【漢字語言方言文字討論區】簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事 - 家國主義家主政治中華家國

		家國主義家主政治中華家國
		市長：梅峰健保免費公投　副市長：早早安(顏俊家) 、子鳴、Abr 、尉左
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／政治社會／政治時事／【家國主義家主政治中華家國】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／歷史文字	字體：小中大

看回應文章

【漢字語言方言文字討論區】簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事
瀏覽5,461｜回應15｜推薦1


	梅峰健保免費公投等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	久遠

麥兄！

讓您誇獎，不好意思，但您的眼光，小弟佩服，您的鼓勵，小弟感激。

小弟對簡正體字之優劣的確有獨到之見解，在此與大家分享一下。

老毛簡體字所犯之最重大錯誤在，分不清「讀」與「寫」之差異，這亦是很多問題所以產生之緣故，此即不分「青」「紅」「皂」「白」之不同，一竿子打翻一船人，這是差不多先生之錯誤，這也是科學分析重要之所在。

閱讀用文字與書寫用文字是不同的，被閱讀之文字，主要表現在印刷等媒體上，著重清楚不潦草且易識別，所以大家所讀的書看的報，內文字幾乎都是一板一眼的明、宋、黑體等字型，頂多再加楷書或仿宋當小標，而行、隸、草、篆、魏碑等所謂之藝術字體，主要用在標題或廣告等大型字上，很少人會拿來當小字體的內文用，除非他想找人家麻煩，所以我們可以大致將前者歸納成是屬於印刷體，後者看成是類如書寫體。

文字被書寫後，大都會變潦草而不甚清楚，舉一個很簡單的例子，小弟在歐洲讀他們的書寫後文字，常常連阿拉伯數字都看不懂，區區卅個左右之羅馬拼音字母就更不用說了。原因主要在其習慣之字母筆順與形態和我們不同，這也是筆順為何在以前無電腦時代非常重要之因素，因為同形態之文字在書寫後，必定會因筆順之差異而影響其識別度，此所以書寫文字一般要熟人才較易辨別，而手寫輸入法亦需要經過電腦之學習過程所在。

小弟只要簡單的問各位一個問題，如果將一個被人書寫過後潦草如草書之正體習用文字，重新將它整理歸納後造字，讓大家去閱讀，這種印刷體會好看嗎？會易識別嗎？這即是為何自由中國之大部分朋友對簡體字非常反感所至，因為實在是太醜又太粗糙了。其實中國人誰書寫時不用一些簡體、草書字，老毛簡體字中很多字，自由中國很多人都會看會寫也常寫，但讀是讀，寫是寫，怎能把手寫過後的潦草東西，拿來當作是正體字來造印刷字體，再讓大家去閱讀呢！

抓錯藥方莽撞獨裁行事之善意，常常是萬惡之首，要知道老毛欲讓大家減少學習與書寫漢字時間之美意，為中國造了多大的孽，我們現在為了正簡字體之區別、學習、轉換、製造等等困境就不用說了，文化斷層、統一困難之民族首惡怎麼辦？誰要負責？將來如何解決？

不容置疑的是，在初學階段，漢字的確較拼音文字難學，中國小學生花在漢字學習上的時間實在太多、而漢字之難檢索、難排序就更不用說了。相對於拼音文字，漢字之最大學習困難主要有二，一是無法像拼音文字一樣的讓人見字識音，小弟的「漢字隱形解譯字型」將漢字之拼音融入漢字本體之中，已經大致提供了一個解決這個問題的方案。

二為以圖當字，讓人不易學習，這主要表現在漢字有近千個部件，相對於精簡成卅個左右之羅馬拼音字母，當然增加了太多之「心理」初學障礙，而簡體字之罪惡是，不但不減少這些部件之數目，反而讓部件愈來愈多，此所以小弟到現在還寫不出簡體字之「車」、「龍」、「擇」、「書」、「發」等字，且更造成閱讀、識別、書寫與學習之困難。

要知道印刷是機器在寫字，只要字模、字體將字造好，機器寫字是完全不會因為老毛之善意而減省時間的，而現在以鍵盤打字書寫的電腦時代，甚至連書寫都不會需要以簡體字來減省時間了。而部件之「減（非簡）」化，如同拼音字母，所謂之基（本單）元（radical or element）的減少，卻絕對有益於文字印刷體之識別學習與書寫的，因為在具備相同功能之前提下，任何物件之基元精簡是絕對有利其發展的。

