.
http://news.chinatimes.com/mainland/17180502/112013011200701.html
安倍拒談 釣島衝突全面升級
2013-01-12 02:12 中國時報 【陳柏廷、黃菁菁/綜合報導】
釣魚台主權歸屬問題愈演愈烈,近日中日雙方彼此較勁,文攻武嚇動作頻頻。昨日日本首相安倍晉三發表強硬談話,宣稱釣魚台問題沒有談判餘地;大陸官媒《環球時報》則發表社評直指,釣魚台擦槍走火的可能性全面升高,前景十分悲觀。
日本首相安倍晉三昨在記者會上,針對釣魚台主權問題重申,「(日本政府)固守領海、領土的立場沒有改變」,「釣魚台主權沒有談判的餘地」,他還批中國的反日示威指出:「問題出在中國,為達成政治目的,傷害對中國經濟和社會有貢獻的日本企業和日本人,以一個在國際社會上負責的國家而言,這是錯誤的。」
安倍進一步表示,這不僅是損毀兩國的關係,對中國的經濟、社會也造成很大不良的影響,應互相理解並尊重兩國關係,我希望能回到戰略的互惠關係的基礎上,改善日中關係。
為因應衝突升級,據悉,安倍今年打算將國防預算增加一○○○億日元(約新台幣三二六億),這個數字雖僅占日本軍費二%多一點,但宣示意味極為濃厚,且如若成真,這將日本時隔十一年首次增加軍費。
大陸《環球時報》社評昨以《軍機前往釣魚島符合中國主流民意》為題強硬表示,整個大陸社會對「口頭抗議」已經厭倦,十日大陸軍機前往釣島,是順應主流民意的舉措。
社評稱,釣魚島空域首次出現雙方「軍機對軍機」示威場景,認為中日兩國可能站在徹底滑向實力對抗的轉折點上,兩國關係前景十分令人「悲觀」;港媒《中通社》更以「戰爭邊緣」的字眼描述當前嚴峻局勢。
不過,該社評也呼籲三點共識。第一,不打第一槍,但軍事報復要毫不猶豫;第二,堅持不主動擴大戰事規模,也絕不懼怕戰爭升級;第三,戰略目標應是有限,即迫使日方接受中方釣島政策,不擴大為與日本「算總帳」。
此外,針對十日大陸軍機進入日本航空識別區,JCC新日本研究所副所長庚欣表示,「防空識別區」本來就是個有爭議概念,況且兩國存在領土爭議,刻意放大防空識別區易引發東海事態緊張化。
據《共同社》報導,日本防衛省十一日最新證實,大陸國家海洋局一架Y-12型飛機中午前後進入日本航空識別區,距離釣魚台一○○公里處,但並未侵犯日本領空。對此大陸外交部發言人楊磊稱,只是「例行飛行」。
------------------------------------------------------------------
http://news.chinatimes.com/mainland/17180502/112013011200707.html
陸派戰機盯日「符合民意」
2013-01-12 02:12 旺報 【記者徐尚禮/綜合報導】
針對大陸軍機進入日本防空識別區問題,大陸國防部新聞事務局官員昨天表示,中國大陸出動戰機是為反制日本戰機干擾中方軍機正常活動;中共黨媒則宣稱,釣島擦槍走火可能性上升到全新級別。
大陸國防部網站昨天發布「日本自衛隊飛機頻繁跟蹤干擾中方公務飛機和軍機正常活動是產生海空安全問題的根源」消息。陸國防部說,「10日,中國軍隊一架運─8飛機在我溫州以東、東海油氣田西南空域進行例行巡邏時,發現日本航空自衛隊2架F-15飛機對我進行近距離跟蹤,同時日方還有1架偵察機也在這一空域活動,對此中方起飛2架殲─10飛機進行查證和監視。」
日戰機頻繁干擾陸
陸國防部指出,近年來,日本自衛隊飛機針對中國的抵近偵察活動不斷加強,近期又不斷擴大作戰飛機活動範圍,頻繁跟蹤干擾中方公務飛機正常巡航飛行和軍機例行巡邏訓練活動,這是產生中日海空安全問題的根源。
對日方這一動向,中國軍隊保持高度警惕。中方將堅決維護國家的空防安全,堅決捍衛依據國際法享有的正當權利。希望日方尊重有關國際法規,切實採取有效措施,防止發生海空安全問題。
中共黨報《人民日報》所屬《環球時報》社評昨天則表示,軍機前往釣魚島符合中國主流民意。
「須做最壞打算」
社評警告,「中日在釣魚島擦槍走火的可能性,已從昨天開始上升到全新的級別。既然中國戰鬥機出動了,我們就需對局勢進一步惡化做全面準備。我們切記,不可犯日本當初的錯誤,幻想我方的強硬會把日本輕易嚇倒。我們必須做最壞的打算。」
另外,中國外交部發言人洪磊昨天也表示,中國軍機在東海有關空域的飛行是例行飛行。中方堅決反對日方無端擴大事態、製造緊張。
.