在美國老中區﹐那老朽也只見商業促銷﹐提到春節﹑元宵節﹑情人節﹑中秋節等等﹐可沒聽說有什麼『晚節』這樣的東西﹐所以老朽想不通﹐您與肥皂垃圾的臭鼠﹐為什麼有一樣的想法﹐臭鼠說我『晚節不保』﹐而您要我『望善保晚節！』﹐這是什麼道理﹖難道我真有什麼『節』﹖嗯﹖可是老朽在聯網報屁股混了快一年﹐染了病﹖﹐不信﹖昨晚洗澡﹐很仔細檢查過了﹐保証沒有四大城的『癤瘡』啦﹗老朽為無『節』之人。我那來的『節』﹖

哦哦﹗想來您是說『蘇武持節牧羊北海邊』的『節』﹐只不過﹐老朽雖當過外交官﹐但已是快二十年老掉牙的事﹐那個『節』杖﹐早就被錢復﹑陳毓駒﹑趙某﹑陳某等四人幫﹐用『通匪』罪﹐給追繳國府啦﹗所以老朽早就是無節鄉巴佬﹐那來的『節』﹖

哈﹗您說的是貞節牌坊的『節』﹖老朽是男人﹐有的是喉結﹐我那來的此『節』﹖

嗯嗯﹗想來您學問大﹐指的是什麼『路遙知馬力﹐時窮節乃見』的『節』吧﹖拜託﹗時代不同矣﹐我雖長居美國西部﹐可沒騎過千里馬﹐現代車日行千里﹐可沒聽說會軟腳吧﹖老朽半輩子在美鬼混﹐鬼子文沒學好﹐中文卻也忘了。這『時窮節乃見』﹐何意﹖古人用辭精簡﹐我也搞不清楚﹐就獻醜﹐來個今解。

『時窮節乃見』﹐就是說時機不好﹐經濟蕭條﹐大家都口袋裝鐵秤﹐所以就要節約節省﹐以免破產﹐所以一窮就有『節』﹐那老朽有早節﹑中節﹐也保証晚節如影隨形﹐不必保﹐也一定跟我入土為安也﹖理由很簡單﹐我不是趙駙馬﹐有吾皇吾后﹐更無公主金孫﹐不會有橫財富死命。想來﹐吾兄該不是為老朽﹐操這樣的心吧﹖

再仔細瞧瞧﹐嘿嘿嘿﹗老兄您原來說的是『切節書』的結啊﹖古時中國有九族『連座法』﹐現代中國﹐有『背書保証』的政治﹑財務擔保﹔近日美國更增加不少房東或雇主的連帶連座罰則﹐吾兄通古今中外﹐超前先進﹐實為國際網絡先驅﹐發明網友『有義務替朋友辯護』的規矩﹐比那位第三波的阿舍提出『網絡寫作規範』﹐實在『勝出』一籌﹗

看來﹐老朽一再想當個『魯仲連』﹐調解您兩方﹐現在卻被當成打麻將時的『魯肉腳』﹐吾兄一定要老朽『敵我意識』分明﹐要放棄『人無十全十美』的『節』度﹐如再堅持『用人交友﹐取其長﹐避其短』﹐那就面臨『不是同志﹐便是敵人』的陣仗﹐馬上就有『白內障、腦力障礙』的標簽﹐貼上我身。

哈哈哈﹗兩個半月前﹐老朽敬答您回應文﹐寫下【一兩之學﹐吐不出千斤論﹐但有牛刀﹐何故老是小『識』﹖

在【一兩之學】文中﹐老朽漢譯兄英文名

老朽人微﹐當然言輕﹔處今日之勢﹐只好再加把力﹐把話說重些﹐盼有提神貫耳﹑當頭棒嚇之效。坦白說﹐老朽來聯網﹐只看文不看人﹐頭上也絕對沒有長後眼﹐更沒一點興趣去作聯網考古學﹑查老帳。

以近一年來表現﹐吾兄固然比老丏﹐有較專精的長論﹐但是會寫文﹐就有什麼值得像天下市那個歪市長﹐勝氣凌人的嗎﹖難不成不會寫文的人﹐就一定像華碩滑舌而無識無德﹖我個人覺得﹐字寫得好者﹐常常只是寫輓聯的料。老朽在洛杉磯可書﹑賣不少輓聯哦﹗會寫文章﹐在人生成敗上﹐只是一小技焉。

在聯網這個報屁股裡﹐吾兄可以是『舉證論證』的『王』﹐只是山中無老虎﹐所以歪市長就『猴子稱王』﹐至盼吾兄牛刀大用﹐千萬避免最近的表現。否則﹐就很可惜﹐這有點像自以是蕫事長之尊﹐卻天天只找自己看不起的弱者工友吵架﹐還逼著小科員表態一起吵。這也有點像日本政府﹐不知自重﹐反要取辱﹔以陳唐山『秘書長』層級太高﹐拒絕接受為前首相喪禮的代表﹐那就派台灣民粹超過謝長廷的『阿卿嫂』﹐以工友前往﹐豈不皆大歡喜﹖至少﹐就老朽看﹐華第一兄﹐您樂此不疲﹐自爽而不管別人爽不﹖

老朽在家城﹐每擺個小地攤﹐華兄一定來﹐自然歡迎﹐只是吾兄每次都不看場合﹐一進來﹐便是米田共﹐今日老朽難得穿三件頭﹐陪重要國賓﹐卻見吾兄連句西裝很好看都沒說﹐不管三七二十一﹐又是老套﹐開始拉屎拉尿﹐看到我面﹐一點禮儀都沒﹐鬧版戲就開鑼。唉唉唉﹗這讓我想起﹐台諺『雞母屁股﹐到處拉拉拉』﹗難道吾兄英文名

既然華第一兄﹐如此極端﹐歪人被您逼得躲在天（下）井裡﹐讓您天天又是『大話第一』﹐這樣吧﹐老朽本無節之人﹐也就是『明鏡本非台﹐何處惹麈埃』﹐沒有節可保﹔當然﹐更不是什麼『為朋友兩肋插刀』﹐只是請您就指點我迷津吧﹗

選日不如撞日﹐選題不如撞題﹐就請以『善保晚節』為題﹐發表您的高見﹐惠賜智慧給老朽這個草地人﹐可乎﹖