BY PACO    http://www.wagner.org.tw/

   拉圖的個人魅力十足，柏林愛樂對卡拉揚帝王像是普魯士人對威廉大君沒有條件的臣服，對Abbado是感銘他的寬厚和善，只有拉圖才真正叫他們心服口服，先不論抽象的音樂指揮特性，光說實質性的每年使他們的荷包增加12%以上，(歐洲的通膨在2.6%-3%之間)，當今每一個樂團都被裁減預算，CD錄音又少，又賣不出去(或因被盜栲)，晨不保夕，比起它們，柏林愛樂怎會不感服。

   早年就浸身現代音樂的拉圖如何把浪漫派極其交錯複雜紊亂的樂器和聲清晰化，讓耳朵一聽就瞭然，各位一定都比我還清楚了，這兒我想說的是他有個大挑戰：華格納的指環。

  無可否認，華格納是個音樂天才，但是他沒有受過真正學府的音樂教育，他的和聲配置在縱面配器法常趨於混濁，經常是一團音塊，尤其很多時候把木管樂器成為和聲的中音內聲部，很易與中音弦混成一片，我最近在阿姆斯特丹的指環就聽音樂指揮Hartmut Haenchen說他找出一千多個問題，有的改正了，有的無從改起。

而拉圖與柏林愛樂明年6月23日將在柏林愛樂廳以音樂會形式演出「萊茵的黃金」(7月在普羅旺斯音樂節演出樂劇)，如果拉圖要好好整理華格納的這個企圖心真正達成的話，我們可能可以聽到一個更清楚，更有魅力的新華格納，對於這一點，我深具信心，也會現場報導。

註(1)拉圖的全本指環劇演出預定在：2006年「萊茵的黃金」，2007年「女武神」2008年「齊格飛」，2009年「諸神的黃昏」，都在普羅旺斯音樂節，七月，日期未定。

(2)明年柏林在六月下半旬到七月中，因世界足球杯比賽，旅館超級超級難定，請特別留意

(4) 談到「文化價值」，我的朋友Andres最好辯，常常在鬥牛俱樂部裡，與那些Burgos最有權有勢的人辯得面紅耳赤，彼此不快，這時候，吾友Andres就會說：「先生，你擁有的財富只不過是錢財，可是我的財富是文化價值。」

我深受感動，於是有一天，把我兩個已成年的孩子喚來，拿出一大疊厚厚的歌劇票根(每一張價錢都在兩百到幾十歐元，拜魯特的更貴)給他們看，告訴他們：「我親愛的孩子們，別人的父母親留給他們的只是錢財，我留給你們的將是這堆文化資產，而且每年還在陸續增加中。」  PACO

拉圖：台灣觀眾 亞洲最好 【2005/11/22 聯合報記者黃俊銘／台北報導】 

柏林愛樂旋風般來台，團員對台灣印象深刻，首席安永徹說台北演出「最令人滿意」；音樂總監賽門拉圖更直率說：「亞洲最好的觀眾在台灣。」

有管樂團員轉述，台北的觀眾和柏林的觀眾最像，「把聽音樂會當作是稀鬆平常的事」，沒有過與不及的誇張表現；還有團員好奇：「台灣是怎麼做教育推廣的，為何大家都那麼熟悉古典音樂？」 團員說，與大陸的音樂廳相較，台北國家音樂廳的音響表現無疑是「最好」，動態感充足的柏林愛樂，正好被滿座的觀眾吸音吸得飽滿；此外，戶外轉播萬頭攢動、宛如熱門演唱會的盛況，也讓習慣嚴肅過日子的歐洲團員開足了眼界。

首席安永徹說，柏林愛樂每年夏天在柏林近郊的「森林音樂會」也不過一萬兩千人。」他又驚又喜：「從沒看見過這種盛況。」不過他透露，愛樂的行程已經排至2008年，短時間再來，恐怕難上加難。