網路城邦
回本城市首頁 修學散記
市長:Tzong  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【修學散記】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
本土化
 瀏覽7,970|回應31推薦13

Tzong
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (13)

莎拉
Amy Chu
鳳公主 : 休息
華碩
richardbkk
犀利
二媳婦
vivijr
QContinuum
龍公主 卡門演出側記

more...

前一陣子,電視上看到有人喊,某某會ㄘㄨㄚˋ起來

同號人物,也說你若沒把台語學好,是可恥的 

藉這個機會,我們來學台語,現學現賣,這個字學會了後,可以把它用來描寫目前社會政治現象 真必得好好的本土化一下,也要來點好玩的,以加深印象,寓樂於教

ㄘㄨㄚˋ起來: 終結 拔掉 死前的掙扎 

茲舉其它十個用法:

歪哥起ㄘㄨㄚˋ : 亂七八糟

歪ㄘㄨㄚˋ : 歪哥 貪污

皮皮ㄘㄨㄚˋ: 颤抖 驚嚇貌

細細ㄘㄨㄚˋ: 冷 怕 或氣得發抖 

唔勒ㄘㄨㄚˋ你: 不怕你 誰怕誰

六六ㄘㄨㄚˋ: 迫不及待 

屎ㄘㄨㄚˋ: 使性子

ㄘㄨㄚˋ屎: 拉肚子 表示粉慘

ㄘㄨㄚˋㄕㄤ˙: 使性子的先生 

ㄘㄨㄚˋ LP : 讓你沒戲唱



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1488884
 回應文章 頁/共4頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
根於本土的旋風
推薦4


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

vivijr
鳳公主 : 休息
芙蓉
錦瑟

最近,馬主席出訪,造成一些旋風,引起執政黨一些騷動 大家稱之為 馬某某旋風 其實 如馬主席所說,那只是幻象 實際上 是因為執政黨做得有點太那個了,馬主席只是不小心被掃到風颱尾ㄚ而已,決不能硬ㄠ說他故意興風作浪 

我們且看這事出有因的風浪,順便搖出甚麼真理:

1.        台語真好用: 選舉時,說歹子自己的,還是得養他,投他一票!

2.        台語真管用: 對年輕立委以退黨抗議政風敗壞,就說 子不嫌母醜 !

同樣是台灣之子,一下必須被捧捧,一下被敲敲,待遇好像沒甚標準可尋 就像台灣人用愛台灣的赤心,選出的立委,據報 居然入境時為了""私事,把我們自家守法的海關人員,罵得狗血噴頭,一般小老百姓對外勞,也沒這麼不遵重吧 

那波剛鬧完,今又看到兩位醫界立委,被檢調過度報醫療費用 台灣實行健保,勇氣可佳,若真的立尾都來撈一票,尤其是號稱愛台灣的立委 那麼,我們也不須要敵人了 

反正,聽說立委要減數,不如趁這場旋風,讓各黨各派會歪哥不適任的一起隨風飄落吧 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1621472
根深了
推薦4


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

鳳公主 : 休息
錦瑟
芙蓉
百芙

今天發生的國際抗議事件,可以用來證明,本土化呢必定會發生,根本不須要政客在那兒叫吼半天,讓人們以為他們真的為本土盡了甚力氣 

話說政客們鬧了鼻坑屎 LP 婊子 和ㄘㄨㄚˋ起來事件後,本土化已經正式變成公認的成果,倒也不是誰刻意去做了努力 而是,地靈人傑寶島現像的自然呈現 

不信的話,我們用今天發生的事來做例子 

我們老祖宗告訴我們,人必自侮 而後人侮之,連馬主席都忘了這中華明訓,表示他大概也被自然的本土化了 連他都本土化了,本土根一定粉深了吧 

話說,我們最近有個吠統事件 吠就吠,誰怕誰啊? 可是,我們的戰友,為這事兒粉緊張 好 假若我們不需戰友了,為了自家利益,做了被罵也沒甚大代誌 偏偏,我們得大大的靠這戰友,顧戰反對而吠了,人家沒叫你是騙子,已經蠻客氣了 叫你名子,有甚大不了的? 再說,為了社稷被罵都沒甚了不起了 叫個大名,又怎麼了 你沒看那些大學者和教育部長,被罵的臭頭了,照樣只要我喜歡就好 何況我們台灣之子英明神武,他才不會小器到為這小事眨個眼呢 

我們敬愛的馬主席,居然對這件事情抗議,說叫名字不合外交禮儀 說良心話,對一個被你推向戰場的戰友,我們還好意思要求他講話要有禮儀之邦的風範?  

馬主席真是本土化了 說不定他該更本土到底,宣稱那鼻坑屎大的米國,居然對我們的堅持吠統,說出那不三不四的隨便話,一定是為了P ㄚ的LP 

大官們的事,常常不是我們這些小老百姓可以體會得到的

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1584824
三國演義
    回應給: Tzong(Tzong) 推薦1


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

鳳公主 : 休息

呵呵!

