網路城邦
回本城市首頁 家國主義 家主政治 中華家國
市長:梅峰健保免費公投  副市長: 早早安(顏俊家)子鳴Abr尉左
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【家國主義 家主政治 中華家國】城市/討論區/
討論區他山之石 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
【南美】格瓦拉未竟之夢
 瀏覽2,835|回應2推薦0

梅峰健保免費公投
等級:8
留言加入好友
中國時報 2007.03.30 
格瓦拉未竟之夢
張鐵志

半世紀前,青年切格瓦拉騎著他的破爛摩托車遊歷拉丁美洲的廣遼大地,他看見了土地上的貧窮與弱勢人民的苦難,啟發了他獻身於解放拉丁美洲人民的社會革命。

然後他投入了古巴革命,建立了一個更社會公平(雖然政治威權)的古巴,然而這場偉大的社會改造並沒有擴大到其他拉美地區--縱使不少拉美國家如智利、巴西、墨西哥在戰後具有不錯的經濟成長,但他們的發展是伴隨著日益擴大的貧富不均。

如今的拉丁美洲有著全世界最嚴重的社會不平等,雖然他們的經濟發展程度是東亞之外發展中國家最高的:這是經濟低度發展的非洲之外,另一個這個時代的深沈悲哀。因此在過去幾年,拉丁美洲的左翼政黨接連贏得選舉,取得執政權。

就在兩周前,美國佬布希也進行了一場拉丁美洲之旅。在五國訪問的旅程中,他高談社會正義,並提出要增加對拉丁美洲的發展援助。這當然是為了要抗衡委內瑞拉強人查維茲在拉丁美洲逐漸擴大的反美勢力,以及彌補過去幾年美國政府對拉美的忽視。但不論是政治修辭或實質援助,美國顯然都無法改變拉丁美洲的政治與社會現實以及人民對美國的反感,因為美國始終無法認識到拉丁美洲真正的核心問題。

這個地區的嚴重不平等具有長久的歷史:這一方面是因為當初殖民者統治沒有建立長治久安的制度,另一方面也和戰後經濟發展策略以及長期處於被西方剝削的依賴關係有關。但更重要的是,過去二十年,拉丁美洲人民成為一場人類意識形態實驗的白老鼠--他們是國際經濟組織推動新自由主義經濟改革的巨大實驗室。這些政策包括貿易和資本市場的自由化、基礎設施(如水和電力)和國有企業私有化、社會安全私有化、市場快速開放、和工資凍結等等。

但這個實驗室終究被這場可怕的實驗給焚燒的焦黑:拉美在八○年代的經濟成長是停滯的,不平等也急速惡化。貧窮人口擴大、失業率高漲、非正式經濟部門在許多國家擴大到四成左右,以至於目前有百分之四十的民眾處於貧窮狀態,有五千萬人每天生活不到一美元;更悲慘的是為數三千萬左右的原住民。許多貧窮的社區甚至得不到許多最基本的公共設施服務。這其中,比較小幅實施新自由主義的國家如哥斯大黎加和烏拉圭,社會不平等的程度比較輕微,而大幅實施改革的智利則有更嚴重的不平等。

更進一步來看,社會不平等的政治後果是普遍的政治侍從主義、政商勾結,以及政治上弱勢族群被排除於政治參與外。拉丁美洲的新興民主因而受到惡性侵蝕。

這是拉美政治在世紀之交向左轉的最主要因素。這些國家有的是中間偏左,有的高喊二十一世紀社會主義;例如巴西和智利採取所謂正統的總體經濟政策、更願意與美國合作,委內瑞拉和玻利維亞則徹底反美(但委內瑞拉和美國貿易往來依然密切)、強調國有化等,但他們的共通點是都強調反貧窮政策,以及對下層人民在教育房屋、健保的公共投資

扭轉拉丁美洲幾世紀來被壓迫人民的命運是格瓦拉的未竟之夢,雖然進入二十一世紀這個夢想仍很遙遠,但是人們正在嘗試走出新的發展道路。沒有人知道最終的解放之路為何--因為不論是共產主義或新自由主義的宏大藍圖都是不可行的,但我們知道的是,如果美國永遠把格瓦拉的夢當作痴人說夢,那麼他們只能和南半球的人民越漂流越遠。


【家國主義 家主政治 中華家國】健保免費連線《梅峰》


本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2145608
 回應文章
(轉貼)陸以正專欄-上天特別眷顧巴西
推薦0


梅峰健保免費公投
等級:8
留言加入好友

 
從南美依靠誰看誰是當代霸權國家?

‧朝鮮日報中文網 2010/06/26



【朝鮮日報/特派記者趙儀俊/丘基卡馬塔、伊基克(智利)報導/朝鮮日報中文網提供】
中國在南美大陸的影響範圍越來越大。中國為確保資源而接近南美大陸,現在已超越美國,躍升為南美主要國家的第一大貿易國。中國以日益強大的國力為基礎提出的「大國崛起」和「和平崛起」現在在南美地區逐漸成為現實。為採訪這一狀況,記者走訪了智利、巴拿馬和秘魯三個國家。

智利的丘基卡馬塔銅礦是美國礦山企業阿納康達公司於1951年開發的,該礦山當時的銅產量占世界銅產量的30%,規模非常大。

當時,阿根廷醫學院學生切‧格瓦拉(1928年-1967年)正在南美旅行,他說:「美國佬一分錢都不想多給可憐的工人,工人罷工導致每天浪費掉數千比索。低效率和無力的憤怒正在動搖巨大的礦山。」在惡劣的勞動環境中,工人們飽受肺塵症的困擾,一萬多人因此送命。憤怒使他成為社會主義革命家,參加了古巴共產黨。

11日在丘基卡馬塔,智利國營銅業公司(Codelco)宣傳負責人鮑拉‧阿爾瓦拉多(Paula Alvarado)表示:「我公司本月已獲得許可,可以在上海金屬交易所交易我公司生產的銅。對我們來說,中國是最重要的市場,能夠直接打入中國市場感到非常高興。」

智利政府20世紀60年代確保51%的礦山股份後,於1973年完全實現國有化並成立了Codelco公司。Codelco在倫敦和上海直接進行銅交易。記者問「為何不設立紐約交易所」?他們的回答很簡單:「因為中國更重要。」以今年3月為準,中國的銅消費量約占全球產量的36.5%,高達包括美國在內的整個美洲大陸消費量(14.7%)的2.5倍左右。

阿爾瓦拉多(Alvarado)是在丘基卡馬塔銅礦出生的女性。她笑著說:「從一年前開始學習漢語,現在還報名參加了中國大使館開展的獎學金評選活動。競爭率為3比1,希望幸運屬於我。」就連礦山的宣傳負責人都把自己的未來押在中國身上,這是切‧格瓦拉想像不到的時代。他的「反美路線」現在變成了「中國崛起路線」。

