網路城邦
獨腳強盜
市長：
SCFtw2
副市長：
加入本城市
｜
加入我的最愛
｜
訂閱最新文章
udn
／
城市
／
政治社會
／
其他
／
【獨腳強盜】城市
／討論區／
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
／
文化
字體：
小
中
大
[新聞] 大陸的“肖”姓回復為“蕭”姓
瀏覽
1,213
｜回應
0
｜
推薦
1
SCFtw2
等級：8
留言
｜
加入好友
文章推薦人
(1)
SCFtw2
讀了這則報導，我渾身三萬六千個毛孔無一個不舒服，無一個不暢快。
話說回來，人家有一個“語言文字信息管理司”，我們呢？？？
*****************************************************
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/2681733.shtml
宗親會奔走 「肖」姓回復「蕭」
【2005/05/18 聯合報】 大陸新聞中心／綜合報導
大陸推行簡體字，把「蕭」改成「肖」，數百萬「蕭」姓人士全都被變成「肖」，其中包括中共最高人民法院院長「肖」揚。在「中華蕭氏宗親會」奔走下，中共已同意回復「蕭」姓，目前已有福建廈門兩名蕭姓市民取得新的「蕭」姓身分證。
香港中通社報導，二○○一年底，海外蕭姓人士齊聚台灣，期盼台灣的「中華蕭氏宗親會」能協助向大陸爭取，把「肖」姓改回「蕭」姓；今年三月十七日，中共教育部語言文字信息管理司同意依照「名從主人」原則，按照戶籍管理的相關規定，「肖」恢復為「蕭」。
蕭姓源自周朝宋國的附庸小國「蕭」，故址在今安徽省蕭縣西北，西元前五九七年被楚國滅了以後，子孫開始以國名為姓。
不過，自中共推行「漢字簡化方案」後，把「蕭」改成「肖」，很多蕭姓人認為有辱祖宗。在港澳台及海外，多半使用正體字，蕭姓十分普遍，但他們返回大陸時，便造成困擾。
中共主管部門同意恢復「蕭」姓後，最近廈門烏石石浦蕭氏祠堂的十八名「肖」姓市民已要求換回「蕭」姓；另在廈門、漳州等地也有二千多「肖」姓人士提出恢復「蕭」姓的申請，其中兩名「蕭」姓人士辦了加急件，已在日前率先拿到新的蕭姓身分證。
據蕭氏宗親會統計，全球共有近九百萬蕭姓人士，光在大陸就有八百萬人。宗親會會繼續協助有意回復「蕭」姓的人重新姓「蕭」。
大陸推行簡體字，許多姓氏都遇到簡化後的問題，例如姓「於」的變成簡體字「于」，但本身又與「于」姓相同；姓「乾」的變成簡體字「干」，姓「鍾」的變成「左金右中」。
中共前總理朱鎔基的「鎔」，原本簡體字用「熔」，甚至是「容」。朱鎔基為了保住父母取的名字，不管別人怎麼改，自己一直堅持用「鎔」，隨著他官越做越大，最後中共各官方媒體也就順應恢復了「鎔」字。
SCF的倉庫：
【反共反獨】
、
【獨腳強盜聯網史料庫】
、
【*每事報*】
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50643&aid=1260871
本城市首頁
等級：8
