網路城邦
打開聯合報 看見紐約時報
市長：
AL
副市長：
加入本城市
｜
推薦本城市
｜
加入我的最愛
｜
訂閱最新文章
udn
／
城市
／
文學創作
／
其他
／
【打開聯合報 看見紐約時報】城市
／討論區／
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
／
不分版
字體：
小
中
大
人體模型展現更大曲線
瀏覽
1,026
｜回應
0
｜
推薦
0
yato
等級：
留言
｜
加入好友
Mannequins, Mirroring Shoppers, Show More Curves
王麗娟譯）
原文請見本周一（11月22日）隨本報出刊的紐時周報頭版下
By MIREYA NAVARRO
在曼哈坦工作室，雷夫‧葡吉正在為他準備提供給百貨公司的最新系列人體模型「女神」做最後潤飾。葡吉說，為讓「女神」看起來火辣性感，她比他所製作的一般標準人體模型豐滿了五到六公分，模仿的是碧昂絲和珍妮佛羅培茲的俏臀。他說：「這些體型的人無不在炫耀。她們對自己的體型很自在。」
在洛杉磯的時裝區，「女神」已有競爭對手。幾條批發價衣服街店前擺設的人體模型與褲型，所顯現的曲線更是誇張。店家指著臀圍約九十六點五公分的緊身牛仔褲與伸縮褲，以典型的人體模型標準來看，這些模型可用超性感來形容。
店家說，銷售量直線上升。
佛瑞迪‧夏巴尼說：「我們替人體模型穿什麼，顧客就買什麼。女性愛死它們，認為這些長褲好看極了。」他的「維梅特洛」時裝店展示的全是渾圓臀部的褲型。他又說：「男人也喜歡它。有些傢伙甚至上門買這些人體模型。」
玻璃纖維服裝世界似乎全聚焦於一點：較大尺碼的性感臀部。類似葡吉這樣的頂尖人體模型製造商說，牛仔褲熱以及美國人的體型變得更豐滿，讓他們朝更真實的比例發展。洛杉磯人體模型製造商「葛里內克」的創意總監大衛‧納蘭約說，即使是穿大號尺碼的消費者，也開始以「傲人」的口氣找她們臀圍的長褲。
傳統上，人體模型製造商是以超級名模的嬌小尺寸做為理想美女的標準。現在許多人說，人體模型業者的新趨勢是朝種族多元，以及認同不同體型的方向發展。葡吉說：「人體模型應該反映我們生活的年代。」
紐約人體模型製造業者高德史密斯公司去年在市場推出臀部比平常圓大的人體模型，稱之為「性的系列」。該公司人員隆納德‧諾斯說，結果由於這一系列的人體模型大受大小商店歡迎，連薩克斯、梅西、菲林等大百貨業者也下訂單，公司臨時又替此一系列添加兩款設計。
他說：「所有這些都代表一種解放，也就是展示其他體型是沒問題的。」夏巴尼說，他是在三年前首次將這種大圓臀褲型與人體模型從巴西帶進這一地區，他的顧客多數是拉丁美洲裔人。現在這些大臀部假人是專門自中國大陸進口廉價品的「洛杉磯展示器材」等展示商品商店中，人氣最旺的產品。
這些超性感人體模型不會出現在高檔的「羅迪歐大道」，不過類似Guess 與BCBG梅克斯亞茲瑞亞等商店內的人體模型也開始變得較豐滿。
儘管如此，第一眼瞧見這些性感無比的人體模型還是可能嚇一跳。「高德史密斯」的諾斯說，去年三月洛杉磯「性的系列」人體模型似乎讓消費者受到蠱惑，「男女老幼都想伸手摸一摸」。
【2004-11-23/聯合報/C7版/教育】
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50132&aid=1085058
本城市首頁