簡體字之發展當然也不能說毫無是處，它至少讓保守派了解，文字雖是祖宗留下來的文化遺產，但它仍然只是一個工具，而非不能改變之神主牌，漢字應該像篆隸楷等字體的歷史演變一樣的與時俱進。而將某些較繁複漢字的部份部件組合，以不會造成與它字混淆，又不會減損當初造字本意之既有部件取代，則值得效法。

小弟其實已經針對漢字之「真正」缺失，加以改進中，甚且希望改造拼音文字，讓它們融入漢字之優點。總希望在極短促的有生之年，為自己的國家民族，為人類做點事，以不枉費社會這麼多年來之栽培，尤其是沈浸台大近十年但仍被退學之歲月，也希望不負麥兄之期許。

梅峰敬草

簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事

梅峰（社會工作者）

李敖先生在復旦大學對簡體字之看法，筆者覺得他仍未抓到簡體字的真正問題所在。

簡體字所犯之最重大錯誤，在分不清「讀」與「寫」之差異，這亦是很多問題所以產生之緣故，此即不分「青」「紅」「皂」「白」之不同，一竿子打翻一船人，這是差不多先生之錯誤，也是科學分析重要之所在。

閱讀用文字與書寫用文字是不同的，被閱讀之文字，主要表現在印刷等媒體上，著重清楚不潦草且易識別，所以大家所讀的書看的報，內文字幾乎都是一板一眼的明、宋、黑體等字型，頂多再加楷書或仿宋當小標，而行、隸、草、篆、魏碑等所謂之藝術字體，主要用在標題或廣告等大型字上，很少人會拿來當小字體的內文用，除非他想找人家麻煩，所以我們可以大致將前者歸納成是屬於印刷體，後者看成是類如書寫體。

文字被書寫後，大都會變潦草而不甚清楚，舉一個很簡單的例子，筆者在歐洲讀他們的書寫後文字，常常連阿拉伯數字都看不懂，區區卅個左右之羅馬拼音字母就更不用說了。原因主要在其習慣之字母筆順與形態和我們不同，這也是筆順為何在以前無電腦時代非常重要之因素，因為同形態之文字在書寫後，必定會因筆順之差異而影響其識別度，此所以書寫文字一般要熟人才較易辨別，而手寫輸入法亦需要經過電腦之學習過程所在。

筆者只要簡單的問各位一個問題，如果將一個被人書寫過後潦草如草書之正體習用文字，重新將它整理歸納後造字，讓大家去閱讀，這種印刷體會好看嗎？會易識別嗎？這即是為何自由中國之大部分朋友對簡體字非常反感所至，因為實在是太醜又太粗糙了。其實中國人誰書寫時不用一些簡體、草書字，老毛簡體字中很多字，自由中國很多人都會看會寫也常寫，但讀是讀，寫是寫，怎能把手寫過後的潦草東西，拿來當作是正體字來造印刷字體，再讓大家去閱讀呢！

抓錯藥方莽撞獨裁行事之善意，常常是萬惡之首，要知道老毛欲讓大家減少學習與書寫漢字時間之美意，為中國造了多大的孽，我們現在為了正簡字體之區別、學習、轉換、製造等等困境就不用說了，文化斷層、統一困難之民族首惡怎麼辦？誰要負責？將來如何解決？

不容置疑的是，在初學階段，漢字的確較拼音文字難學，中國小學生花在漢字學習上的時間實在太多、而漢字之難檢索、難排序就更不用說了。相對於拼音文字，漢字之最大學習困難主要有二，一是無法像拼音文字一樣的讓人見字識音。

二為以圖當字，讓人不易學習，這主要表現在漢字有近千個部件，相對於精簡成卅個左右之羅馬拼音字母，當然增加了太多之「心理」初學障礙，而簡體字之罪惡是，不但不減少這些部件之數目，反而讓部件愈來愈多，此所以筆者到現在還寫不出簡體字之「車」、「龍」、「擇」、「書」、「發」等字，且更造成閱讀、識別、書寫與學習之困難。

要知道印刷是機器在寫字，只要字模、字體將字造好，機器寫字是完全不會因為老毛之善意而減省時間的，而現在以鍵盤打字書寫的電腦時代，甚至連書寫都不會需要以簡體字來減省時間了。而部件之「減（非簡）」化，如同拼音字母，所謂之基（本單）元（radical or element）的減少，卻絕對有益於文字印刷體之識別學習與書寫的，因為在具備相同功能之前提下，任何物件之基元精簡是絕對有利其發展的。

