埃及前總統穆巴拉克 美聯社

埃及法院2日宣判，前總統穆巴拉克因下令殺害抗議民眾，判決終身監禁；前內政部長阿德利亦被判終身監禁；安全部長無罪，對穆巴拉克之子的貪污控訴則遭法院駁回。宣判後，法院內隨即爆發衝突。

【中央社開羅2日綜合外電報導】

埃及法庭今天判處前總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）參與謀殺抗議者罪名成立之後，判他無期徒刑。

埃及人民去年展開抗暴運動，將穆巴拉克推翻下台。

他的內政部長艾德利（Habib al-Adly）也被判無期徒刑，另外6名撤職的警察指揮官無罪。

穆巴拉克2個兒子阿拉（Alaa）及加瑪爾（Gamal）原被控貪汙，因為已過追訴時效，罪名撤銷。

穆巴拉克被控多項貪污罪名，其中一項撤銷。

曾經大權在握的穆巴拉克出庭時戴著黑色太陽眼鏡，穿著米黃色田徑服，法官瑞法特（Ahmed Refaat ）宣讀判決書時，他面無表情。

他2個兒子看起來很疲倦，都帶著黑眼圈，聆聽判決時，似乎泫然欲泣。

他是戰爭英雄，國家的拯救者，也被稱為動盪地區的定風錨。然而他在人民抗暴期間下令殺害抗議者，讓他在人生的黃昏階段變成階下囚。

埃及前總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）今天因為在人民抗暴期間下令屠殺抗議者而被判無期徒刑。宣判時，與他一起受審的2個兒子及被撤職的多名官員環繞在他身邊。穆巴拉克戴著墨鏡、半躺坐在擔架上，面無表情。

穆巴拉克上台後，一直希望建立「堅定的國父」形象。穆巴拉克統治初期，他嚴厲與沒甚麼趣味的做法，比起魅力十足的前總統納瑟與精明著稱的沙達特，還受到人民歡迎。

伊斯蘭極端主義者暗殺前總統沙達特後，穆巴拉克取得政權，擔任總統30年，享有近乎絕對的權力，讓國家安然度過重創中東的多場戰爭、恐怖主義與宗教極端主義。

穆巴拉克1928年生，與納瑟、沙達特一樣都出身中低階層。曾是飛行員及空軍指揮官的穆巴拉克任總統初期，曾採取臨時性措施，推動民主改革，例如釋放1500名政治人物、記者與教士，但之後退回獨裁統治。

他之後多次連任，2005年迫於民眾壓力，舉行埃及史上第一次非同額競爭的總統選舉。但這次選舉被視為有舞弊。反對黨在之後的國會選舉獲得許多席次後，穆巴拉克展開嚴厲的鎮壓行動，逮捕最大反對黨穆斯林兄弟會多名成員。

他年邁的親信無法遏止人民對於政府極權統治與嚴格緊急法的憤怒，最後人民起而反抗他。

穆巴拉克家族被控貪瀆以及下令殺害反政府示威群眾。大規模的人民抗爭示威浪潮，逼使穆巴拉克不得不下台，並將政權移交軍方。

失勢垮台，是讓穆巴拉克難以接受的事情。

下台的穆巴拉克2011年4月10日首次公開發表談話。他告訴阿拉伯電視台（Al-Arabiya），他和家人皆是不實指控的受害者，「這些不實的指控，意在讓我名譽掃地並毀壞我的操守」。

他甚至揚言，任何媒體若報導對他提起的控訴，他會提出誹謗告訴。此話一出，激怒了許多埃及民眾。

在反政府示威浪潮爆發延燒前，身為阿拉伯世界人口最多國家的總統，穆巴拉克地位彷若無可動搖。出身行伍的他，獲有美國的撐腰，更有埃及軍方當靠山。

穆巴拉克一生躲過10次暗殺，健康狀況也常受到外界關注與揣測。不過到頭來，這位堪稱埃及現代版的法老，卻是被人民把他拉下台來。1000803