美國的驕傲變成廢墟

在丘基卡馬塔銅礦前的礦山村,雖然還掛著銀行、劇院、超市等招牌,但一個人影都看不見。阿爾瓦拉多說:「隨著礦山規模日益擴大,工人們在2008年都搬到了卡拉馬市內。」只有一個角落裡立著的小招牌「阿納康達體育場」還播放著美國老電影。司機菲彼笑著說:「現在只剩下這輛車(GM)是美國產品。」

切‧格瓦拉曾經看到礦工飽受肺塵症的困擾,居住在沒有洗浴設施的惡劣環境中。但現在根本找不到一點兒這樣的痕跡。Codelco的職員在2009年每人獲得了約3萬美元的年底獎金。這一金額達智利人均國內生產總值(GDP,1萬美元)的3倍左右。

在丘基卡馬塔內的銅冶煉廠裡,先鋪上6至8張平坦的銅板,上面再放上2到3張彎曲成波浪模樣的銅板,然後上面再鋪上平坦的銅板。如此這般堆積成一個人高的銅板佔據了半個足球場的面積。這裡的負責人艾嘎娜(Egana)說:「中間放上波浪形銅板是中國提出的要求。」

中國為何在南美地區站穩腳跟?

從歷史上看,南美一直是強大國家的資源供應基地。因此,南美經濟依靠誰,誰就是當時的霸權國家。100年前的1910年,智利的第一大出口國是大英帝國,在總出口額中占41.3%,其次是當時剛剛浮升為強大國家的「年輕」的美國(21.31%)。當時,美國超越德國(第三位,19.99%),將世界重心從歐洲轉移到北美。

一個世紀過後的2009年,智利的第一大出口國變成中國(23.9%),出口額高達美國(11.3%)的2倍以上。從2008年開始,中國成為巴西的第一大貿易國,而且,對中出口總額的80%都是原材料。秘魯的情況也是如此,中國於今年第一季度成為秘魯的第一大貿易國。在阿根廷,中國僅次於巴西,是阿根廷的第二大貿易國。

伊基克,沙漠中的中國前沿基地

記者14日來到伊基克(Iquique),這裡是智利政府為了讓人類在阿塔卡馬沙漠生存而人工打造的自由貿易地區。

劉學亮1991年以中國外交部職員的身份來到智利,後來在伊基克定居。劉學亮說:「目前在伊基克流通的商品中有87%都是『中國製造』。」他還說:「20世紀90年代剛來這裡時做的是中國鑰匙和鎖頭,實際上就是五金生意。隨著技術的發展,現在開始出售中國產礦山機械和發電機。」他從五金店做起,但事業範圍逐漸擴大到收音機等簡單的電子產品,後來又迅速增加了電視、DVD,現在甚至開始出售發電機。伊基克韓裔僑胞Hyeon Seok-geun說:「原來包括我在內共有5名韓國人做服裝原材料的生意,但現在被中國產品排擠,已經沒有人做這個生意,我也改行做了電腦用品進口生意。」

如果切‧格瓦拉2010年再次到南美旅行,是會下決心反美還是反中?或者是對礦工的巨額獎金還感到憤怒?

全球各國爭奪阿塔卡馬沙漠

阿塔卡馬沙漠埋藏著豐富的硝石礦、銅礦石和鋰礦石。曾經是不毛之地的阿塔卡馬沙漠19世紀被發現埋藏著豐富的火藥和化肥原料硝石後,便成為強國的爭奪場所。

阿塔卡馬原來是玻利維亞和秘魯的土地,但開發礦山的則是智利人。硝石的價值提升後,玻利維亞宣佈將其實現國有化,秘魯支持玻利維亞,於1879年同智利展開了2對1的戰爭。最後,智利獲勝,阿塔卡馬易主。此後,硝石礦由當時是最強國家的英國人開發了50%以上,其餘由德國和智利人擁有。

20世紀初,隨著電氣、電子產業的必需品銅被大量發現,美國人成為新的礦山統治者。但美國人因為建立自己的專用居住地和利用帽子顏色區分等級等歧視行為而失去了當地人的心。20世紀60年代,智利果斷地實現了銅礦國有化。但由於資金不足,20世紀80年代又允許民營企業開發礦山,因此,目前智利60%的銅由民間企業開發。交付市場競爭的銅進入21世紀後被追加列入中國的採購目錄。

據推測,阿塔卡馬的鋰埋藏量占全球埋藏量的三分之一,鋰被譽為「未來能源」,因此,美國、中國、日本等強國最近又湧向這裡。鋰是電池的核心原材料。韓國也加入其中。礦業振興公司和三星物產目前正考慮成立財團,入股阿塔卡馬沙漠的「NX UNO」鋰礦山。

【2010-06-21/朝鮮日報中文網】

不飲可口可樂的秘魯 中國「Chifa」滿街

‧朝鮮日報中文網 2010/06/26



【朝鮮日報/特派記者趙儀俊/秘魯利馬報導/朝鮮日報中文網提供】
用醬油把飯炒好,裡面放了剁成色子大小的雞肉和蝦。因為放了醬油,所以看起來顏色比韓國炒飯深一些,但味道相差無幾。



秘魯的中國餐廳和中國飲食被稱為「Chifa」。位於秘魯中國城的Chifa服務員喬丹-門杜薩(音)說:「Chifa雖然是中國人創造的,但毋庸置疑是秘魯飲食。這裡的廚師都是秘魯人。」在利馬市內,一條街上至少有一個「Chifa」的招牌。

除了經濟和文化領域,秘魯和中國甚至還在血統上迅速融合為一體。中國人於19世紀50年代首次踏上秘魯土地。原因是秘魯廢除奴隸制後缺乏勞動力。此後移民和混血不斷增加,據推測,目前在秘魯的華裔達到200萬至300萬左右。有一種權威說法稱,中國餐廳之所以被稱為「Chifa」是因為「Chifa」和漢語「吃飯」諧音。

秘魯傳統牛排「Lomo Saltado」是把肉蘸上中式醬汁後再烤。秘魯人主要飲用本國生產的「印加可樂」,因此這裡是南美大陸唯一一個沒有被可口可樂佔領的地方。但「Chifa」却征服了秘鲁。

2009年,中國成為秘魯人最喜歡的國家,美國僅列第四位。今年1月至2月,秘魯對中國出口額比前一年同期增加58%,因此,中國在歷史上首次超越美國,成為秘魯的第一大貿易國。而且,秘魯於今年3月拋開韓國和日本,在亞洲國家中率先與中國簽署了自由貿易協定(FTA)。韓國大使館的一位有關負責人表示:「如果這種趨勢持續下去,中國今後將成為秘魯永遠的第一大貿易國。」也就是說,「Chifa」的國家即將誕生。

