「服務生」可以有多大成就，頂多就是與熟客變成好朋友，好讓他們天天到自家的餐廳消費──生意如果持續興隆的話，老闆或許會考慮幫你加薪，再不給你個「餐廳經理」的位置坐坐。做人可別太貪心，否則一事無成？

　　夢想可以讓一個來自瑞典少女如何在她四十歲這一年於美國成真，她的故事就很戲劇性：十九歲的她一心到紐約闖蕩，為的是圓舞者的夢。這夢想對她來說就像是人生的全部，沒有人可以攔阻她前往。她對舞者的熱情還不足以支付現實生活所需，即便是科班出身，且有一張「曼哈坦音樂學院」合格畢業證書。到餐廳打工不為別的，只希望能延續自己的夢想。

　　努力工作多年，這期間她的青春不再，如今已邁入中年──她的心是否還在幻想呢？由於她的父母大有來頭：父親是瑞典著名華格納歌劇女高音碧姬‧尼爾森的老師，母親也在瑞典皇家歌劇院演唱。所以喜歡唱歌是她調劑生活的一部份，沒有音樂她根本活不下去。家庭給了她對音樂的啟發，舞者和歌唱家兩者間沒有什麼不同？其實都一樣。都一樣可以讓她擺託現實經濟壓力的夢魘。

　　兩年前，她決定再給自己一次機會：透過好友同時身兼歌劇經理人，將自己的錄音光碟交給好友希望能在為自己的未來投石問路。沒想到她一鳴驚人，馬上在二○○四年九月為她安排試唱，飾演歌劇杜蘭朵公主的女主角，這勉強算是她的首演。是什麼事情讓她想這麼做？當然跟她知道自己想擁有什麼樣的人生有直接關係。直覺告訴她不能再這麼淪落下去，雖然服務生的工作沒有什麼不好，但那不是她的最愛。

　　之後，大都會通知她試唱，令人訝異的是，大都會僅根據兩次簡短的試聽，即決定用她，當時她尚無任何歌劇舞台經驗。有很多事情就是這樣，不試你不會知道自己到底行不行？再說情況再怎麼糟都不會比安於現狀更慘。她意識到服務生這頭銜真的不能滿足她──她知道自己想要什麼，而且迫切地想要。

　　當她代女高音在大都會歌劇院粉墨登場演唱貝多芬歌劇「費黛里奧」，紐約時報樂評稱讚她的音色溫暖樸實不做作。天時地利人和，她並不認為自己的歌唱實力該被埋沒，　事實證明她是個很有潛力的歌手。她該感謝自己的不肯放棄，謝幕時聽見台下如雷的掌聲她明白自己的選擇是對的。她這輩子做錯的事不少，儘管十九歲的願望到了四十年歲才實現，而且不是以舞者的姿態呈現──音樂的路其實還是很寬廣。

　　自己適合做什麼？從她的身上可以看出端倪：做自己喜歡的事，可以從中找到興趣和選擇──等待是很好的磨練，但也請不要放棄。世上沒有絕對的天才和絕對的蠢才，　只有不知道自己是誰的糊塗人。