教我如何不想她 - 浪漫的南美風情

		浪漫的南美風情
		市長：龍公主 2026 第一場演唱會　副市長：多硯坊 (休) 、琪 ( 龍公主)
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／文學創作／其他／【浪漫的南美風情】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／SCFmusic 專區	字體：小中大

看回應文章

教我如何不想她
瀏覽10,558｜回應28｜推薦9


	SCFmusic 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (9)
	貓喵XD 夏洛蒂帥帥老哥菁晶 sunism Julia小喵 ching 回台默默龍公主 2026 第一場演唱會

教我如何不想她 / *趙元任 / 斯義桂(1940) / *管喻宜萱 / 斯義桂(第一次臺北錄音) / 斯義桂(第二次臺北錄音) / 黎信昌 / 閻荷婷 / ×岳重 / 謝元(1989) / ×孫雨豐(1996) / ×傅勗鎣 / 林惠珍(1999) / ×劉克清(1999) / ×程路禹(1999) / 韓鐘麟(2000) / (曲[1926]: 趙元任; 詞: 劉半農) [一首不需要費唇舌辯說的好歌！趙元任能夠以作曲家的身份留名於人類文化史的作品是〈教我如何不想她〉。在我看來，這首歌最宜充為唱中國藝術歌的試金石 —– 女高音女中音男高音男中音男低音一體適用。斯義桂唱來深情自然游刃有餘而傅勗鎣唱來一塌糊塗 —– 馬上就試出來了。劉克清唱得誠懇但是笨拙 —– 他唱起〈在那遙遠的地方〉來讓人受不了。2000-9-11. ■趙元任的曲調 —– 注意不要管唱詞 —– 情厚韻醇；冼星海華麗，黃友棣婉轉，但是趙元任的曲調所傳達出的情感的深度迄今無人可比。就作曲才能整體而言，趙元任看來不在黃自之下，但是譜歌在趙元任從一開始就衹是業餘興趣，而且他很早就“金盆洗手”了。胡適、趙元任、徐志摩這些人都是典型的“五四天才”—– 那個時代過去之後就不出那樣的天才了。2000-9-12. ■程路禹全盛時的水準未知(沒聽過)，但可以確定的是他在唱錄這張CD之前早就非完全退休不可了。把自己從前的得意錄音數位處理出來，出一張ADD，豈不甚好？到底是什麼心思使這些人(張縵、程路禹、姜成濤、陳榮光、陳明律)行此下策？生不逢數位錄音之時並不妨礙Jussi Björling (1911–1960)之被我視為二十世紀絕頂男高音(之一)，而Pavarotti的代表性錄音都在1960s年代末和1970s年代前半。2000-9-13. ■林惠珍的演唱大體而言情感深摯，表達自然，情緒控制合宜，的確是個“能唱歌”的人。歌劇訓練和花腔訓練對她影響太大，前者使她的中國藝術歌詮釋和表達經常對比過強，後者使她經常用硬練出來的花腔音來呈現出現在她的中間聲區的強音 —– 這樣的音質硬而發悶 —– 像塑膠。她總是把倚音唱得非常短促；在其實不用倚音比較好的地方 —– 中國藝術歌作曲家太喜歡用倚音 —– 這樣唱聽來很難過，在倚音確實“有用”的地方這樣唱就不能充份發揮倚音的藝術效果。2000-9-28.]

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=348607

　回應文章

第頁／共3頁

就是聽了她唱後我也開始乘著歌聲的翅膀
	推薦2


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	sunism likolalo

崔岩光純以義大利美聲來唱中國歌，咬字極輕。同樣是戲劇女高音的嗓子，崔岩光的音色比汪燕燕亮 —– 因而更美。
-----

前幾年幾乎天天都聽崔岩光的 CD

乘著歌聲的翅膀

在那遙遠的地方

太美了

這首乘著歌聲的翅膀

我先跟老師學唱中文的

但是原文應該是德文的

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=351918

任光小檔案
	推薦1


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	sunism

漁光曲是電影漁光曲的主題曲

任光作曲

請點下面

↓
作曲家任光小檔案

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=351555

漁光曲
	推薦2


	SCFmusic 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	sunism 龍公主 2026 第一場演唱會

