中時性史徵文首獎布克農的女馬 - 莫大

		莫大
		市長：莫大小說　副市長：
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／政治社會／其他／【莫大】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／不分版	字體：小中大

看回應文章

中時性史徵文首獎布克農的女馬
瀏覽1,929｜回應1｜推薦0


	莫大小說等級：8 留言｜加入好友

甫閱中國時報電子報性史徵文布克農作的女馬，我沒細看局目不知是否得首獎，還只是待評選作品。提出來，主要是一看之下頓讓人訝異不已，哪可能會這麼優異！手法新奇，含蘊能量驚人，我以為這可不是向來以中文寫小說寫得出來的手法與能量。

照開頭的思想架構以及手法運用和思慮模式往前推寫下去，絕定是篇不得了的作品。可惜一過半場就力猶未逮，仍然落於兩岸三地作家的小說寫作那般通俗浮泛底陳殼。

一般而言，大陸作家乍看之下似較台灣作家敏銳尖利，但細看只不過是文字運用俐落，嘴皮子耍得較油滑些。台灣這邊似乎較那邊思路寬廣而且文字運用較世故熟練些，當然都是籠統且一般的印象。

中文作家寫小說發展到現在不能說沒有長進，我們拿一般認作好作品的錢鐘書的圍城作例子，那篇小說寫的流暢易讀，文理通順是當然，但作者只能掌握表面現象，無從再深究進去。錢是號稱讀書讀得融會貫通的，現在兩岸認真寫文學作品的作家，似乎較當時的錢他更能讀懂西方作品精髓，縱或在自己作品內表逹功力不怎麼樣，但卻能明白陳述出文學作品應是怎麼回事。

女馬原文：http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Philology/Philology-Coffee/0,3406,
112005122100514+11051301+20051221+news,00.html

本文於修改第 3 次