新「綠野仙蹤」 - 麥狗狗的狗窩

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)

新「綠野仙蹤」
瀏覽1,495｜回應4｜推薦5


	wang710 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	crystalchao 809666 麥芽糖 NENE 藍天飛翔小狗兒

諸位知道「綠野仙蹤」的故事吧！英文名字是「 The Wizard Of Oz 」，在美國是很受歡迎的兒童讀物，也曾經拍成電影，還常常重播。小女也很喜歡這個故事，所以把她的貓咪也取名字為 Munchkin。﹝有誰能告訴我 Munchkin 的中文譯名是什麼？我忘記了！﹞

故事中的女主角「桃樂絲」 Dorothy，帶著小狗「多多」，稻草人，鐵人.....

那是很久以前的故事了！......

現在，我們是新「綠野仙蹤」的主角！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51039&aid=1326681

　回應文章

我家的 Munchkin
	推薦2

這是我家 Munchkin 的照片。1994 年 3 月出生。黑背白肚皮，四隻腳剛好穿著白色襪子，是俗稱的「烏雲罩雪」類型。

綠野仙蹤裏面的 Munchkin 在大陸翻譯成「芒奇金」，在台灣翻譯成什麼呢？.....好奇！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51039&aid=1351161

請教
	推薦4


	wang710 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	crystalchao NENE 藍天飛翔小狗兒麥芽糖

誰家裏有「綠野仙蹤」中文版的？.....請教一下！

桃樂斯 Dorothy 被龍捲風吹走，掉落在 Munchkin 的國家內，剛好把「壞女巫」壓死了！.....

孩子熟悉英文版的故事，問我 Munchkin 在中文版翻譯成什麼？.....我也忘記了！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51039&aid=1338798

wang710))))
回應給： wang710（wang710）	推薦0

你是誰?

貼的喵喵狗狗都好可愛!!

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51039&aid=1338147

我們也是
	推薦5


	wang710 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	crystalchao 809666 麥芽糖 NENE 藍天飛翔小狗兒

別搶！......我們才是！......鬧「雙包」了！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51039&aid=1326682

粉絲團