網路城邦
今天讀什麼
市長:
美美低
副市長:
加入本城市
|
推薦本城市
|
加入我的最愛
|
訂閱最新文章
udn
/
城市
/
文學創作
/
現代文學
/
【今天讀什麼】城市
/討論區/
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
/
不分版
字體:
小
中
大
黑色之書【土耳其小說賞】
瀏覽
414
|回應
0
|
推薦
0
美美低
等級:8
留言
|
加入好友
@影片引用YouTube~Translating the works of Orhan Pamuk
@書封面引用與參考網址~http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010353887
@作者照片引用~blogcritics.org/archives/2007/05/06/181136.php
身為「二○○六年諾貝爾文學獎得主」──奧罕.帕慕克(Orhan Pamuk)所寫的著作我能有藉口不看嗎?除非我不識貨,不然就非得找時間好好讀一讀?!作家的名氣很響亮,而且才剛出爐不久,正熱得著呢!對於父親,作者似乎有許多話想講,父子間培養極深的默契與情感,不必我多贅述;時間往前推移間,也往後攀升沒有多餘的空行可以浪費,就我看來,「父親的遺物」對作者而言,是可預知又是期待中最渴望的收藏。文中道盡作者對於父親生前諸多想法,矛盾心結不由自主的。屬於他父親的世界,亦同是作家的世界由許多時間的創造所建構:用記憶向下挖掘的過程,同時也把另一個缺口給補滿。寫作也是信仰,在慢慢堆砌裡的歲月裡沒有一刻是閒散的;相對的人生易感脆弱的光景也會在作家的夢裡起落,偶遇風浪之際變是獨自一人掌舵,不願再把個人的心裡的膽怯與他人分享,就算是最親近的人亦然。也因著這樣的心情與渴望,遂使作家之路顯得忐忑,帶著這樣的執著逃往另一需要救贖的世界;在那裡沒日沒夜的找出根源,並且命名。
文字是這世界的根基,透過文字與文字間的組合與拆解,有些東西被重新定義,產生莫大的力量,也帶出豐富的哲思,甚至是生命裡不可或缺的指標,有著智慧的隱喻。文字不見得能獲得善意的對待,作家的靈魂都藏在那些破敗的古書裡發出微弱的信號;時間愈是往後推移,那些過往就只是少數人才懂得的藝術,漸行漸遠了。親近文字的人免不了要談及閱讀,後來才是寫出自己與文字間碰撞出的若干火花,只有在黑暗中才顯得獨特;但在現實裡文字就跟無骨遊魂一樣,難以觸及,也被當成禁忌不被社會大眾所瞭解──特別是在自己的國家裡封閉的環境更是致命傷。無怪乎「世界的中心」是如此的遙遠,也吸引著作家帶著企圖落逃的心態,繼續──圓夢。經常性的自我對話,還有對於創作無時發生的不安與情緒的起伏,都在對著自己提出絕對的警告:不要輕易嘗試,否則不能滿意自身的表現時,將會落入更深之處;沒有人會同情你的遭遇,只有文字會偷偷在你的背後,責怪你的不是。教會一個作家的是不是文字,而是對文字探觸時必經的各種困惑,在不能平復的內在裡找到平衡,然後繼續下去,說不定會在另一處找到出口。象徵幸福等待著,也想在眾多已被實現可能裡創造出另一種可能。
生命的單純,當有如地球外觀渾圓的球體在浩翰的宇宙運行,也能以於複雜維繫著眾多生態交織的豐富性。(在別人的生命裡構成基底,不可或缺)作家就是專做這樣的事,把人的情感全都觀察徹底,再不干擾的情況下,道出原委──創造或許存在,也在故事裡生死並存,永不停歇。
生命也同樣在用自己的本能進行書寫──我不知道要要進過多少年才能露出駭人聽聞的事實,讓所有人側目;文字原來具有這般能力,能讓荒蕪消失?──再生。那又是一段很長很長的故事……。
生命的氣息就是這麼隨風而來,卻帶不走的是用記憶照亮的一處,我無法形容的──地獄。(在遺忘成堆的骸骨;出口也許毗鄰著天堂)
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=50015&aid=2410544