簡體字之發展當然也不能說毫無是處，它至少讓保守派了解，文字雖是祖宗留下來的文化遺產，但它仍然只是一個工具，而非不能改變之神主牌，漢字應該像篆隸楷等字體的歷史演變一樣的與時俱進。而將某些較繁複漢字的部份部件組合，以不會造成與它字混淆，又不會減損當初造字本意之既有部件取代，則值得效法。

見字難識音與以圖畫當字確是漢字的關鍵問題

黃博士！

謝謝您的指教，不過小弟似有深入解釋之必要！

小弟對漢字之獨到看法，主要來自十年經營排版公司之印刷編排經驗，六年留學瑞典期間的仔細觀察，數月之認真漢語教學，與近五個已或將申請之漢字專利經驗等。

所謂之，「在初學階段，漢字較拼音文字難學」，強調的是「在初學階段」，因為這時西方小孩多已會說話，只要學會卅個左右之拼音字母書寫與發音，對某些音字稍異之語言，甚或再加上一些音標，即自然就能讀寫出一些基本的會話單字，甚或簡單句子，這與光部首即有近二百五十個的漢字比較起來，能不輕鬆太多了嗎！

當然，「小學生花在漢字學習上的時間太多」是小弟之推論，小弟一直沒有機會研究證實，但小弟目前針對此問題，正在研究的解決方案，自信必能解決問題，所以也就不管這麼多了！

至於相較於拼音文字，「漢字難檢索、難排序」，這應該更是眾所皆知的事實，因為拼音字母之排序根本就不必再另外學習，而四角號碼等等不同之中文檢索方法，基本上都需要再加學習，這也是注音輸入法較倉頡五筆等等所有需要學習之其他輸入法流行，而四角號碼少有字詞典採用之緣故。

而以讀音翻查字典，對許多不識音之漢字完全行不通，致使許多人賄賂之賂，至今「有邊唸邊，沒邊唸中間，沒中間讀上天」，永遠在賄「落」之緣故，因為以部首翻查實在太麻煩了，這對中國人這個差不多先生民族也實在太辛苦了。試問拼音文字有這個問題嗎？

小弟不瞞您說，亦在研究此問題，也自信能夠徹底解決，雖然尚得很多年。

再者，「漢字無法像拼音文字一樣的讓人見字識音」，這亦是強調相對於「拼音文字」，尤其是沒有音標之「拼音文字」，如德、瑞等國語言。這點先生要以西方人學習之角度來觀察，而不能以華人想當然耳的看法觀之。小弟學會德、瑞語之字母後，就很少需要為單字之發音傷腦筋，而對雖以形聲字為主的漢字發音，小弟到今天都還有一大堆字不知該如何唸呀！

最後，「以圖當字，漢字有近千個部件，不如精簡成卅個左右之羅馬拼音字母，較無『心理』初學障礙。」，這句話重點在「初學的『心理』障礙」，我想這更是自明之理，先生如果對近千之部件有意見，那麼近二百五十個的部首，就沒話說了吧！您總不至於要以，所有漢字均是由一個「點」組成的，來與小弟論辯吧！

總之！任何事情都是有得有失，漢字有優點當然就必有缺點，而如何強化漢字之優點，並降低其缺點，就是我們炎黃子孫的責任，而這最重要的第一步，當然就是要先分清楚漢字的優缺點何在了，否則如老毛這樣瞎搞，當然就必禍延子孫，而為萬世罪人。小弟自信解決了所有上述之問題，但仍在作業中，亦深信更佳之方案會再陸續冒出，為我中國人提供更優質之服務！

小弟再次謝謝兄臺之賜教！

梅峰敬草

【家國主義家主政治中華家國】健保免費連線《梅峰》

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=1405404

引用者清單(1)

2007/07/15 14:03

【馬白臉沒有資格選總統】

簡體字是次等中國人用的次等字

　回應文章

第頁／共2頁

簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事（舊文重整）
	推薦0


	梅峰健保免費公投等級：8 留言｜加入好友

簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事

梅峰

痞瘋近廿年來對漢字略有研究（註一），因此對簡體字的真正問題所在有個人之見解，請各位指教！

簡體字之最大失策在分不清「讀」與「寫」之差異，此即不分「青」「紅」「皂」「白」之相異，一竿子打翻一船人，這是差不多先生之謬誤，也是科學分析所以重要之緣由。

閱讀用文字與書寫用文字是不同的，被閱讀之文字，主要表現在印刷或電子媒體上，著重清楚不潦草且易識別，所以大家所讀的書報雜誌或看的影視螢幕，內文字幾乎都是一板一眼的明、宋、黑體等字型，頂多再加楷書或仿宋當小標，而行、隸、草、篆、魏碑等所謂之藝術字體，主要用在標題或廣告等大型字體上，很少人會拿來當內文的小字體用，除非他想找人家麻煩，所以我們大致可將前者歸納成是屬於印刷體，後者看成是類如書寫體。