很多草莓, 以為三國演義是電動遊戲.

如同有人把[太平天國], 當成禮運大同篇一樣.

學問, 文筆, 還是脫不了常識!




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1582056
文言文與應用文
推薦5


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

鳳公主 : 休息
錦瑟
richardbkk
涼涼
百芙

 

回顧我中華語文教育,有闡述修身齊家治國平天下之道,如道德經論語孟子大學中庸者;百家雜論,抑或唐詩宋詞者,皆書之以文言文    

佛道經典,亦以極其優美文言文示現 尤有甚者,經典之精華,常能以數首偈綜涵之,以克畫龍點睛之功◦   

君不見,三國演義章節之起首結尾,以詩歌為批,統收提綱摯領之妙乎?  

或謂吾輩既受文言文教育,能行文以文言文者鮮矣,茍文言文無用之論,則亦差矣! 蓋文言文實乃吸取文化寶藏之工具,當有別於應用文也◦   

日前,余與朋友劉君小飲,數杯下肚,劉君抱怨國學根基不足,如今步入中年,事業有成之際,欲於經典中,一窮死生之玄奧 惜經典一翻,常不知所云 嗟夫,劉君乃極為務實之輩,就學時,端視文言文無用,上課時逕自閱讀其它課業     

文言文與應用文之教育,當並行不悖,不必華山派氣宗跟劍宗之爭 蓋時效有遠近之別,攻守有表本之異,而本質有體用之分



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1580380
動搖文本
推薦5


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

鳳公主 : 休息
richardbkk
涼涼
錦瑟
芙蓉

人類的學習,常常是印象思考學習 頭腦會把一個繁複的觀念理論,經過重複反芻,濃縮到極小,到後來,越是熟悉的東西,就變成一個不假思索的習慣了 

比如高爾夫球的揮竿,若要把整套揮竿得注意的程序,寫下個標準化作業程序,一定不只三十個注意重點 忘了正確執行任一點 結果常常很悽慘 惟有遵守程序確實執行練習,才可能把複雜的程序,變成個習慣,下場時才能揮灑自如  

文言文,正是溝通語言的濃縮精華所在  

就像音樂,年輕人一定喜歡嚐新奇,比如說重金屬,恍客, Rap 但是一過二十五歲,大都會走回古典,或已經過洗鍊的音樂 最近美國有個年輕女孩,是個ABC,但唱個老歌綠島小夜曲,震撼力確遠及台灣 重點是,精華是時間篩過來的,是歸屬,不是該去除的東西 你可以加東西,讓時間去除掉加進的垃圾,剩下的是精華  

學理工科學也是經過洗鍊留下來的精華理論下手 博士生做突破性研究時,常得搞通各家論述,確定自己創見的價值,以免遭受遺珠之憾 而大學生呢,讀讀經過時間考驗留下來的精華可也   

濃縮的精華,儲藏搬運傳播都極方便 可樂攤子買濃縮可樂,加水來賣,濃淡自如 假若可樂公司宣稱不賣濃縮的,先灌水,一定譙聲連天 一個公司碰到灌水的阿斗,就此泡了,也就算了 

語言是基本溝通工具,中華文化的文言文,已經過幾千年篩選 有限的語言學習時間內,當然要加強精華 然後,使用者可以自己灌水,加上火星文或甚麼跟甚麼的,使用時加日文英文閩南話客家話都可,溝通對象看懂了就好 但教大家一定得上課得多學那麼多語言,那不是%#&*@???  

只為了溝通,我們每個人都得當博士生,學通各家,有此必要嗎?  

也請把短期的政客心態,擺到一旁吧 政客分贓大家的稅,已經夠可惡的了 又斗膽來分贓我們快樂的學習時間,去學那麼多分支方言,情何以堪? 那我們為甚麼不強迫大家在客堂上也學點字和手語,以益全民溝通?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1577094
詩可以陶冶性情,可以褒貶世人,可以暗批時勢
    回應給: Tzong(Tzong) 推薦4


百芙
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

鳳公主 : 休息
richardbkk
涼涼
Tzong

一個人的偉大 胸襟的寬濶 其實是見微知著的

一個又令我噴飯的小笑話 它的不平凡之處 在於是由經國先生口裡說出

深含〔朱門酒肉臭,路有凍死骨〕的意義 暗喻有錢有勢之人不懂平民百姓疾苦

足見他老人家身在高位心在鄉野 不禁替國人感到失去他而心生惋惜!

