網路城邦
回本城市首頁 台語正音社
市長:Wang ju-fong  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會社會團體【台語正音社】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
三字經台語漢音選讀(三)
 瀏覽1,710|回應0推薦1

Wang ju-fong
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (1)

綠荷

三字經台語漢音選讀(三)

ㄒㄧㄨ二 ㄏㄠ三   ㄉㄝ七   ㄘㄨ三   ㄍㄝㄣ三  万ㄨㄣ五

首 孝 弟,次 見 聞;

為人處世,首要孝順父母,友愛兄弟,其次要多看多聽,(弟悌音義同)

ㄉㄧ一  万烏二   ㄙ烏三   ㄒㄝㄍ四  万烏二   万ㄨㄣ五

 

知 某 數,識 某 文。

知曉某些數字數學,認識某些文字文學。

一ㄉ四  ㄖㄧ五   ㄒㄧㄅ八  ㄒㄧㄅ八  ㄖㄧ五  ㄅㄝㄍ四

 

一 而 十,十 而 百,

從一到十,從十到百,

ㄅㄝㄍ四 ㄖㄧ五  ㄑㄝㄣ一  ㄑㄝㄣ一  ㄖㄧ五   万ㄢ七

 

百 而 千,千 而 萬。

從百到千,從千到萬,

ㄙㄚㄇ一 ㄗㄞ五  ㄐㄧㄚ二  ㄊㄝㄣ一 ㄉㄝ七   ㄖㄧㄣ五

 

三 才 者,天 地 人;

所謂三才,就是天地人;(天文、地理、人事)(天時、地利、人和)

ㄙㄚㄇ一 ㄍ烏ㄥ一 ㄐㄧㄚ二ㄖㄧㄉ八 兀ㄨㄚㄉ八 ㄒㄧㄥ一

 

三 光 者,日 月 星。

所謂三光,就是日月星。(日光、月光、星光。)

ㄙㄚㄇ一 ㄍ烏ㄥ一 ㄐㄧㄚ二ㄍㄨㄣ一 ㄒㄧㄣ五  兀ㄧ七

 

三 綱 者,君 臣 義、

所謂三綱(三種綱領),就是君臣有情義、

ㄏㄨ七   ㄗㄨ二  ㄑㄧㄣ一   ㄏㄨ一  ㄏㄨ七   ㄙㄨㄣ七

 

父 子 親、夫 婦 順。

父子相親愛、夫婦相和順。

ㄨㄚㄉ八 ㄘㄨㄣ一 ㄏㄚ七  ㄨㄚㄉ八  ㄑㄧㄨ一 ㄉ烏ㄥ一

 

曰 春 夏,曰 秋 冬,

所謂四時,就是春季、夏季、秋季、冬季,

ㄘㄨ二   ㄙㄨ三   ㄒㄧ五   ㄨㄣ七  ㄅㄨㄉ四  ㄍㄧ烏ㄥ五

此 四 時,運 不 窮。

這四個時節,運轉永不窮盡。




本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3744&aid=3356529