網路城邦
回本城市首頁 打開聯合報 看見紐約時報
市長:AL  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【打開聯合報 看見紐約時報】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
「現代酒鬼」提倡飲酒文化與藝術
 瀏覽1,031|回應0推薦0

yato
等級:
留言加入好友
A Drunkard (and Editor ) follows in the Unsteady footsteps of Rabelais

曹國維譯
原文請見 11/8 紐時周報

DINITIA SMITH
「現代酒鬼」雜誌主編兼發行人法蘭克‧凱利‧瑞奇說:「我們是新一批被壓迫的多數。我們被妖魔化了。」

1996年瑞奇在丹佛市創辦「現代酒鬼」,這本幽默雜誌專門刊登飲酒藝術與文化,並對抗瑞奇所稱「來自左派與右派的新禁酒主義者」。

「痛飲新聞」專欄經常報導喝酒對健康有益的消息。其他文章包括教導讀者如何告訴別人自己是酒鬼,甚至如何應付幫人戒酒的「匿名酒鬼協會」聚會。

今年美國傑克丹尼爾黑牌威士忌決定將酒精含量從標準強度的86% 降為80%(譯注:美國酒類標準強度為50%,以台灣本地的說法,傑克丹尼爾就是將酒精度從43%降為40%)。瑞奇8月在「現代酒鬼」撰寫社論抗議傑克丹尼爾此舉,引發全美關注。瑞奇說,這篇社論發表後,雜誌增加近500位訂戶。這本雜誌發行量約3萬份至5萬份(也有網路版,網址為www.moderndrunkardmagazine.com)。典型文章包括「與美酒有約」、「葡萄酒鬼的生活時尚:為你打造的嗎?」及「與聖經共醉」,討論聖經裡與飲酒有關的段落。雜誌中也介紹一些知名酒徒,如作家海明威與費茲傑羅。

40歲的瑞奇說:「喝酒是一種非常有力的創造性工具。偉大作家全都是酒鬼。」

他說:「史蒂芬金曾經每天喝一箱啤酒,現在他戒了,寫出來的書就遜掉了。」

這本雜誌還呈現另一種文學手法:人們喝醉時寫的詩。舉例來說:「昨夜/酒猴溜進我房間/伸手拿我的酒…」。

據瑞奇的觀察:「每個醉鬼都認為自己是詩人。」

「現代酒鬼」題材似乎百無禁忌,連「反酒醉駕車媽媽組織」都成為這本雜誌最愛攻擊的目標。瑞奇說,雜誌揭露這個組織的「種種偽善」,他表明自己反對酒醉駕車,但「她們對酒後駕車沒那麼大興趣,她們要的是完全禁酒。」

反酒醉駕車媽媽組織全國理事長溫蒂‧漢米爾頓說:「我們可以瞭解人們為何會覺得這種說法很幽默。但酒駕肇事與未達法定年齡喝酒影響了數十萬的家庭,對他們而言這並不好笑。」漢米爾頓表示,該組織並未獨斷的全面反對喝酒。

瑞奇說,他老爸在他10歲時就倒給他生平第一杯傑克丹尼爾。

大家免不了要問:瑞奇自己是不是酒鬼?是的,他說,儘管他酒量不錯。他表示,平常的日子他每天喝「8到10杯」。

「如果瘋起來,我一天會喝30多杯」。

他補充說:「我一起床,通常先喝一杯血腥瑪麗,白天喝琴奎寧。我每天都會嘗試一種新酒,許多1920與30年代的酒現在都被遺忘了,我想讓這些酒捲土重來。」他說,他從未因酒駕被捕。

瑞奇完全不擔心會有題材用完的一天。他說:「酒和人類歷史文化密不可分,是個深不可測的泉源。」


【2004-11-09/聯合報/C7版/教育】
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50132&aid=1075584