傾城之戀 - 張愛玲文學電影
凡有『』符號 ,內為引用電影對白句子
『樹高千秋 落葉歸根
一個女人不管妳離不離了婚
生是丈夫的人 死是丈夫的鬼』
流蘇離婚後帶著所有的財產
也只能投靠娘家
七八年了
哥嫂用盡了她所有的積蓄
如今反倒過來
怪罪流蘇是掃把星
要不是當初以她的名買黃金股票
又怎會落個血本無歸
娘也聽到了嫂嫂說絕了
尖酸刻薄 極惡毒的話羞辱流蘇
甚至於連什麼 殘花敗柳 三分廉恥
這種話也都用上了
娘卻只能對流蘇淡淡的拋出
『娘年紀大了 , 說聲走
一撒手就走了
天下沒有不散的筵席』
可是如今流蘇身邊
沒剩幾個子了
在她那個年代有許多女人
沒唸過什麼書
肩不能挑 手不能提
如果沒了丈夫兒子靠
真不知怎麼活下去
逼她再回到那個離了婚的夫家
等於從這個火坑跳到那個火坑
在那種局勢動盪不安的日子
大概唯有牢而堅固石牆
可令人想到地老天荒吧
『當所有都燒完了
炸完了 坍完了 也許只剩下這面牆
如果那時我們在這牆腳下相遇
是不是會比現在付出更多的真心』
范柳原 一位南洋富商之子
命運安排了他們
相遇 相知 與相愛
范柳原起初對女人是有點
玩世不恭的
一個大量吸收國外文化
整天跟外國女人混在一起的男人
有天突然覺悟
『真正的中國女人
是世界上最美的 永遠不會過時』
那天二個人在香港舞廳
相擁而舞時
流蘇 對 范柳原說:
『不要以為你不一樣
其實你一樣自私
你想我在別人面前做個好女人
在您面前做個壞女人 …
你想我對別人壞 , 只對你好 …
我知道你聽懂我的話』
這些話成了他眼裡
流蘇跟其他女人的不一樣
他需要付出更多的耐心與誠信
『生死契約 與子成說
孰子之手 與子偕老』
在人的感性心靈
還有什麼可比得上生離死別
而這又怎能落入人的手中支配
說什麼天長地久 地老天荒
怎是經由渺小的我們
可以輕諾的誓言
也許范柳原是想借由這句詩意
等待流蘇的投懷送抱
也或許他想知道自己在她的心中
是否到了足夠的份量
正如范柳原在電話裡對流蘇說
『我沒那麼糊塗
花錢娶個對自己毫無感情的女人
除非這個婚姻是被認定
長期賣淫的契書』
范柳原 真不懂啊
流蘇 的若離若即
其實正是她的認真
與中國女人特有的吟持
沒辦法了
流蘇只好回了上海的娘家
那滿嘴滿舌都塗全了毒汁的四嫂
豈可輕易饒過流蘇
『一個女人上了男人的當就該死
女人被男人當上 , 那更是淫婦
如果一個女人讓男人當上而失敗了
反而上了人家的當 , 那是雙料淫婦
殺了她還嫌污染了刀』
一個女人百依百順父母之命
卻沒能嫁到個好丈夫
想回到從小避風遮雨的娘家
如今看來是非離開不可了
再回到香港
流蘇與柳原共渡了一星期
一星期 … 男人大概還來不及倦吧
『這星期 比一整年還值得懷念
女人到了30歲
往往會有點反常的嬌嫩
但是很快就會憔悴
總之沒有婚姻的保障
想要留住一個男人的心
是件很困難痛苦的事
幾乎是不可能的』
流蘇也想繼續若離若即
但是命運不答應啊
范柳原離開她的那天
日本的侵略戰爭爆發了
無情的炸彈如天上下來的雹冰
不知炸毀掉多少人的故事
自喻為“天皇”的日本人
根本沒把其他民族當人看待
日本軍隊像蝗蟲般
將搶奪來的食物、資源
控制了原本擁有這些的百姓
所到之地用盡了比野獸還殘暴手段
燒、殺、奸、衊、辱、掠
他們是想把這個世界上
最後只剩下 德國人 與 日本人
其他的民族
要不是像蒸汽般把它蒸發掉
就是成了日本天皇的工蟻
老天當然不允許
這個世界本來就是需要
不同的民族一起努力扶養
也許老天同情了中國女人的順服
原要離開的柳原沒走成
戰火之下 , 二個人經歷了傾城之愛
還有什麼好等的
還有什麼好挑的
活下來的感覺叫心眼都放開了
傾城之愛 , 一輩子一次就夠了
faith 2004年 10月5日
|
本城市首頁
看回應文章