文字被書寫後，大都會變得潦草而較不清楚，舉一個很簡單的例子，痞瘋在歐洲讀西方人書寫後的文字，常常連阿拉伯數字都看不懂，區區卅個左右之羅馬拼音字母就更不用說了。原因主要在其習慣書寫字母之筆順與形態和我們不同，這也是筆順為何在以前無電腦時代非常重要之因素，因為即使是同形態之文字，在書寫後，必定會因筆順之差異而影響其識別度，此所以書寫文字一般要熟人才較易辨別，而手寫輸入法亦需要經過電腦應用程式本身之學習過程所在。

痞瘋只要簡單的問各位一個問題，如果將一個被人書寫過後潦草如草書之正體字，重新將它描繪整理歸納後造字，再讓大家去閱讀，這種「新造」的所謂之「印刷體」會好看嗎？會易識別嗎？這即是為何自由中國之大部分朋友對簡體字非常反感所至，因為實在是太醜、太潦草、又太粗糙了。其實中國人誰書寫時不用一些簡體或草書字，老毛簡體字中的很多字，我國很多人都會看會寫也常寫，但讀是讀，寫是寫，怎能把手寫過後的潦草字體，拿來當作是正體字來造印刷簡體字體，再讓大家去閱讀呢！

抓錯藥方莽撞獨裁行事之善意，常常是萬惡之首，要知道老毛欲讓大家減少學習與書寫漢字時間之美意，為中國造了多大的孽，我們現在為了正簡字體之區別、學習、轉換、製造等等困境就不用說了，文化斷層、統一困難之民族首惡怎麼辦？誰要負責？將來如何解決？

不容置疑的是，在初學階段，漢字的確較拼音文字難學，中國小學生花在漢字學習上的時間實在太多（註二），而漢字之難檢索、難排序就更不用說了（註三）。所以相對於拼音文字，漢字之最大學習困難主要有二，一是無法像拼音文字一樣的讓人見字識音（註四），二為以圖當字，讓人不易學習，這主要表現在漢字有近七、八百個部件（element）上，相對於精簡成卅個左右之羅馬拼音字母，當然增加了無窮之「心理」初學障礙（註五），而簡體字之罪惡是，不但不減少這些部件之數目，反而讓部件愈來愈多，此所以痞瘋到現在還寫不出簡體字之「車」、「龍」、「擇」、「書」、「發」等字，且反更造成閱讀、識別、學習，甚至書寫之困難。

要知道印刷是機器在寫字，只要往日的字模或現今之電腦字體將字造好，印刷機或電腦寫字是完全不會因為老毛之善意而減省時間的，而現在以鍵盤打字的電腦時代，甚至連書寫都不會需要以簡體字來減省時間了（雖說以簡體字手寫輸入也能減省輸入至電腦的時間，但卻非唯一手段）。而部件之「減（或簡）化」，如同拼音字母，所謂之基（本單）元（radical or element）的減少，卻絕對有益於文字印刷體之識別、學習與書寫的，因為在具備相同功能之前提下，任何物件之基元精簡是絕對有利其發展的。

簡體字之開展當然也不能說毫無是處，除了可以幫助日常書寫與電腦手寫輸入的時間減省外，更可讓保守派了解，文字雖是祖宗留下來的文化遺產，但它仍然只是一個工具，而非不能改變之神主牌，漢字應該像篆隸楷等字體的歷史演變一樣的與時俱進。而將某些較繁複漢字的部份部件組合，以不會造成與它字混淆，又不會減損當初造字本意之既有部件取代，則值得效法。

總之！任何事情都是有得有失，漢字有優點當然就必有缺點，而如何強化漢字之優點，並減少其缺點，就是我們炎黃子孫的責任，而這最重要的前提，當然就是要先分清楚漢字的優缺點何在了，否則如老毛這樣瞎搞，當然就必禍延子孫，而為萬世罪人。痞瘋自信能夠解決所有上述之問題，但仍在作業中，亦深信更佳之方案會再陸續冒出，為我中國人提供更優質之服務！

