.

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150813000465-260108
日前首相 向韓抗日鬥士碑下跪
2015年08月13日 04:10 
黃菁菁／東京12日電

正在南韓訪問的日本前首相鳩山由紀夫12日在走訪首爾市內西大門監獄歷史館時，在民主鬥士紀念碑前脫鞋、下跪、合掌、叩首，向當時從事獨立運動遇害的民主鬥士獻花致意。

西大門監獄在日本統治朝鮮半島時代時，是用來監禁從事獨立運動人士的，在南韓被視為抗日的象徵。監獄拆除後建了歷史館，館內展示著呈現當時獨立運動家們的「苦難歲月」之相片和資料。

日本媒體報導，鳩山12日在歷史館內參觀約40分鐘後，再到追悼獨立運動家的紀念碑前獻花致意。

鳩山隨後在記者會上表示，「自己是以作為日本前首相、一名日本人、身為人的身份來到這裡。…聽到日本殖民統治時代，這裡曾經監禁、拷問過許多獨立運動家，用酷刑奪走他們的生命，我由衷感到抱歉，並想持續表達歉意。」

針對日本首相安倍晉三14日將發表的戰後70周年談話的內容，鳩山表示，「必須將（日本）對南韓的殖民統治，對中國的侵略等史實載入，當然也必須抱持著反省和道歉的心情」。

一些日本網友譏諷說：「真是日本之恥！」「就留在南韓不用回來了。」

不過，南韓網友卻盛讚說：「感動到淚眼盈框，很少有人能下跪謝罪！」「比起賠償，更需要的是這種有誠意的謝罪。」「謝罪並非可恥之事，安倍若能像鳩山一樣謝罪的話，將會成為受世界尊敬的人物。」(中國時報)

.