中國大量購買秘魯礦產

秘魯UNI大學地質學教授羅薩雷斯(Rosales)表示:「在距離利馬4小時車程的胡寧州,州內所有礦物開採權都在中國鋁業公司(CHINALCO)手中。」

秘魯對礦業的依賴度很高,礦物在總出口中占70%。問題在於,合法礦山很少,而未經許可的礦山占90%以上。中國擁有合法礦山中的一半左右,同時還在不斷購買沒有統計的未經許可的礦山。

在秘魯向韓國引進鉬等礦物的韓國企業「SNS」秘魯分公司總裁Kim Sang-jun表示:「在秘魯,不只是銅和鐵,稀有金屬鉬的70%以上都被中國佔有。包括胡寧州在內,共有四個州的全部礦山開發權都歸中國企業所有。」中國已經不僅僅侷限於購買礦山,乾脆將整個州都「買」下來。

他表示:「擁有整個州的開發權屬於非法行為,因此,中國企業另外簽署協議,決定幫助秘魯修建學校、自來水管道、公路,同時獲得全部開發權。從中國來秘魯購買鉬的企業每月超過30家。」而韓國只有SNS一家。

在同秘魯簽署的自由貿易協定中,中國給予了過去同智利簽署協定時沒有給過的破格優待。中國允許秘魯不針對中國主力出口產品之一的纖維、鞋和普通機械類產品下調關稅,以保護秘魯本國產業。也就是說,中國不貪圖這點微小的利益。不過,兩國海關的合作得到加強,還簽署了礦物、旅遊、水產領域的投資協議等,為長期確保資源開闢了道路。

尖端IT市場也被中國掌控

4日下午3時,記者來到中國大型通訊設備製造商華為集團秘魯分公司。公司總經理蘇萬-周(音)在狹窄辦公室裡接見了記者。就像高中教室一樣,職員們在狹窄的課桌上開著電腦工作。

蘇萬-周表示:「公司規模日益壯大,總經理也沒有太大空間可以使用。目前有300名職員,銷量每年激增50%。」華為集團於2000年在秘魯成立分公司,這是華為集團在南美大陸成立的第一個分公司。該公司目前的銷售額約為1億美元,因24小時不熄燈而聞名遐邇。

蘇萬-周說:「對於中國人來說,秘魯是最親近和熟悉的市場,是最能讓我們發揮的地方。」華為集團控制著秘魯通訊網的50%。得益於此,中國向秘魯出口最多的產品不是纖維、服裝等加工品,而是電腦零配件和通訊設備。

韓國辛苦打下的江山 中國三年就超越

同一天,記者還來到位於利馬的中國商會。中國商會會長利昂(Leon)表示:「2000年時還只有22個成員,是秘魯國內最小的商會。但現在成員已經超過350家企業,僅次於美國商會(Amcham)。」

從外表上看,他是一個不折不扣的南美人,但實際上確是華裔。利昂表示:「爺爺的姓是Leon,在漢語中是勇猛的意思。」他說:「3年前才剛剛進軍秘魯的中國汽車去年年底的新車銷量佔有率已達27%。地方已全部被中國車佔領。」中國汽車在地方趕走的是一度被譽為秘魯國民車的韓國車「巧龍(tico)」。

韓國汽車在秘魯市場的佔有率目前達28%。但是,韓國汽車在低價市場上空出的位置,逐漸被中國汽車佔據。在利馬市內,隨處可見力帆(Lifan)、吉利(Geely)等中國汽車品牌。

記者於本月3日來到中國第一汽車集團公司利馬代理店。店長Lohas表示:「才銷售了三個月,但每個月賣出15輛。比同檔次的現代汽車便宜3000美元。」在去年之前,他一直從事將日本日產(Nissan)汽車改裝成計程車後出售的事業。Lohas表示:「10年前沒有人開韓國汽車,但現在韓國汽車成為計程車司機最喜歡的車。我們認為中國汽車會在兩年內佔據韓國汽車的位置。」

【2010-06-25/朝鮮日報中文網】

來源:韓國《朝鮮日報》| 更多精彩內容,詳見《朝鮮日報中文網》

中國人南美成功紮根的秘訣何在?

‧朝鮮日報中文網 2010/06/26



【朝鮮日報/特派記者趙儀俊/秘魯利馬報導/朝鮮日報中文網提供】
中國人能在南美紮根的最大原因是他們身上特有的誠實品質。「Chifa」不單純是餐廳,還是中國人走進南美的跳板。

本月3日在秘魯利馬見到的中國人卡門(Carmen,女)說:「過去20年裡只回過家鄉三次,除此之外每週七天每天工作14個小時。」她於21年前從中國廣州移民到這裡,然後在「Chifa」工作,她用了10多年時間才開起自己的小店。她說:「雖然過程很艱難,但現在已經在這裡紮根,可以讓兩個孩子接受教育。」

中國和秘魯簽署自由貿易協定後,來到秘魯的中國人增加了15%左右。六個月前從中國廣州移居到這裡的凱文(Kevin)說:「從中國來到這裡購買了一家Chifa。這裡將成為我的第二故鄉。」

秘魯的韓國僑胞A某表示:「Chifa大都位於好地段,只有中國人之間進行交易。即使想開餐廳,也難以同Chifa競爭。」

記者於上月17日來到巴拿馬的美國(America)醫院。在巴拿馬經營最大醫院的亞曆桑德羅-李(Alejandro)是華裔1.5代。他五歲時從澳門移民到巴拿馬。亞曆桑德羅李表示:「13歲時開始在父親經營的中國餐廳裡送外賣。沒有駕照的我開著外賣車一直工作到高中時期。」他父親經營的「Don Lee」中國餐廳連鎖店在巴拿馬全國共有九家。他一邊工作一邊在墨西哥讀醫大,畢業後成立了醫院,這家醫院是巴拿馬境內最大的私人醫院。雖然沒在美國生活過,但他一有空就學習英語,在溝通方面完全沒有問題。

【2010-06-25/朝鮮日報中文網】

陸以正專欄-上天特別眷顧巴西

  • 2009-10-12
  •  
  • 中國時報
  •  
  • 【陸以正】
 (Pele)和現任的魯拉總統(Luis Inacio Lula da Silva),高興到相擁而泣(美聯社)。

 (Pele)和現任的魯拉總統(Luis Inacio Lula da Silva),高興到相擁而泣(美聯社)。

     巴西的里約熱內盧(Rio de Janeiro,葡文,意為「元月之河」)擊敗芝加哥與東京,榮獲二○一六年奧運會的主辦權,舉國欣喜若狂。自從有奧運歷史以來,土地廣袤、物產豐富、被目為世外桃源的南美洲,從來沒主辦過一次奧林匹克運動會,現在總算打破紀錄了。

     但有去年北京奧運會耗資四兆人民幣(約合五百八十五億美元)的規模在前,將在二○一二年接手主辦的倫敦,已經言明在先,「別拿我們和北京相比」,因為英國經濟正面臨前所未有的困境。再下一屆的巴西,休說中國,能和英國在主辦奧運這麼艱鉅複雜的盛會上,無論組織、效率、選手接待、或容納各國湧來的遊客上,一較高下嗎?