註一：這主要來自痞瘋十年經營排版公司之印刷編排經驗，六年留學瑞典期間的仔細觀察，數月之認真漢語教學，與近五個已或將申請之漢字專利經驗等。

註二：因為在「初學階段」西方小孩多已會說話，只要學會卅個左右拼音字母之書寫與發音，甚或對某些音字稍異之語言，再加上一些音標，即自然就能讀寫出一些基本的會話單字，甚或簡單句子，這與光是部首即有近二百五十個的漢字比較起來，能不輕鬆太多了嗎！

當然，「小學生花在漢字學習上的時間太多」是痞瘋之推論，痞瘋一直沒有機會研究證實，但痞瘋目前針對此困難，正在研究的方案，自信必能解決問題，所以也就不管這麼多了！不過自瑞典人在車行無聊之餘，常常喜歡做拼字猜謎，亦可看出拼音文字雖然易學可也有易忘之缺點，不像漢字初始難學但往後卻難忘。

註三：因為拼音字母之排序可不習即會，而四角號碼等等不同之中文檢索方法，基本上都需要再加學習，這也是注音輸入法較倉頡五筆等等所有需要演練之其他輸入法流行，而四角號碼少有字詞典採用之緣故。

而以讀音翻查字典，對許多不識其音之漢字完全行不通，致使許多人賄賂之賂，至今「有邊讀邊，沒邊讀中間」，永遠在賄「落」之緣故，因為以部首翻查實在太麻煩了，這對中國人這個差不多先生民族也實在太辛苦了，這可是拼音文字完全沒有的問題！

註四：這亦是強調相對於「拼音文字」，尤其是沒有音標之「拼音文字」，如德、瑞等國語言。這點各位要以西方人學習之角度來觀察，而不能以華人想當然耳的看法觀之。痞瘋學會德、瑞語之字母後，就很少需要為單字之發音傷腦筋，但對雖以形聲字為主的漢字發音，痞瘋到今天都還有一大堆字不知該如何唸！痞瘋不瞞各位，亦在研究此問題，也自信能夠徹底解決，雖然尚得很多年。

註五：這句話重點在「初學的『心理』障礙」，我想這更是自明之理，各位如果對近七、八百個部件有意見，那麼近二百五十個的部首，就沒話說了吧！各位總不至於要以，所有漢字均是由一個「點」組成的，來論辯吧！

● NOWnews 論壇徵稿區→http://www.nownews.com/write/
● 來稿或參與討論的文章也可寄至「新信箱」public@nownews.com

（● 作者梅峰（痞瘋），第七屆中國立委參選人，台北工專電子科畢、台大電機系肄、瑞典隆德與林雪平大學研究。簡介表示，他大學雖讀電機，但修的課幾乎都是歷史與社會科學，大六不幸被退學，到瑞典研究了六年福利國社會政策，終於知道未來我國甚至全世界在意識形態上應該修正的方向。個人網站：http://blog.udn.com/MeiFeng 與 https://city.udn.com/688。本文為 NOWnews.com 網友投稿，言論不代表本報立場。※→梅峰特區）

簡化漢字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事

梅峰╱中華家國雜誌發行人

大陸廈門大學校長朱崇實竟然說出簡化漢字較傳統漢字（註○）更有利人民的識字率，但中共全國政協委員潘慶林，卻提出以十年時間，分批廢除簡化漢字，逐步恢復繁體字；筆者近廿年來對漢字略有研究（註一），希望能夠對他們針鋒相對之見解提出一針見血之論斷！

簡化漢字之最大失策在分不清「讀」與「寫」之差異，此即不分「青」「紅」「皂」「白」之相異，一竿子打翻一船人，這是差不多先生之謬誤，也是科學分析所以重要之緣由。

閱讀用文字與書寫用文字是不同的，被閱讀之文字，主要表現在印刷或電子媒體上，著重清楚不潦草且易識別，所以大家所讀的書報雜誌或看的影視螢幕，內文字幾乎都是一板一眼的明、宋與黑體等字型，頂多再加楷書或仿宋當小標，而行、隸、草、篆與魏碑等所謂之藝術字體，主要用在標題或廣告等大型字體上，很少人會拿來當內文的小字體用，除非他想找人家麻煩，所以我們大致可將前者歸納成是屬於印刷體，後者看成是類如書寫體。

