又老又新的愛情 - 浪漫的南美風情

		浪漫的南美風情
		市長：龍公主卡門演出側記　副市長：多硯坊 (休) 、琪 ( 龍公主)
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／文學創作／其他／【浪漫的南美風情】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／1493 專區	字體：小中大

看回應文章

又老又新的愛情
瀏覽2,763｜回應14｜推薦17


	1493 等級：5 留言｜加入好友

	文章推薦人 (17)
	神鷹特攻隊 Julia小喵高妹兒秋風邵爺 E.H 浮雲水研喵仔 ' - ^ ~ yaduo more...

又老又新的愛情
愛情是地老天荒的老生常談，是人生必修的課程；但是因為主角不同，所以是亙古長新的話題。像春天忍不住要開的花，愛情的季節到了，戀愛中的人都要痴狂一下，好像真個「若不痴狂枉少年」一樣。戀愛中的人不免矛盾掙扎，愛恨交織而難以自解。詩人夏宇最善以相對比較來處理矛盾的心情，除了上次所舉的《秋天的哀愁》外，還有一首《甜蜜的復仇》也是有名的代表作：
　　把你的影子加點鹽
　　醃起來
　　風乾
　　老的時候
　　下酒
詩人的失意，常是讀者的得意；透過詩人高明的比喻、象徵、比較，這些又老又新的愛情故事，才能夠鮮活而有生命起來。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1016544

　回應文章

第頁／共2頁

都好
	推薦2


	高妹兒等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	神鷹特攻隊龍公主卡門演出側記

緣份，也是來去自如，好也～～也好～～

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1927233

青山依舊在
回應給：龍公主（lmccjh）	推薦2


	yaduo 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	神鷹特攻隊龍公主卡門演出側記

「白髪漁樵江渚上，慣看秋月春風！」

野渡 / 原鄉人客棧

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1909816

不必太在意
回應給：李墨白（news2004）	推薦7


	龍公主卡門演出側記等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (7)
	神鷹特攻隊 faith信心 Cynthia Tseng Tzong yaduo 南十字星龍公主卡門演出側記

感謝墨白文友對浪城的愛護

話說得不錯

城市的寫手很多都已不知去向

當然首先做市長的我要深感慚愧

但放眼望去

這是城邦的整體現象

不能說不無影響

再想想這也是網路世界的一種常態

人來人往有緣者相聚

至於要做過客或有緣者

那就看因緣吧

不必太介意

六朝風月今安在?
	推薦7


	news2004 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (7)
	神鷹特攻隊紫魂 Cynthia Tseng Tzong 霧非霧龍公主卡門演出側記 faith信心

三月春風入故京，煙花十里踏歌行。秦淮河畔燈千樹，夫子廟前雁一聲。
丹桂垂楊分野色，石橋畫舫共天清。六朝風月今安在，王謝舊居烏夜鳴。

南美浪漫的風情依舊，只是故人凋零

感慨萬千!

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1906003

渴望繼續讀到truelove的好詩
	推薦4


	1493 等級：5 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	神鷹特攻隊 faith信心 ching 回台龍公主卡門演出側記

truelove的<渴望>模仿得真妙
希望你不失眠
不然你渴望的就太酸了

夏宇的原詩<美麗的復仇>
題目是矛盾的
因為既是復仇
就不可能美麗
現在偏偏要使它美麗起來
她的幾行小詩提供了美麗起來的方式
雖是不合邏輯不切實際的方式
但是心中的矛盾統一了
而且和諧了
而且美麗起來了

而我擔心
你那麼渴的望著的
會不會太酸
祝福你永不失眠啊

我讀了一些truelove的好詩
這首也是我捨不得輕易放下的
所以公開聊了起來
希望繼續分享你的好詩

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018528

浪漫的文學討論
	推薦6


	1493 等級：5 留言｜加入好友

	文章推薦人 (6)
	默默神鷹特攻隊 faith信心 Cynthia Tseng ching 回台龍公主卡門演出側記

BX1788的《道是無情卻有情》說得真好，只是貼版的時間竟在凌晨一點，叫我覺得影響了妳的睡眠時間，自己似乎「狠」無情。
不錯，由歐陽修《竹韻》中的「四恨」詮釋而逆向思考出「四愛」來，正是這闕詞的張力所在。BX1788說的不錯，「文字運用在詩句中可以延伸的力量」就是詩的張力。而這「張力」常在言外，「好詩不厭百回讀，每讀一次就有一次的感悟。」所以好詩要多讀，讀已讀詩就如同碰到老朋友一樣，每次的感覺都不一樣。
古詩﹙詞﹚以抒情為主流，而情又被抒得隱隱約約、恍惚迷離，這都怪民族性太含蓄，何況搞不好還有文字獄或殺頭之罪，所以我們只好一讀再讀，才能還原詩的張力、破解詩的密碼了。
歐陽修的《竹韻》，被我們討論詮釋和欣賞到這種層次，想來他老人家一定高興和我們這群後生結為知己了。
真高興為本棧引來那麼浪漫的文學討論！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018523

道是無情卻有情
	推薦6


	BX1788 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (6)
	默默神鷹特攻隊 faith信心 ching 回台龍公主卡門演出側記 1493