     並非迷信,但巴西常有出人意料之外的好運氣,逢凶化吉,無往不利。剛贏得奧運主辦權後,巴西又拿下三年後世界盃足球賽(World Cup Championship)的主辦國。使足球之王貝歷(Pele)和現任的魯拉總統(Luis Inacio Lula da Silva),高興到相擁而泣。

     去過巴西的人知道,這個國家充滿了矛盾與對比:既有其它南美人好吃懶做的習慣,又得到上天特別眷顧,要什麼就會有什麼。走在里約海灘大道上,一邊是裸體女郎大方地躺著曬太陽,但面海高樓大廈的背後,只隔兩條街就是貧民窟。巴西百分之十的富人,掌握了全國百分之五十的財富;而最窮的百分之十人口,總合起來只能分到百分之一。

     巴西面積是台灣的二百三十六倍,人口卻不滿兩億。由於得天獨厚,去年金融風暴席捲全球,巴西所受影響幾乎微不足道。二○○八年經濟成長率仍達百分之五點一,個人平均所得八千三百美元。其它國家講G-8或G-20,巴西人卻自詡為E-7(Emerging Seven,意為新興七國,指巴西、中國、印度、俄國、土耳其、印尼、和墨西哥)的一員。

     魯拉是巴西的象徵。他出生才兩周,生父就誘拐了他的姨母,遠走他鄉。到他七歲時,母親千里尋夫,找到又換了個姘頭的父親,兩房妻兒擠在同一間屋裏,渡過四年光陰。最後他母親攜子遷居工業大城聖保羅(Sao Paolo)。因此魯拉到十歲才上學,四年級時因家貧休學,在街上替人擦皮鞋。他父親一九七八年因酗酒喪命,父子間早已形同陌路。

     十四歲時,魯拉開始打工,拿微薄的收入奉養母親。十九歲那年,他在一家鐵工廠操作機器時左手小指被夾斷,拿著斷指,連跑幾家醫院被拒,最後才有家診所肯替他包紮一下。如此顛沛流離的童年,使魯拉成為今日世上唯一「半個文盲」的元首。巴西人都知道他們的總統唸演講稿都會讀錯字,卻無損於他受擁戴的程度。

     童年時嘗夠了貧窮與歧視,魯拉的思想自然左傾。他很早就加入工會,靠他滔滔不絕的口才,一路攀升到汽車工會聖保羅分會的理事長。為領導罷工,他坐過一個月的牢。一九八○年,他和一批左傾文化人、教授與工會領袖組成工人黨(Partido dos Trabalhadores,簡稱PT);後來更組成總工會(Central Union dos Trabalhadores,簡稱CUT),一步一步地鋪築走向總統府之路,而這條路比他原來的想像,更為崎嶇難行。

     巴西急需發展,舉例而言,如亞馬遜河(Rio Amazon)流域,有世界最大的雨林(rain forest),要談保護環境,應付全球暖化,巴西不能缺席。又如:巴西外海前年發現蘊藏有大量原油,一百年也用不完。但巴西既無技術也缺乏人才,最後仍得靠美國幫忙。

     魯拉從不諱言巴西還有許多該做的事,在他任內無法完成。過去歷任總統都貪瀆無厭;貧苦平民難得溫飽、因而犯罪率高,急需整頓司法與警政。又如全國公路、鐵路乃至城市基本建設如下水道等,都已破爛不堪,亟待整修維護。這些都只好留給繼任者。

     巴西的總統大選,原採間接選舉制,因工人黨聯合八個小黨抗議,一九八○年才改成全民投票直選。魯拉奮鬥了廿幾年,三次競選都失敗。到二○○三年,他才初次當選。然後連任一次,明年底他就做完兩任,依法不得再連任。據說美國總統歐巴馬已經承諾,支持他競選世界銀行行長一職,對一個擦鞋童而言,這可說是童話式的結局了。



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=3656691
(轉貼)不是懶散,是樂天
推薦0


梅峰健保免費公投
等級:8
留言加入好友

 
在巴西,不可思議事情都是正常的
【文/葉淑吟】

把朋友送的葡萄牙文專輯下載到 IPod 裡,利用早上搭捷運的時間聽聽巴西當紅的歌曲。裘傑韋西諾(Jorge Vecilo)是二十幾歲的偶像型歌手,年輕又俊秀,難怪歌曲一舉衝上排行榜第二名。不過曲風有點芭樂,是典型的泡泡糖流行歌曲。說來說去,我還是偏愛另外一位女歌手卡西亞艾樂(Cassia Eeller),濃厚的酒吧以及爵士風的調調。百聽不厭。

巴西人的口味真的跟其他拉丁美洲國家非常不一樣。雖然平平都是拉丁美洲人,葡萄牙文跟西班牙文也可以互通,一樣樂天知命(或是說懶惰,沒效率,政府貪污),但是慢慢去挖掘後會發現那些不同之處:流行文化,品味等等。另外翻閱在機場必買的八卦雜誌:居然發現他們的明星小檔案有特別註明膚色!!

這實在無法理解。雖然說巴西的人種複雜,但是光看照片就可以判斷了吧??何必寫出來。

其實看多了一些國際新聞報導,會出現與「巴西」有關的,除了世界聞名的二月大型嘉年華會、巴西名模、足球、森巴、巴西窯烤介紹外,大概就是一些讓人無法置信,荒謬至極的報導。譬如像是:里約貧民窟發生警匪火拼,匪徒擁有的火力竟然比警察還強大,想當然爾,警察傷亡慘重;國家銀行金庫內的現金被竊,竟是歹徒在銀行對面開間花店掩人耳目,花了三個月的時間挖掘地道通到銀行的金庫,然後五鬼搬運法,趁假日神不知鬼不覺把金庫內的白花花鈔票搬空。豪宅大廈遭洗劫,從第一層洗到最後一層,竟沒人發現;巴西神偷以竊取寶石為樂。此外《美麗佳人》巴西版曾探討歐洲客在巴西買春的嚴重問題,可憐的雛妓不過是迫於需要填飽肚子。