文字被書寫後，大都會變得潦草而較不清楚，舉一個很簡單的例子，筆者在歐洲讀西方人書寫後的文字，常常連阿拉伯數字都看不懂，區區卅個左右之羅馬拼音字母就更不用說了。原因主要在其習慣書寫字母之筆順與形態和我們不同，這也是筆順為何在以前無電腦時代非常重要之因素，因為即使是同形態之文字，在書寫後，必定會因筆順之差異而影響其識別度，此所以書寫文字一般要熟人才較易辨別，而手寫輸入法亦需要經過電腦應用程式本身之學習過程所在。

筆者只要簡單的問各位一個問題，如果將一個被人書寫過後潦草如草書之傳統漢字，重新將它描繪、整理並歸納後造字，再讓大家去閱讀，這種「新造」的所謂「印刷體簡化漢字」會好看嗎？會易識別嗎？這即是為何自由中國之大部分朋友對簡化漢字非常反感所至，因為實在是太醜、太潦草、又太粗糙了。其實中國人誰書寫時不用一些簡體或草書字，老毛簡化漢字中的很多字，我國很多人都會看會寫也常寫，但讀是讀，寫是寫，怎能把手寫過後的潦草字體，拿來當作是傳統漢字來造印刷簡化漢字，再讓大家去閱讀呢！

抓錯藥方莽撞獨裁行事之善意，常常是萬惡之首，要知道老毛欲讓大家減少學習與書寫漢字時間之美意，為中國造了多大的孽，我們現在為了傳統與簡化字體之區別、學習、轉換與製造等等困境就不用說了，文化斷層、統一困難之民族首惡怎麼辦？誰要負責？將來如何解決？

不容置疑的是，在初學階段，漢字的確較拼音文字難學，中國小學生花在漢字學習上的時間實在太多（註二），而漢字之難檢索、難排序就更不用說了（註三）。所以相對於拼音文字，漢字之最大學習困難主要有二，一是無法像拼音文字一樣的讓人見字識音（註四），二為以圖當字，讓人不易學習，這主要表現在漢字有近七、八百個部件（element）上，相對於精簡成卅個左右之羅馬拼音字母，當然增加了無窮之「心理」初學障礙（註五），而簡化漢字之罪惡是，不但不減少這些部件之數目，反而讓部件愈來愈多，此所以筆者到現在還寫不出簡化漢字之「車」、「龍」、「擇」、「書」、「發」等字，且反更造成閱讀、識別、學習甚至書寫之困難。

要知道印刷是機器在寫字，只要往日的字模或現今之電腦字型（Font）將字造好，印刷機或電腦寫字是完全不會因為老毛之善意而減省時間的，而現在以鍵盤打字的電腦時代，甚至連書寫都不會需要以簡化漢字來減省時間了（雖說以簡化漢字手寫輸入也能減省輸入至電腦的時間，但卻非唯一手段）。而部件之「減（或簡）化」，如同拼音字母，所謂之基（本單）元（radical or element）的減少，卻絕對有益於文字印刷體之識別、學習與書寫的，因為在具備相同功能之前提下，任何物件之基元精簡是絕對有利其發展的。

簡化漢字之開展當然也不能說毫無是處，除了可以幫助日常書寫與電腦手寫輸入的時間減省外，更可讓保守派了解，文字雖是祖宗留下來的文化遺產，但它仍然只是一個工具，而非不能改變之神主牌，漢字應該像篆隸楷等字體的歷史演變一樣的與時俱進。而將某些較繁複漢字的部份部件組合，以不會造成與它字混淆，又不會減損當初造字本意之既有部件取代，則值得效法。

總之！任何事情都是有得有失，漢字有優點當然就必有缺點，而如何強化漢字之優點，並減少其缺點，就是我們炎黃子孫的責任，而這最重要的前提，當然就是要先分清楚漢字的優缺點何在了，否則如老毛這樣瞎搞，當然就必禍延子孫，而為萬世罪人。筆者自信能夠解決所有上述之問題，但仍在作業中，亦深信更佳之方案會再陸續冒出，為我中國人提供更優質之服務！

註○：繁體字與正體字的稱呼都不如傳統漢字好，因為簡體字是相對於繁體字，而正體字相對於異體字，是故都不是正確之稱呼！

註一：這主要來自筆者十年經營排版公司之印刷編排經驗，六年留學瑞典期間的仔細觀察，數月之認真漢語教學，與近五個已或將申請之漢字專利經驗等。

註二：因為在「初學階段」西方小孩多已會說話，只要學會卅個左右拼音字母之書寫與發音，甚或對某些音字稍異之語言，再加上一些音標，即自然就能讀寫出一些基本的會話單字，甚或簡單句子，這與光是部首即有近二百五十個的漢字比較起來，能不輕鬆太多了嗎！

