這中文的意思就是「小便」的意思。
以此為小說的命題,確實很怪。
「室井佑月」的中譯小說作品不多,網路上查到的只有三本分別是:
《去.去戀愛》《Piss》《熱帶植物園》
在日本情色工業之發達,舉世聞名,不然那些AV男女優是怎麼來的。
不過日本人好色也已是公開的秘密,事實上無論男女都有好色的潛質──
渴望性,這種事本來就是出於「本能」哪有什麼好遮掩的。
變態的性,那就令人費解了,
喝尿也能當成是性交易的一部分,你看多饑渴,簡直是到了走火入魔的境界,
世上什麼人都有,就算要喝尿才能達到性高潮,這也不足為奇。
女人靠著身體賺皮肉錢,不是什麼好事情,
但礙於現實,為求在夾縫中求生存,也是無可奈何的事,
「笑貧不笑娼」的價值觀,也愈來愈普遍(「上網援交」也常社會板新聞之一,少見多怪)
趁著自己還年輕,下海撈錢,這樣的女性心理,旁人聽了,可能直搖頭,
但有供需,這市場就一定有人投入;情色可以是交易,當今世道,有人會跟錢過意不去嗎?
有(生活無虞的人)
人可以因為任何理由或藉口去做任何事。
印象中,對於好色的男性,年輕的,就說是色狼,年長的就是怪伯伯。
男人貪圖肉慾,也是生理構造使然,要男人不色,除非去了勢,對性極度的厭惡,
不然,十個男人裡,九個半都很色(剩下的那一半,應該就不是男人了)
女人也色,但不在這小說討論的重點喔~~
性需求,因人而異,
如果有人必須到了喝對方的尿才會爽,那也真是奇聞了。
尿不是很髒嗎?幹嘛要喝啊,口渴可以喝別的啊,何必喝人體排泄的液體,
萬一喝到不健康的尿,像糖尿病患者的尿,那不是會愈喝愈上癮;
因為尿變甜了,出於生病之故。
小說裡講的是一個年過半百的老人家與年輕妓女的故事,
不用搞十八招,更不用倒立之類的怪動作,只要妓女的一泡尿,即可完事,
這錢是不是很好賺……
酒和藥物向來是妓女必備品,
因為出於職業病的關係,沒有這兩樣東西,恐怕難以為繼,生活難有什麼品質;
為了錢,可以犧牲健康、時間,就不是不能沒有錢賺。
每個人都有自己的人生故事要講,就算從事見不得人的工作,也有不為人知的辛酸吧。
說起這樣的故事,都有些許的痛苦必須承受,
在賺錢如流水的日子,性與心的距離,反倒成為兩個各自存在,卻又難以企及的東西。
妓女的命苦不苦,你可以任由想像,
其實當享樂變成一種天天必須完成的動作時,那就一點都不快樂了,
服務不周,還有可能遭恩客投訴,失去賺錢的大好時機。
女人卸下工作,依舊是女人,沒有臭名遠播的疑慮,
單純的以女人的心事聆聽,你會聽見弦外之音。
這個已然扭曲的世代,你能說錢臭嗎?──愈臭反而愈對味;
錢,雖不是萬能;沒錢,萬萬不能。有錢,能如何,也說不出道理來?
花了再賺,賺了再花,對於未來,對於「賣身不賣藝」的妓女而言,恐怕不是一場美夢。
夢想對女人而言,那代表什麼?
意義上而言,是一種憧憬。
為了這可能觸碰未來的機會,女人們前仆後繼,哪怕要付出極大的代價,也在所不惜!
幸福,沒有別的,就是要滿足,性不也如此,
沒有什麼邏輯,滿足過後,你可以當什麼事也沒發生過!?
幸福的夢──醒了,又是另一個世界。
女人大概都喜歡作夢吧。
喝尿這種事,當是一種儀式,於性愛裡,比起勃起,更顯赤裸。