僑居巴西許久的友人說,反正這種事情看多了司空見慣,不用太過大驚小怪。話說,他的女兒特瑞莎有天開車回家,紅燈停下來等綠燈亮的空檔時間,突然煙癮犯了。她點了菸,順手把擋風玻璃開一小條縫,讓菸味飄出去。與此同時,一把白亮亮的刀從那一小條縫硬是伸了進來,架在她的脖子上。那是個不過十幾歲臉上神情略帶稚氣的少年。

『喂!把妳手上的錶交出來!』少年的語氣有點狂傲。

特瑞莎看了歹徒一眼,聳聳肩,只覺得「怎麼又來了」?就把手錶拔下來丟給他。她不是怕那把刀,只是覺得這種事遇到太多,已經麻木。今天這件不過是另一個小插曲罷了。

另外,有錢人在巴西絕不可能開名貴轎車出門,那等於是昭告天下你家銀子太多。而每天開車上班的路線一定要不一樣,多繞幾圈總比被歹徒盯上要好。有時乾脆搭直升機上班比較安全。巴西對當地人來說,所有的不可思議事情都是正常的,但是對外來遊客來說,可就是一個需要謹慎小心的地方。

本文作者可獲贈新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版

【2008-08-25 聯合新聞網】

巴西,沒什麼道理
【文/大砲】

巴西,這個南美洲的霸主,距離台灣一萬多公里,台灣民眾除了「嘉年華」跟「巴西蘑菇」外,大家對它其實所知不多。

老婆的巴拉圭籍秘書瑪莉亞對巴西人有深刻的觀察:「有熱情,沒感情」!巴拉圭是巴西的鄰居,很不幸地,巴拉圭的經濟非常仰賴巴西的提攜,所以巴拉圭人自認受盡了巴西的氣。瑪莉亞形容:巴西人總給你一種熱情的印象,而且對你的要求總是滿口承諾!但是下次見面,承諾就可以丟到腦後,完全不當回事!我曾奉老闆之命,殷勤款待過一個巴西聖保羅的客戶,他一直要我去巴西時找他。有次預計途經該地,行前給他寫了封電郵,想說順道請他吃個飯。信寄出後,石沈大海,巴西人初見面的熱情,跟時過境遷後的冷陌,算是親身印證!

三年前,全家在巴西里約機場轉機。在等飛機的過程中,問路、問商價、問有的沒的,問了五六個人。西文?沒一個在機場的巴西人承認他會說西文;英文……,每個都點頭說他「會」,但是一旦真的「開講」了,沒一個聽懂我在問什麼。

巴西Embraer公司造的噴射客機已經被美國航空(AA)用來營運國內航線,只是每次看著頭頂行李艙只擺一邊,椅子一邊三排、一邊一排的「不對稱」設計,總感到心底毛毛地!巴西人、巴西事,雖然看起來沒什麼道理,但他們自有一套邏輯,就像他們那充滿了特色的「素、素……」尾音的巴西葡文一樣,無視被周圍西語文化包圍,在南美洲它就是一霸,而且繼續挺進,讓世界都注意到它了!

本文作者可獲贈新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版

【2008-08-25 聯合新聞網】

妓女,也需要睡覺
【文/陳秀麗】

這是一個外籍新娘的真實故事。

不過,請不要想太多,事情是這樣的。

成為巴西媳婦的台灣姑娘,要適應的不只是飲食、民情、風俗這些小事情,最傷惱筋的是要如何和只會說葡語而華語不輪轉的華裔老公溝通。婚前兩人可用眼神、肢體語言表達愛意(不要想歪了),可是婚後柴米油鹽的生活,語言不通的兩人,雞同鴨講的時候,就恨不得自己變成八爪章魚,好好的比手畫腳一番,就怕對方不懂。

雖然巴西沒有什麼外籍新娘葡語班什麼的,可是憑著不差的腦袋,每天勤看電視查字典的結果,總算學會了一些基本的葡語。請注意,是基本的而已。

所以,當這位外籍新娘成天在家做賢妻良母之時,電話開始響了,我的意思是說她開始有勇氣接電話了。雖然還是有聽沒有懂,可是還是隱約了解一些。首先,電話肯定不是找自己的,因為是個男人的聲音,而且對方用很奇怪的聲音說著話……,聽不懂,一定是打錯的,掛掉。

過了不久,換了個人打來,還是男人的聲音,伊伊喔喔的,還是沒聽懂,沒關係, 掛掉就好。連續一個禮拜,總是不斷有這樣的怪電話,不過結果都是咔擦一聲。奇怪的是接多了這樣的電話,好像葡語還進步了一點,開始聽出一些端倪。首先, 聽得出來對方都是男的,而且都還有若有似無的……怎麼講……呻吟聲吧!接著,他們都會問你長得什麼樣?是金髪藍眼的嗎?黑的還是白的?高的還是矮的?胖的還是瘦的等等,這些基本的詞彙還聽得懂,只是還很納悶,這些人打錯電話,還問那麼多有的沒有的,到底是怎麼了?

有一天,這樣的電話又來了,那些基本的詞彙早已難不倒人,正想掛掉的時候,對方伊喔了一串話……咦,這句從來沒聽過,到底在說什麼呢?外籍新娘本著好學的精神(其實是好奇),聽不懂沒關係,記憶力還不錯,掛了電話後,在還沒忘記以前,趕緊打給在上班的老公問個明白。

  「老公,什麼是quero trasar com voce?」

  「O que?(什麼?),電話那頭傳來一聲錯愕。」

沒聽懂? 那我再重複一次。

  「喂,你聽到了沒?」

  「聽到了。」

  「那到底怎麼樣?」

  「可是我現在在上班耶。」

  「我知道啊!」

  「你現在就要嗎?」

  「對呀!」

  「你今天是怎麼了,這麼急嗎?」

  「對啦對啦,快點嘛!」

  「好啦!你總要等我回家吧!」

  「回家?」

挖哩咧,我只是想知道那句是什麼意思,你回家幹嘛?奇怪。

一點都不奇怪。

當老公興沖沖的衝回家,看到一臉困惑的老婆,此時電話又響了,然後老婆開口了。

  「換你接,我聽不懂什麼是 quero transar com voce.」

唉,又一次被雞同鴨講打敗了。

搞了半天,quero transar com voce 的意思是……就是……唉……怎麼講……我要和你性交。天哪!原來如此,這是進階班的詞彙,太難了吧。

原來外籍新娘家的電話號碼頭六碼和當地一個應召站電話相同,而該死的報社又將應召站電話尾碼的8印成很像外籍新娘家的3,所以才會這樣。

為了避免困擾,兩人前思後想,最後只有換電話號碼了事。

只不過事情還沒完,一晚近午夜時分,睡不著的夫妻倆,因為好奇,決定打電話到應召站,了解一下她們是怎麼個接法,於是老公拿起電話撥了號碼:

  「喂」

  「喂(對方無精打彩的聲音)」

  「請問你們是……」

  「是的(不耐煩的聲音)」

  「你是……」

  「我叫Bruna(很乾脆)」

  「請問你現在有……營業嗎?」

  「沒有」

  「現在才將近十二點而已,你就不做生意,睡覺了啊!」

  「對,雖然我是妓女,可是妓女也需要睡覺!ok!」

哇!

