網路城邦
回本城市首頁 他山之石
市長:麥芽糖  副市長: blackjack
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【他山之石】城市/討論區/
討論區關懷系列 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
意大利的鐵達尼
 瀏覽2,110|回應2推薦1

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

龍女CHANG, HSIU-FEN

意大利的鐵達尼事件

一艘大遊輪, 擱淺翻覆, 死亡三人, 傷七十幾人, 還有數十人失蹤.
Rescuers stand in a boat next to the Costa Concordia cruise ship that ran aground off the west coast of Italy, at Giglio island



義郵輪觸礁 乘客嚇壞:像鐵達尼

義大利豪華郵輪柯斯達康柯達號號在托斯卡尼外海觸礁擱淺,船身14日已有一半翻覆,船上乘客及工作人員獲救後餘悸猶存。
(路透、美聯社)

義大利豪華郵輪「柯斯達康柯達號」(Costa Concordia)14日凌晨在義大利托斯卡尼附近外海觸礁傾斜,至少3人罹難,海岸防衛隊正搜救其餘受難者。乘客表示就如「鐵達尼號」電影的場景一樣。

這艘11萬4500噸級的郵輪,共有3200名乘客及1023名工作人員。據報導,乘客中約有1千名義大利人,500多名德國人,及160名法國人。

郵輪於13日從羅馬附近的契維塔韋奇亞港出航,於晚餐時間在地中海域撞上吉格里奧島附近的暗礁。

本身是記者的乘客瑪拉表示:「當時現場彷彿是電影『鐵達尼號』的一幕」。

救難人員出動救生艇、船隻與直昇機,並有潛水人員進入船身搜察可能困難船內的乘客。

直升機先行救走50名無法跳上救生艇的乘客。當地首長表示,最後一批乘客的救援工作遇到困難,不排除可能有更多的乘客罹難。消防隊發言人卡里表示:「因為船身太大,搜救相當困難。」

乘客抱怨工作人員並未指示大家如何從船上撤離。船上原本預訂在14日下午舉行撤離演習,然而船隻卻在13日晚間便發生事故,因此乘客表示整個作業「完全缺乏組織」。

媒體報導,1名七旬老翁跳海逃生時,冰冷海水導致身體負荷不了,心臟病發身亡。約有30人受傷,大部分只是擦傷,但至少其中有2人情況嚴重。



全文網址: 義郵輪觸礁 乘客嚇壞:像鐵達尼 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6846701.shtml#ixzz1jaJHpeNT 
Power By udn.com 

Survivors plucked from Italian shipwreck

GIGLIO, Italy (Reuters) - A South Korean honeymoon couple were plucked from a capsized Italian liner on Sunday, more than 24 hours after it was wrecked, and rescue workers were struggling to save another person trapped on board.

Teams were painstakingly checking thousands of rooms on theCosta Concordia for nearly 40 people still missing after the huge vessel foundered and keeled over with more than 4,000 on board, killing at least three people and injuring 70.

The task is akin to searching a small town - but one tilted on its side, and largely in darkness and submerged in freezing water. Scores of divers were taking part.

Just after dawn on Sunday, a team made voice contact with a third survivor still on board the ship. "We are doing the impossible to reach this person," coastguard spokesman Luciano Nicastro told Italian television.

After midnight, rescue workers had found the two South Koreans still alive in a cabin, after locating them from several decks above, and brought them ashore, looking dazed but unharmed.

The captain of the luxury 114,500-tonne ship, Francesco Schettino, was under arrest and accused of multiple manslaughter, causing a shipwreck and abandoning ship, Italian police said.

Passengers, comparing the disaster to the movie "Titanic," told of people leaping into the sea and fighting over lifejackets in panic when the ship hit a rock and ran aground near the island of Giglio, late on Friday.

Two French tourists and a Peruvian crew member were dead and 38 people were unaccounted for.

The vast hulk of the 290-metre-long cruise ship, resting half-submerged on its side, loomed over the little port of Giglio, a picturesque island in a maritime nature reserve off the Tuscan coast. A large gash was visible on its side.