當然，「小學生花在漢字學習上的時間太多」是筆者之推論，筆者一直沒有機會研究證實，但筆者目前針對此困難，正在研究的方案，自信必能解決問題，所以也就不管這麼多了！不過自瑞典人在車行無聊之餘，常常喜歡做拼字猜謎，亦可看出拼音文字雖然易學可也有易忘之缺點，不像漢字初始難學但往後卻難忘。

註三：因為拼音字母之排序可不習即會，而四角號碼等等不同之中文檢索方法，基本上都需要再加學習，這也是注音輸入法較倉頡五筆等等所有需要演練之其他輸入法流行，而四角號碼少有字詞典採用之緣故。

而以讀音翻查字典，對許多不識其音之漢字完全行不通，致使許多人賄賂之「賂」，至今「有邊讀邊，沒邊讀中間」，永遠在賄「落」之緣故，因為以部首翻查實在太麻煩了，這對中國人這個差不多先生民族也實在太辛苦了，這可是拼音文字完全沒有的問題！

註四：這亦是強調相對於「拼音文字」，尤其是沒有音標之「拼音文字」，如德、瑞等國語言。這點各位要以西方人學習之角度來觀察，而不能以華人想當然耳的看法觀之。筆者學會德、瑞語之字母後，就很少需要為單字之發音傷腦筋，但對雖以形聲字為主的漢字發音，筆者到今天都還有一大堆字不知該如何唸！筆者不瞞各位，亦在研究此問題，也自信能夠徹底解決，雖然尚得很多年。

註五：這句話重點在「初學的『心理』障礙」，我想這更是自明之理，各位如果對近七、八百個部件有意見，那麼近二百五十個的部首，就沒話說了吧！各位總不至於要以，所有漢字均是由一個「點」組成的，來論辯吧！

梅峰：中華家國雜誌發行人
戶籍：一一六九四中國台北市文山區興光里一鄰辛亥路四段二一七號
身份：F一二八三六五四
電話：○二－二九三○三三○○（代表號）
手機：○九三三－八五三六八四
傳真：○二－八六六三一三一○
電郵：MEI.FENG@ME.COM
即通：SKYPE, YAHOO & MSN: MeiFengNorway
城市：家國主義家主政治中華家國 https://city.udn.com/688
網誌：中華家國雜誌 HTTP://BLOG.UDN.COM/MeiFeng
下載：HTTP://HOMEPAGE.MAC.COM/MEI.FENG
影音：HTTP://TW.YOUTUBE.COM/MEIFENGNORWAY
即通：SKYPE, YAHOO & MSN: MeiFengNorway
地址：中國台北市文山區興光里一鄰辛亥路四段二一七號
劃撥：○一八四二二一○ 戶名：梅峰

本文於修改第 4 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2934503

希望以後有機會與您合作
回應給：曾太公（et13808）	推薦0


	梅峰健保免費公投等級：8 留言｜加入好友

太公鈞鑒！

痞瘋從不看他的文，所以懶得談他，痞瘋已經勸他多次，這次別怪痞瘋開砲！

痞瘋視您為自己的老師，當您是自己人，真希望以後有機會與您合作，尤其在外交方面！

痞瘋謹敬

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2314296

您會是我的好『同志』
	推薦0


	曾太公等級：8 留言｜加入好友

太公觀Ｙ君文路﹐可以肯定他不是華碩說的共匪﹐或中共網特﹐非歪市長文宣之徒﹐反正﹐說不過﹐就抹黑﹐作人身政擊﹐是皂市臭鼠幫人唯一的本事。

不過﹐太公並不能肯定他不是中共黨員﹐因為文章思路﹐理性高明﹐與黨籍沒有必然關係。

看看李登輝﹑許信良﹑阿扁﹑趙玉柱﹐都曾是『心不甘﹑情不願』的國民黨黨員﹐今天打擊國民黨﹐出手最重的﹐就是這些人。就可知﹕誰管您是中共黨員否﹐那不重要。

為國為民﹐您會是我的好『同志』。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2314288

中共網特啞郝不懂為客之道勿怪痞瘋修理次等中國黑奴（轉貼）如果我是
	推薦1


	梅峰健保免費公投等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	曾太公

如果我是中共党员决不屑与你为友
回應給：藍天之子（ycj696）	2007/07/16 16:29 推薦0

yahao945
等級：7
留言｜加入好友

就偶所知这一月以来你的表现实在难[看]

先是天下吹嘘是什么国际关系博士还有亲近的学长在中国社会科学院任职

曾是马英九幕僚云云..