本文作者可獲贈新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版

【2008-08-25 聯合新聞網】

金磚巴西 十字路口上的丐幫
【文/李是慰】

巴西是全球最大的天主教國家,造物主簡直太寵愛巴西了。巴西沒有颶風,沒有地震,甚至沒有沙漠,幾乎與中國大陸相當的領土面積,每一寸土地都是有用的。2003年,高盛證券年度報告將巴西列名「金磚四國」之一,不難想像這個原物料大國的未來潛力,「地大物博」四字最足以形容巴西。

  

不過,巴西城市的十字路口就像拉丁美洲其他國家一樣,充斥著要小錢的乞丐和小孩;入夜以後,開車族更將紅綠燈視而不見,因為紅燈停車比不停更危險。巴西的貧富差距之大聞名於世,但卻少聽說有人餓死,有人自殺。一方面,巴西人民生性樂觀開朗;另一方面,巴西物資充裕。牛隻比人口還多,巴西兒童有便宜的牛乳、起士,有吃不完的上等牛肉,麵包店有政府凍漲的「窮人麵包」無限量供應,其實就是台北各大烘培坊賣的法國麵包,一個麵包才台幣三、四元,啤酒也只有台北的一半價格。

根據巴西報紙採訪,一名乞丐平均每天可以在十字路口要到台幣二、三百元的收入,難怪他們餓不死,也懶得去努力讀書、找工作,所以他們成為巴西治安惡名昭彰的亂源。里約熱內廬(Rio de Janeiro)南區五星級觀光旅館林立的戈帕卡巴納(Copacabana)和伊帕內瑪(Ipanema)海灘,附近山區就是丐幫占據的貧民窟,地理位置上實在太接近了,他們白天下山在沙灘上尋找獵物,通常會問遊客:「Que horas sao?」(現在幾點鐘?),如果你答不出來,證明你是外地來的遊客,很可能成為他們下手搶劫的目標。

自保之道,就是在離開旅館房間前,將貴重物品鎖在房間保險箱內,記住設定的號碼,穿著泳褲或比基尼(別害羞!如果泳裝款式太保守,只會證明妳是外國人)及涼鞋,帶著少許買飲料點心的零錢,千萬不要戴手錶(除非你會講葡萄牙文),將房間鑰匙交給大廳櫃台保管,放心的去沙灘上玩吧!你會發現,大西洋大道(Av. Atlantic)上每位遊客或在健走,或在踏浪,或在購物,或在騎單車,都只穿著泳褲或比基尼,頂多怕風加一件短袖T恤或紗裙。

本文作者可獲贈新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版

【2008-08-25 聯合新聞網】


不是懶散,是樂天
【文/陳姵妤】

我在台灣長大受教育,工作創業談戀愛,一個衝動我到加拿大唸MBA,再一個誤打誤撞,我來到陌生的巴西國度,展開3個月的暑假實習;我在FDC(一間經濟學人排名全球11的商學院) 當研究員,有幸和最優秀的教授一起工作,認識了一堆可愛的同事,更有幸感受一股在巴西人眼中流露出的興奮,對於近年來他們位列金磚四國的驕傲。

當然在巴西的城鄉差距之大世界第一,不小心從豪華飯店頂頭的窗外望去,會看到遠遠的另一方一堆堆勉強稱得上是房子的破落土屋;來這邊工作許久的Karine (我的法國上司)說,巴西人其實很多事情都不在乎的,只要有歌唱,有足球看,有啤酒喝,其他什麼事情都好說。真的是耶,跟他們約開會,很少是準時開始的,如果你不追問到底是幾點,他們約開會的時間是以「明天早上」或是「下午」為單位;我聽過更誇張的是,如果你和北邊省份的人約開會他們會以「下雨前」或「下雨後」為單位,原來是北巴西的省分有著最典型的熱帶氣候,下午總會準時無誤地來場典型熱帶大雨,也會準時地在某個時間點結束,造就了他們的時間觀。

「這個周末來我家住吧!」巴西人熱情好客的個性令人吃驚,動不動就把這句話掛在嘴邊;我想如果我都接受這些熱情的邀約,我大概沒有一個星期是住自己飯店的;然而,巴西人的執行力也令人吃驚;我在飯店的餐廳遇到一位來自德國的工程顧問Steve,同樣是不會講葡萄牙文的的外國人,我們一下子像是找到夥伴地興奮地聊了開來。他說,原本預計的3個月可以完成的工作,在他和巴西員工工作三個禮拜後,他發現他得在多花一年的時間才有辦法完成他在亞洲地區國家花3個月完成的工作。

經過一段時間,來自法國的Karine,德國的Steve和來自台灣的我,發現他們其實不是懶散,只是很容易快樂,於是我們不約而同地決定放下一些身上背負著對工作的快節奏,開始學習巴西人的樂天…。

本文作者可獲贈新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版

【2008-08-25 聯合新聞網】

打開內心最深處的嫖客們
總而言之,這些男人都想要我化身「布魯娜」,將巨大的按摩棒插入他們的屁股,好好搞一下。有時我也會綁上假陰莖,給他們震撼的衝擊。不害臊的說,我覺得自己真是此道高手。
從事妓女這一行,我們往往能夠接觸到人性中相對比較誠實、不那麼偽善的一面。嫖客會打開內心最深處的渴望,揭露自己打死都不會告訴任何人的怪癖。在妓女面前,沒有人需要假裝。客人找我們是為了滿足自己的性幻想,有時候我們也扮演了治療師的角色。自從以提供性服務為生之後,我對所謂「正常」的理解,也有很大的轉變。即使如此,偶爾還是會遇到令人難忘的情境。

在妓院工作,我發現有非常非常多的已婚男人,通常是介於三十五到四十五歲的年紀,希望女孩扮演「主動」的角色。

  「妳有情趣玩具嗎?」他們在電話中問。

  「有,很多。」

  「妳有哪些?」

  「應有盡有。只要告訴我你喜歡玩什麼。」

  「妳有按摩棒嗎?」

相信我,這是非常普遍的問題。因此我變成情趣用品店的常客。那是個有趣卻又變態的世界,充滿了「玩具」、潤滑膠、乳霜、衣服、道具、香水、內衣,還有保險套(我都買來給客人用),還有一大堆看起來非常正常的人,克服害羞的心情,走進情趣用品店為自己找樂子。在這裡,你可以看到尺寸嚇人的假陰莖、橡皮陰道和充氣娃娃陳列在一起。我曾經在一家情趣用品店看到某個男人在買充氣娃娃,心裡忍不住想:如果哪天男朋友或是丈夫告訴我,他曾經和這種娃娃做過,我們就算完了。