Rescue workers including specialist diving teams were working their way through more than 2,000 cabins on the ship, a floating resort that boasted a huge spa, seven restaurants, bars, cinemas and discotheques.

As the search continued, there were demands for explanations of why the vessel had come so close to the shore and bitter complaints about how long it took to evacuate the terrified passengers after the ship ran aground late on Friday.

State prosecutor Francesco Verusio said investigations might go beyond the captain.

"We are investigating the possible responsibility of other people who could be responsible for such a dangerous maneuver," he told SkyTG24 television. "The command systems did not function as they should have."

DEATH TOLL FEARS

There were fears the death toll could rise after considerable confusion on Saturday over the number of missing passengers.

Magistrates said Schettino, whose ship was carrying 4,229 passengers and crew, abandoned the vessel before all the passengers were taken off.

The vessel's operator, Costa Crociere, a unit of Carnival Corp & Plc, the world's largest cruise company, said the Costa Concordia had been sailing on its regular course when it struck a submerged rock.

In a television interview, Schettino said the rock was not marked on any maritime charts of the area.

Costa Crociere president Gianni Ororato said the captain "performed a maneuver intended to protect both guests and crew" but it was "complicated by a sudden tilting of the ship."

"We'll be able to say at the end of the investigation. It would be premature to speculate on this," said coastguard spokesman Filippo Marini.

After a night-time operation on Friday and Saturday involving helicopters, ships and lifeboats, many passengers had left the area with many taken to Rome airport for flights home.

The ship was involved in an accident on November 22, 2008 when it hit a port wall and was damaged while docking.

Local officials expressed concern the fuel on the ship, at full load as it had just begun the cruise, could spill into the pristine waters. However by early Sunday, there was no sign of any pollution damage.

DINNER TIME DISASTER

Passengers had just sat down to dinner, a few hours after leaving the port of Civitavecchia near Rome on a week-long cruise to Barcelona and Majorca, when a loud bang interrupted the piano player and the ship began to list.

"We heard a loud rumble, the glasses and plates fell from the tables, the ship tilted and the lights went off," said passenger Luciano Castro.

"What followed was scenes of panic, people screaming, running around the place. Close to us a five-month pregnant young woman was crying and panicking."

The ship was carrying mainly Italian passengers, but also many foreigners including British, Germans, French, Spanish and Americans.

Many were elderly and some were in wheelchairs.

It became more difficult to lower the lifeboats the more the ship listed.

"It was complete panic. People were behaving like animals. We had to wait too long in the lifeboats," said 47-year-old Patrizia Perilli.

Passengers said they had been given little or no information in the immediate aftermath of the ship running aground.

"After approximately 20 minutes a voice told us there was a problem with the electricity that they were trying to fix," said Castro.

"The ship continued to tilt further, after 15 minutes they said again it was a problem with the electricity, but no one believed it," he said.

"Of course panic makes things worse and the crew members struggled in calming down the most active and worried passengers."

The ship was built in 2004-2005 at a cost of 450 million euros at the Fincantieri Sestri shipyard in Italy.

(Additional reporting by Silvia Ognibene, Edward Taylor and Joern Poltz; Writing by Philip Pullella and James Mackenzie; Editing by Andrew Roche)






本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3221&aid=4775343
 回應文章
船長落跑
推薦1


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

龍女CHANG, HSIU-FEN

義輪沉/船長落跑 錄音揭醜態

義大利豪華郵輪「歌詩達協和號」上週在外海失事傾覆,今天尋獲5具罹難者屍體,而且曝光的通話內容顯示,棄船逃命的船長薛提諾拒絕依官員命令回船上協助乘客疏散。

歌詩達協和號(Costa Concordia)13日晚間在吉格里奧島(Giglio)外海觸礁傾覆,義大利海軍人員今天使用炸藥,在船的殘骸炸出洞口,以便進入船艙搜尋失蹤者,隨後在船尾發現5具遺體,死者身分尚不詳。