结果一篇鸟文被众人批为没文化肤浅!

遂又跑到肥皂箱里哭诉博同情:

说什么以前在台湾被骂中国猪到大陆是台独

现在去大陆是爱国同胞回台湾成独台

现在又自抬身价到中共党员知交的高度

来指责别人

这样子就能表现你的水准吗??

你的品行和德行也就是这么个高度了羞不羞耻只有大家来判断咯

本文於修改第 5 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2314250

簡體字是次等中國人用的次等字
	推薦0


	梅峰健保免費公投等級：8 留言｜加入好友

作家

旗鱼

作家簡介

性別：男	年齡：22	星座：牡羊座	居住地：大陸地區
婚姻：其它	學歷：學士	職業：其他
興趣：
公開信箱：
加入網路城邦：2007/06/29 22:58
最近更新個人資訊：2007/06/29 22:58

作家

Xz3336

作家簡介

性別：男	年齡：23	星座：處女座	居住地：大陸地區
婚姻：未婚	學歷：學士	職業：學生
興趣：時事,電腦,網路
公開信箱：
加入網路城邦：2007/07/09 10:58
最近更新個人資訊：2007/07/09 10:58

引用文章【漢字語言方言文字討論區】簡體字是抓錯藥方的莽撞獨裁行事


	Xz3336 等級：1 留言｜加入好友

可笑

回覆此篇　刪除

2007/07/15 00:32

台湾人不要太封闭了，这会导致愚昧。你们要到处走走啊，到处看看。中国在进步。。。。现在也许不好，但是身为中华民族，哎我已无话可说。不懂啊不懂。。。。fuck you(因为你的愚昧，你不是中华民族，政治改变不了种族）

梅峰《斷背騸馬叛黨亡國》(MeiFeng) 於 2007-07-15 13:52 回覆：

刪除

簡體字是次等中國人用的次等字

這位大陸人士！

您好！

首先，請您與聯網許多您的同胞入境隨俗，在自由中國為客，就該到黑奴區簡體字版貼文，以讓正統中國人，在中國正統土地上，看到的是正體字。

說句不中聽的話，簡體字在痞瘋眼裡，是次等中國人用的次等字，類如美帝黑奴用的洋巠濱英文，只適用在哈林區，完全上不了檯面，加上您老弟對長者，不知尊敬，還學西方鬼話罵人，痞瘋對您不客氣，教訓教訓您老弟，就不要怪痞瘋了！

這個年頭是非不分，真是不知誰可笑，紅色中國人竟敢跟自由中國人比封閉，比愚昧，一個年輕學生斗膽諷刺年紀雙倍於您，去過近廿個國家的痞瘋，應該「到處走走」，痞瘋看您是有眼不識泰山，井底蛙看不到水塘吧！

紅色中國是在進步，痞瘋感佩，但是急就章的結果，製造一堆未來讓我正統中國人回收後，非常難擦屁股的糟糕事，您的頭重腳輕，只管經濟，不管其他面向的發展方式，真是讓痞瘋看得頭大。再看看您這副沒大沒小的德行，與痞瘋世界各地碰到多許，眼中只有鈔票的您的同胞，您就當知道，謙虛為重了！

自由中國人不屬中華民族難道是蠻族，要知道中華民族是我正統中國國父的用語，您老弟搞陸獨，以中華人民共和國分裂了中國，是分裂中華民國的頭號罪人，痞瘋應付正統中國，不要祖宗的台獨份子，已經頭大，您這個陸獨份子，還要來這添痞瘋麻煩，更自以為財大氣粗，竟然還敢到中國正統地盤，類如流氓般囂張，否定您的老祖宗，您的這副德行，恕痞瘋生氣，要臭罵您一聲，數典忘祖，可悲！可憐！

痞瘋很少這麼無禮，也很少這麼用些種族歧視文字，痞瘋先向您抱歉，如有得罪之處，尚請海涵！

痞瘋謹敬

本文於修改第 5 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50415&aid=2312586

第頁／共2頁

粉絲團