也不免想起說出〔朱門酒肉臭,路有凍死骨〕的唐詩人‧杜甫

 天寶六載(747年),杜甫懷著“致君堯舜上,再使風俗醇”的遠大理想,來到長安參加科舉考試。由於奸臣李林甫破壞,致使應考人全部落第,於是杜甫被困居長安10年。

 在漫長的10年中,每天過著“朝扣富兒門,暮隨肥馬塵,殘杯與冷炙,到處潛悲辛”的苦日子。由於杜甫在當時社會上有一定的身份,有機會看到“天堂”的一面;同時由於他在政治上的失意和物質生活的奇苦,又有可能接觸到人民生活,看到“地獄”的一面。

 他對統治階級有了進一步憎恨,對人民有了進一步同情,從而創作出大量批評時政、諷刺權貴的具有深刻思想的詩。

 如天寶十四載冬,杜甫往奉天探親,途經驪山華清宮,但見蒸氣升騰,刀槍林立,鼓樂喧天,玄宗還在醉生夢死,不顧朝政,便憤然寫下《自京赴奉先縣詠懷五百字》這一名篇。

 字裏行間表達了他“窮年憂黎元,歎息腸內熱”的熾熱情感,揭示了“朱門酒肉臭,路有凍死骨”的尖銳矛盾,描繪“入門聞號啕,幼子饑已卒”的悲慘家境,爲唐朝盛世唱出一曲輓歌,

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1575538
詩以陶冶性情
    回應給: 芙 蓉(mystical) 推薦5


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

鳳公主 : 休息
richardbkk
涼涼
vivijr
百芙

部長對詩人出言不當,讓許多人日思夜念,渡爛了粉久,為了讓他們開開懷,偶順便再提一個前立法委員李文朗教授在他的書裡說過的故事這故事不但點出詩的妙用之一,而且哪,也說出本土化的理所當然,是本土化的極佳教材 

據說蔣經國先生最常對親信講的笑話是:

一位太守偕友在府內賞雪景,值此良辰,共推個詩人吟詩首句是大雪紛飛滿地太守馬上接著吟道一片皇恩瑞氣一僕人忙接著一句何妨連下三年」。嘟嘟好,一乞丐在外面鏟雪凍得半死大聲一叫你們都是放屁」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1575356
當部長來嗆著詩人
推薦5


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

鳳公主 : 休息
richardbkk
涼涼
愛台也愛中
芙蓉

對中文的喜愛,從國小看三國演義時開始,偶而冬天下午沒有農事時,坐在客廳讀它,一面曬曬窗外照進的冬陽,是一大享受可是,至今仍覺自己的文筆頗像小學程度,所以,我是恨不得多學學,屬以自卑型

而身邊,不乏另一類理工同學,他們不只認為文言文沒用,連對中文都排斥,認為中文難寫難學,不方便拿來導方程式  

照這邏輯,農夫也不必學寫字了,因為文字跟除雜草好像扯不上關係 

更進一步,你若去問工程師和農夫,詩人有甚用,答案大概也呼之欲出了 當然,這兩類別的人,我比較熟,所以 聽慣了他們會說甚,也就耳順了  

偏偏,今早一大早,從中時網上看到教育部長,居然槓上了大詩人這個,我就不太懂了,假如真要本土化,為何還常在輓聯上咬文嚼字,大搞飛機,甚麼音容苑在何不甘脆些,本土些,來個親像野也當看到你」。 

有些政治人物,無端被塞上高位,鬧鬧笑話,也算是貢獻社會這些苦衷,其實頗值得同情 這事件,讓我想到前立法委員李文朗教授說過的故事:

立法委員有一筆固定的開銷,就是送輓聯,有求必應一位黑道大哥死了,收到的輓聯是痛失英才」。一位開妓女戶的死了,收到的輓聯是母儀留芳」。 



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1574828
不用擔心
    回應給: 百 合(berica) 推薦1


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

芙蓉

妳不用擔心英文的問題

聽說很多英文說得粉好的人 也在紐約街頭流浪

所以 有粉多老外都開始學中文了

連圖中的聖誕老公公和金髮小朋友 都開始學本土化的語言呢

妳假如到我們球場打球 也會聽到老美用台灣話說發球和其它類似的短問候語

都是因為我被強迫教他們的啊

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1492729
天命
    回應給: 百 合(berica) 推薦2


Tzong
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

涼涼
芙蓉

說到長命百歲 先謝謝妳的祝福囉

夫子說 五十而知天命 我卻還糊裡糊塗 既不知來自何處 也不知去向何方 雖說都是過去未來事 與當下無關 可是 老夫子知天命後 都說不敢接隔夜的帖子 妳賜福我長命 我不知命而糊裡糊塗長命百歲 慚愧ㄝ 

我雖流浪番邦 泡了一身洋墨水 可是本田裡的泥土氣都還在 連我兩個兒子都說得一口雲林台語 倒不是故意要對本土化做出貢獻 不忘本而已

比如說 今天是冬至了 我們將包湯圓 雖然 我們包出來的是 歪哥起ㄘㄨㄚˋ的圓ㄚ 但是 那是我們用來懷念故鄉和親友的一顆顆

看到鍋內的湯圓 還沒浮起來時 我就已看的六六ㄘㄨㄚˋ 了



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51088&aid=1491429
頁/共4頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