漁光曲 / 王人美 / ？(無名版) / ×姚莉 / 鄒德華 / 羅天嬋(CD 1989) / 崔岩光(銀河, 1989) / ×姜成濤(1993) / 陳其蓮(1993) / ×張縵 / 崔岩光(King, 1994) / (1934電影《漁光曲》. 曲: 任光; 詞: 安娥) [這是一首半藝術歌。一首不需要費唇舌辯說的好歌！任光安娥二人當時正在戀愛中，曲詞相得益彰。陳其蓮追步崔岩光銀河版乎？2000-6-0. ■聲如銀鈴而且毫無“流行腔”的“無名版”歌手顯然受過初步的西洋聲樂訓練 —– 但是聲音出來就像普通人在唱歌，情感豐富表達自然 —– 這就是她的詮釋，就整體藝術而言當然談不上凝練 —– 但是正是個漁家女的樣子，迷人之極！“無名版”裡的鋼琴手顯然跟歌手一樣年輕，彈得很自信，自發性很強，個性明顯，然而很自然，毫不造作，有味道，感覺很好，這是另外的加分。崔岩光純以義大利美聲來唱中國歌，咬字極輕。同樣是戲劇女高音的嗓子，崔岩光的音色比汪燕燕亮 —– 因而更美。在銀河版裡詮釋比較直接，在King版裡她的聲樂技巧稍有進步，聲音呈現因而稍好一些，詮釋則顯然更細緻；這一切都像汪燕燕的情況。無名版的演唱與崔岩光的演唱路數完全不同，前者活現出一個迷死人的漁家女，你 —– 事實上是我 —– 會天天想聽她為你唱歌，崔岩光的King版則把這首精品水準的“半藝術歌”唱成精品水準的“藝術歌”。大家各依所好各取所需罷！2000-11-26.]

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=350751

歌聲有如天籟
	推薦1


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	sunism

斯義桂簡文秀蔡敏崔岩光的歌聲都聽過了

但我只有崔岩光和蔡敏的 CD

我特別的喜愛崔的歌

幾乎是支支動聽

她是大陸聲樂家

臺灣名氣不知如何

她的 "一隻小鳥我的朋友"

歌聲有如天籟

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=350742

詞短情長
	推薦1


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	sunism

這首我住長江頭
是青主作的曲宋李之儀的詞
歌詞只有四十四個字
卻包含了深深的情意
很棒的一首詞
意境真美
是啊
只願君心似我心
定不負相思意

李之儀

我住長江頭，
君住長江尾。
日日思君不見君，
共飲長江水。　
此水幾時休，
此恨何時已。
只願君心似我心，
定不負相思意。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=350408

我住長江頭
	推薦2


	SCFmusic 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	sunism 龍公主 2026 第一場演唱會

我住長江頭(宋‧李之儀〈卜算子〉) / *管喻宜萱 / 張權 / 斯義桂(臺北1) / 斯義桂(臺北2) / 崔岩光(1989) / 簡文秀(1990) / 陳其蓮(1993) / ×陳榮光(1995) / / 王意如(1999) / 林惠珍(1999) / 蔡敏(1999) / 韓鐘麟(2000) / (曲[1930]: 廖尚果[青主]) [七聲音階。一首不需要費唇舌辯說的好歌！中國藝術歌手的試金石之一。斯義桂這個在義大利美聲的領域裡早已足夠優秀的低男中音在第一次來臺灣的時候(1957 Aug)中國歌唱得並不好，十年後重來則有如脫胎換骨，在演唱會上留下了幾個經典錄音；如此這般的自我改進在成名聲樂家裡是罕見的 —– 尤其斯義桂乃是在洋人的土地上鍛鍊洋人聽了根本抓不到精萃竅要的中國歌。崔岩光的錄音顯示她是個相當好的戲劇女高音。這首歌韓鐘麟實在是唱不來 —– 如果他堅持要唱得那麼高的話。2000-6-10.]

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=349325

一代大師
	推薦1


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	sunism

趙元任的小檔案

趙元任(1892-1982)，為世界知名之語言學家，哲學家和音樂家。
在文學、數理、哲學各方面均有所成就。
留學美國康乃爾大學和哈佛大學均拿到博士學位。
他對於語言學的貢獻特別大，因此年輕一輩推崇他為中國語言學之父。

趙元任先生的作品有”也是微雲”、 ”叫我如何不想他”、
”過印度洋”、”聽雨”、”瓶花”、”茶花女中的飲酒歌”
等等，都是大家耳熟能詳的藝術歌曲。

趙先生天性自然感情豐富，其歌曲平易近人，曲藝亦十分雋永，耐人回味......。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=348916

(≧◇≦)
	推薦1


	龍公主 2026 第一場演唱會等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	sunism

早晨起來

便看到這麼精彩的文章出現

太開心啦

歡迎您

歡迎我們的新朋友

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=348746

第頁／共3頁

粉絲團