來的統治者,也在電視上說某位候選人會ㄘㄨㄚˋ起來

結果,許多中間選民,火大而變成ㄘㄨㄚˋㄕㄤ˙,把票投給在野黨

這一來,讓執政黨輸得ㄘㄨㄚˋ屎

很多好的執政黨員參選,卻被政黨腐敗拖累,輸得不甘心,氣得皮皮ㄘㄨㄚˋ

敗選的檢討大會變鬥爭大會,當事者躲起來,嚇得皮皮ㄘㄨㄚˋ

一片混亂中,四大天王,都為想要在2008選舉出線而六六ㄘㄨㄚˋ

世界最聰明的女副總統,一不小心佔了黨魁,讓粉多同志氣得皮皮ㄘㄨㄚˋ

因為有人說她吃人夠夠,於是她就使ㄘㄨㄚˋ,辭職給你看,阿沒你要安納

大老們還無法接受女總統,到時一旦成真,會有人把自己的LPㄘㄨㄚˋ起來

~~~ 

又 ㄘㄨㄚˋ漢文應該是

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1490021
頁/共4頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