這使得這次海難的死亡人數增至11人,另外還有24人失蹤。郵輪上共有4200乘客和船員。海岸防衛隊稍早表示,郵輪上仍有29人下落不明,包括14名德國人、6名義大利人、4名法國人、 2名美國人、1名匈牙利人、1名印度人以及1名祕魯人。

檢方今天偵訊已遭逮捕的郵輪船長薛提諾(Francesco Schettino)3小時後,聲請將他還押,沒有改變控告他的罪名,包括多重殺人罪,以及在所有乘客獲救前就已棄船逃生。

檢察長維魯席歐(Francesco Verusio)告訴記者,「檢方已請求法官同意羈押」薛提諾,他是否會獲准交保尚未決定。

薛提諾堅稱他在郵輪上停留到乘員疏散才撤離,但他在事發時和海岸防隊官員的通話內容今天曝光,顯示他不但在所有乘客離開郵輪前就已開溜,而且儘管防衛隊官員一再命令他返回船上救人,他都借故拒不從命

錄音內容顯示,海防隊官員法柯(Gregorio deFalco)透過無線電怒吼:「你給我回到船上去,然後告訴我還有多少人在船上。聽到沒有?」

當時身在救生艇上的薛提諾意圖抗拒,推說郵輪已經傾側,而且黑漆漆的,他表示自己會在海上指揮。法柯一再要薛提諾回郵輪上,並強調「這是命令,別找藉口」,最後薛提諾雖同意照辦,但終究沒有重回郵輪。

薛提諾則否認他棄船逃命的傳聞,他的律師表示:「船長為他在郵輪失事後的表現辯護,他認為自己即使沒有挽救數千人的性命,也救了數百人。」

律師表示,薛提諾未能回到船上,因為「當時船隻已經傾側90度。你可以試試看,如果沒有直升機,是否能回到已經傾側90度的船隻上。」

這次海難據說肇因薛提諾將郵輪開得非常靠近吉格里奧島岸邊,取悅1名來自島上的服務生領班。

1名曾在船東歌詩達郵輪公司(Costa Cruises)服務的船長匿名告訴法新社:「薛提諾當時是在賣弄,簡直愚蠢至極。我要是法官,何止1次,我會判他10次刑。所有的航行圖上都有清楚標示那礁石。」

這艘龐大的郵輪昨天曾稍微滑動,船上2300噸燃料恐將洩入鄰近自然保護區的海域。由於目前以搜救失蹤者為優先,負責打撈沈船的荷蘭公司表示,大概要2至4週時間,才能將船上的燃油抽光。

義大利環保部長柯里尼(Corrado Clini)昨天說,他將就義國西岸外海郵輪翻覆1事,宣布進入緊急狀態。在此狀態下可動用國家經費,以防發生環境災難。



全文網址: 義輪沉/船長落跑 錄音揭醜態 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6853466.shtml#ixzz1jksTBI5F 
Power By udn.com 



回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3221&aid=4776334
船長讓遊輪偏離航道, 遭起訴過失殺人罪!
推薦1


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

龍女CHANG, HSIU-FEN

船長讓遊輪偏離航道 義大利遊輪觸礁

  • 2012-01-16 21:19
  •  
  • 新聞速報
  •  
  • 【中廣新聞/劉剛】

    義大利遊輪「柯斯塔協和號」上週五觸礁,至少造成6人死亡,這家遊輪公司執行長佛斯奇說,發生意外的原因是船長擅自讓遊輪偏離航道。

    佛斯奇說,讓遊輪偏離航道,是船長的個人錯誤,但在司法調查過程中,船公司會為他提供法律協助。

    「柯斯塔協和號」上週五從義大利羅馬附近港口啟程,展開海上豪華之旅,航行幾個小時,當晚在義大利西部外海觸礁,船身被撞出一個大洞,開始下沉,當時船上有四千兩百多人,有人指控船長「薛提諾」棄船逃生,但「薛提諾」聲稱,他是在做完所有搶救工作後,才離開遊輪。




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3221&aid=4775772