最近我都去墨維馬的情趣用品店,因為那裡很不一樣——只有女人能進去。這讓人覺得很自在,不會被有些討厭的傢伙一直盯著,想看看女人買了些什麼。除此之外,店內還有很多好玩的商品,像是陰莖造型的吸管與餐具套組,我買了一套在家裡用。我常常進去看看有沒有新貨。啊!好像有點離題了。

總而言之,這些男人都想要我化身「布魯娜」,將巨大的按摩棒插入他們的屁股,好好搞一下。有時我也會綁上假陰莖,給他們震撼的衝擊。不害臊的說,我覺得自己真是此道高手。他們都是你在街上天天可以看到的居家好男人,而「居家好男人」也不是唯一有此癖好的族群。我還插過許多肌肉男的屁股——沒錯,就是那些動不動就秀肌肉,非常仇視同性戀的男人,其實在內心深處,沒人看見的時候,他們卻喜歡四肢著地,享受任人宰割的滋味。我不認為這些人有膽去找男伴,他們覺得被女人操比較沒有那麼像同性戀。到了一天的尾聲,他們全都會再度變臉,成為「正常男人」。

(本文轉載自新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版)

如果,自由的代價是變成妓女
很好,如果自由的代價是變成妓女,那就是我要做的事。如果做妓女意謂著死亡,那就去死吧。
連續幾天都是令人不安的靜默。不論如何,他們對我已經有了想法,可能是送我到寄宿學校,或是放棄監護權趕我出去之類的,我並沒有守在一旁試著發掘結論,我已經沒有時間了。我開始買報紙看分類廣告,也因此認知到自己的經驗缺乏,將是謀生的嚴重障礙。對我這樣的女孩來說,全部的可能性都指向同一條路,所以我開始依循報紙上對十八到二十五歲、想賺取一千巴西幣週薪的女孩所登的徵人廣告,展開自己的特種行業朝聖之旅。

我參觀了按摩院、妓院甚至夜總會。二○○二年十月八日,距離我滿十八歲只有二十天,我鼓起勇氣告訴爸爸我準備離家找工作。他再次重申不會給離開的我一毛錢,然後問我想要如何謀生。我依然無可救藥的天真,雖然已經決定背叛他,還是告訴他,我準備去做專業按摩師。那時我很相信自己講的話,因為廣告內容就是這麼寫的:按摩。我去看過的店有個女孩說,純按摩是一個價錢,如果客人想要性服務,會另外付費。我準備只做按摩的工作。毫不意外的,爸爸開始火大,我已經準備好再次挨揍了。

沒想到迎面過來的不是拳頭,而是迷惑又不知所措的聲音。他開始和我說話。很失望,沒錯;生氣,當然。不過爸爸真的試著和我談心,雖然他一點也不擅長做這種事。我繼續誠懇又天真的說:「爸,那只是按摩,不是性交。我不會和人做愛,我只是要幫客人按摩而已。」我這輩子從沒聽他說過這麼多,尤其是家裡最近實施了「沉默的懲罰」,那天晚上他不停的傾訴,全都是為了說服我不要離開。我靜靜的聽著,這樣的沉默徹底激怒了他。妳這個小賤人……妓女……他連珠炮似的罵著,好像連換氣都嫌多餘。

終於他筋疲力盡,我們的談話也在他對我宣判死刑(或是期待)後進入尾聲。「所有的妓女都會得愛滋病。我很遺憾妳將會因為愛滋病死在艾米里歐醫院裡。」很好,如果自由的代價是變成妓女,那就是我要做的事。如果做妓女意謂著死亡,那就去死吧。

(本文轉載自新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版)

狀況還沒壞到必須結束生命…
我服用百憂解保持清醒,還有一些其他的藥物幫助睡眠。但我認為兩樣都沒什麼效果,因為一連七個晚上我都在回顧自己的人生,思考必須面對多少問題,最後決定還是自殺吧。
所有的迷惑、發覺自己對性的渴望、惱人的八卦、失去朋友,再加上我始終擺脫不了嬰兒肥的事實,讓我陷入痛苦的漩渦。我開始憂鬱,最後只能依賴百憂解控制。隨著這一切發生的同時,還有對復胖的恐懼讓我開始飲食失調,先是塞滿一嘴甜食,接著再用手指伸進喉嚨……最後演變成強迫症。我一覺得餓就會狂吃,我想這是藥物和焦慮的情緒在作祟,接下來便是逃離餐桌,重演一遍之前的戲碼。在放學回家的路上,每天我都會買二十塊巴西幣的糖果和巧克力,再一口氣把它們全部吞下肚子,目的只是嘗嘗味道,幾分鐘後馬上催吐出來。媽媽知道這種狀況,大概是因為我一吃完東西便衝進廁所,接著就聽到馬桶沖水聲。後來我改成吐在報紙上,這樣就不必沖馬桶了。

誰知道我為什麼會陷入這麼嚴重的憂鬱症狀呢?事實上,我很清楚。我認為自己又胖又醜,還是個養女,對爸爸懷有心結……如果這還不夠,到了十六歲的時候,我發現過去在邦德蘭的事已經傳播到瑪莉亞。一個朋友都沒有,是讓我看不到未來有任何出路的關鍵原因。於是我決定自殺,而且要用最乾淨俐落的方式,我不想有任何痛苦的感覺,或是死不了結果變成癱瘓。這樣看來,用槍是最好的方法。爸爸有把槍,當然,是合法持有的。我們還住在鄉下時就有這把槍了,但他從來沒有用過,而我知道他把槍藏在哪裡。

有天我一個人在家,差點就自我了斷。我找出爸爸藏起來的槍,雖然一直發抖,還是將槍管塞入嘴裡。握著槍的感覺很奇怪,冷冰冰的,而且比看起來沉重許多。我好像拿著什麼從外星球來的東西,或許那正是我射出今生第一發也是最後一發子彈後,即將前往的人生終點。我閉上眼睛,準備用拇指扣下扳機,體內突然升起一股詭異的壓力,彌漫在整個腦袋、胸口。我數到三然後……喀啦!那該死的東西居然沒裝子彈。即使這樣,我還是想繼續下去。我翻遍家裡找到爸爸藏子彈的袋子。我不知道自己是怎麼回事,但就是沒辦法把子彈裝進左輪槍槍膛中,最後我決定放棄,暫時先到此為止。