道是無情卻有情

果然，拋磚引「玉」，因緣際會的初識《玉樓春》，援引第四段部份乍見有「恨」，看不出「愛」在那裡？這裡並沒有註釋，就要靠文字的推敲補綴「人生自是有情癡」，只是人生苦短，或許是不可避免的遺憾，又何必這麼恨！突發奇想，再次幸獲亦師亦友的點描，乃又直指「弦外之音」與同好分享

一件事情的發展在邏輯上的連貫，既而有識者已提出「四恨」。能從「四恨」的逆向來看「四愛」嗎？陰陽二分必相伴發生，一愛是「相聚」，重逢之日可期，二愛是「有書」，必有靈犀而深寄情衷，三愛是「春訊」，一歲一枯榮，草木必有逢春日，春天的花、草、樹木、風等自然界就是生命希望，再從第四恨的反面切入就是有夢、以及逐夢，然而築夢踏實的過程，就是逐漸在自我實現中而邁向「美夢成真」了。

總之，溫馨版的「愛你在心口難開」，只不過就是一段沒有開口而「情在言外」的遺憾吧。雖萌於初發之時，魯愚如我將所有情感和想像只因著詩句的引發，甚至僅或自己的所見所聞來「虛擬」事實，所以玩味情感馳騁想像代替認識事實，而昧於詩中無限寛廣的可能性。經過這番蠡測，忽略了作者巧妙的借「恨」來抒情表意，經營生動而饒富「弦外之音」的語言藝術。「皆是恨」，加強前後的結構緊湊連貫，使處境上雖顯得「多情總被寡情惱」，卻也一再的充滿含蓄而不直接「溢於言表」而相知、相惜的款款深情。

好詩不厭百回讀，每讀一次就有一次的感悟，漢語的詞彙既豐富又靈活多變，這就是文字運用在詩句中可以延伸的力量，感謝棧內有識者不吝提攜，尤其亦師亦友的長者的諄諄教誨，並不厭其煩一再由「四恨」引我讀出「四愛」，體悟一首詩的張力所在，以先知覺不知之情、深以為幸。不學詩無以言，為學習先知之情以啟世人之愛，從古詩文中深刻體悟喜怒哀樂，汲取文學的滋養，乃登堂入室之鑰且為備。謹申謝忱！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018467

渴望
	推薦6


	truelove1999 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (6)
	默默神鷹特攻隊 ching 回台 1493 likolalo 龍公主卡門演出側記

把妳的思念加點醋
　　釀起來
　　發酵
失眠的時候
　　品嚐

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018364

玉樓春　四首/ 歐陽修
	推薦5


	龍公主卡門演出側記等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (5)
	默默神鷹特攻隊 faith信心 likolalo 龍公主卡門演出側記

　玉樓春　四首/ 歐陽修

　尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。
　人生自是有情癡，此恨不關風與月。
　離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。
　直須看盡洛城花，始共春風容易別。

　洛陽正值芳菲節，穠豔清香相間發。
　遊絲有意苦相縈，垂柳無端爭贈別。
　杏花紅處青山缺，山畔行人山下歇。
　今宵誰肯遠相隨？惟有寂寥孤館月。

　西湖南北湮波闊，風裏絲簧聲韻咽。
　舞餘裙帶綠雙垂，酒入香腮紅一抹。
　盃深不覺瑠璃滑，貪看六么花十八。
　明朝車馬各東西，惆悵畫橋風與月。

　別後不知君遠近，觸目凄涼多少悶﹗
　漸行漸遠漸無書，水闊魚沈何處問？
　夜深風竹敲秋韻，萬葉千聲皆是恨。
　故攲單枕夢中尋，夢又不成登又燼。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018315

愛你在心口難開
	推薦6


	1493 等級：5 留言｜加入好友

	文章推薦人 (6)
	默默神鷹特攻隊 yaduo ching 回台 likolalo 龍公主卡門演出側記

歐陽修的《竹韻》，詞牌名是《玉樓春》。用現代的標點和分段重排如下：
別後不知君遠近，觸目淒涼多少悶；
漸行漸遠漸無書，水闊魚沈何處問？
夜深風竹敲秋韻，萬葉千聲皆是恨；
故攲單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。
分別是一恨，無書是二恨，秋韻是三恨，無夢是四恨；真個是「此恨綿綿無絕期」啊！
傳統的詩詞以抒情為主流，談「情」而不說「愛」，「愛」字作動詞的時候比較多，所以常常愛在心裡口難開――說好聽點，就是含蓄蘊藉嘛！而恨，是愛的一種姿態，所以出現的機會就比愛更多了。
參考歐陽修的《秋聲賦》所說：
「草木無情，有時飄零；人為動物，惟物之靈。百憂感其心，萬事勞其形，有動乎中，必搖其精；而況思其力之所不及，憂其智之所不能，宜其渥然丹者為槁木，黟然黑者為星星。奈何非金石之質，欲與草木而爭榮﹗念誰為之戕賊，亦何恨乎秋聲﹗」
只是「愛你在心口難開」而已，亦有何恨？！
﹙我如此答覆BX1788，妳的亦師亦友大概不會挑剔吧！哈哈！﹚

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3309&aid=1018040

第頁／共2頁

粉絲團