一週過去後,我的情況依然很糟。我服用百憂解保持清醒,還有一些其他的藥物幫助睡眠。但我認為兩樣都沒什麼效果,因為一連七個晚上我都在回顧自己的人生,思考必須面對多少問題,最後決定還是自殺吧。等到家人都睡著後,我搬了張椅子到客廳窗戶旁邊,那是家裡唯一沒有裝護欄的地方,我想從九樓跳下去非死不可,這正是我想要的結果。我爬上窗戶跨出一隻腳,讓半個身體懸空、半個身體吊在窗戶上,然後開始回想自己一生中所有不好的事,給自己一躍而下的勇氣。但是我想不到任何壞到必須結束生命的事,只有好事不斷湧現:我的夢想、和父母好好溝通的期待。剛剛不顧一切的勇氣逐漸消散,已經先我一步飛出窗外。我完全打消自殺的念頭,只想好好活下去。所以,我必須為自己做些什麼。

(本文轉載自新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版)


贈書》寫出你的巴西……
寶瓶出版提供


寫出你的巴西……

熱情性感的巴西森巴、足下功夫了得的巴西足球、食材誘人的巴西窯烤……,巴西人都是熱情如火嗎?談到「性」,他們都這麼開放嗎?這個在地球另一端的遙遠國家,你真的瞭解她嗎?你有任何跟巴西有關的吃、喝、玩、樂,甚至感情方面的小故事,都請與我們分享~ 

精采內容:蠍子的甜蜜毒藥

■活動方式

1.寫下您對遠在南美洲巴西的印象以及跟巴西有關的小故事,
 並e-mail至:hsinyi.chen@udngroup.com 【全球觀察】編輯小組
2.短文分享,限500字以內。請用純文字格式。
3.文章經udn編輯群評選錄取後,刊登於【全球觀察】。
4.活動贈品於2008年9月1日前統一寄出。

■活動期間

2008年7月15日~2008年8月15日。
獲選文章刊登日期:2008年8月25日。

■活動獎項

寶瓶文化出版之《蠍子的甜蜜毒藥--巴西第一名妓飛上枝頭的真實故事》新書一本。
名額10名。

■注意事項

1.參加者來函,務必附上
 真實姓名
﹝經錄取刊登,可用筆名﹞
 有效聯絡之E-MAIL
 聯絡電話
 通訊地址

2.若已獲選卻無法及時聯絡到本人,恕視同棄權。
3.本活動限收件處為台澎金馬地區民眾參與。 
4.請勿一稿多投。若侵犯他人著作權,投稿者自行負責。

■活動備註

本活動若因故無法舉行,主辦單位有權取消、終止、修改活動內容或暫停本活動。

■活動主辦: UDN聯合新聞網、寶瓶文化

小天使逐步走向黑暗深淵
想盡辦法維持自己在父母眼中「小天使」的形象。每次跳完舞回家,我都告訴他們我只是去跳舞。可是有一天,我回家時脖子上帶著吻痕,那是提亞哥留下的,我和他一起出去過幾次。

想盡辦法維持自己在父母眼中「小天使」的形象。每次跳完舞回家,我都告訴他們我只是去跳舞。可是有一天,我回家時脖子上帶著吻痕,那是提亞哥留下的,我和他一起出去過幾次。我們一直沒有變成男女朋友,因為當我白天和他見面時,才發現黑夜中感受到的魅力根本不是那麼回事。我也不想再因為接吻弄破自己的嘴唇。兩個人都裝著牙齒矯正器的事實,讓接吻成為一種折磨。然而深紅的印記無法迴避,化妝品也掩蓋不了它的存在。相信我,我真的試過。

媽媽注意到了,那還用說,而且要我第二天穿著亞麻襯衫上學,好蓋住脖子部分。這根本是白費力氣,我熱得半死還是沒辦法遮住全部。但是我並不覺得羞愧。我一點也不在乎自己在學校被視為妓女。如果我是男孩,到處留情可是很有男子氣概的象徵。對我來說,脖子上的吻痕是種戰利品,證明在某一晚,曾經有個人多麼的渴望我。誰知道我是不是經歷了一夜性愛狂歡呢?除了我,沒有人知道事實的真相。這正是我喜歡這麼做的原因,也是我吸引大家注意的方法。像我這樣滿臉痘疤的十四歲女孩,雖然已經減重二十公斤還是帶點嬰兒肥,學校裡沒有一個男孩會注意我,街上的人也一樣,到哪兒都不會有人看我一眼。只有在夜裡不同。昏暗中的我看起來應該很美,才會吸引提亞哥的注意。

在我想要證明自我的行動中,也包括了躲在學校廁所偷偷抽菸。不過我是個不折不扣的膽小鬼。我混的那幫惡少中已經有人開始吸毒,雖然不喜歡被貼上老古板的標籤,但那時的我樂於享受點香菸就很好。蹺課躲到學校附近帕雷索區的小巷間,用菸紙捲著大麻吞雲吐霧,這樣究竟有什麼好玩的?只是無厘頭的笑鬧打屁,說些無關緊要的話嗎?我第一次吸大麻還燙到舌頭,那時的我只有十四歲。

不管那個年紀的我們自認為多成熟,內心深處其實並沒有看起來那麼篤定。譬如我剛開始抽菸時,一點也不喜歡那種味道和頭昏眼花的感覺。我甚至不懂該怎麼正確的吸進煙霧,可以說是一種折磨。「看看瑞可兒,她不知道怎麼抽菸呢……」在同伴面前表現得像個笨蛋嗎?我不斷練習,最後終於可以忘記難聞的菸味和咳嗽。我百分之百的融入,變得和朋友一模一樣。一模一樣?朋友?這些「朋友」早已不在我身邊,但壞習慣卻如影隨形,而且還不止這些。

喝酒的情形和抽菸差不多。我不喜歡酒味,也看不出來喝酒有什麼好玩。某天,為了表現自己很酷,我叫一個年紀比較大的男孩幫我買罐啤酒,根本來不及嘗到酒味我就醉了。我要了一罐又一罐,每次都是狂飲一口就倒。三口之後,便進入天旋地轉的境界。雖然能夠感受到酒精帶來的興奮和刺激,但我更擔心被便衣校警逮個正著,他們總是在學校附近巡查,看看有沒有不守規矩的學生。

所有這些努力裝酷、抽菸、喝酒和瘋派對的行徑,慢慢反映在我的成績單上,如果不能順利的先在大樓收發處攔截信件,它們就會奇蹟般現身媽媽手中。上面記載著曠課紀錄(我總是辯稱老師點名時沒聽到我喊「有」的聲音),還有日漸低落的學科分數,讓我愈來愈難以解釋。然而,上述種種都不能阻擋我繼續說謊,往黑暗的方向走去。

(本文轉載自新書《蠍子的甜蜜毒藥》,布魯娜.瑟非斯丁著,中文譯本由寶瓶文化事業有限公司出版)

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2998707