還是臺灣的官官相護厲害!

不理罷工去打高球 南韓總理黯然下台

編譯呂理甡／綜合首爾十四日外電報導

南韓總理李海瓚因在鐵路工人罷工時與商人打高球，遭反對黨強力批判，十四日向總統盧武鉉請辭獲准。

南韓總統府青瓦台發言人金晚洙說，李海瓚向剛結束非洲之行返國的盧武鉉總統表達辭意，執政黨「開放的我們黨」高層人員也向盧武鉉表示，李海瓚不處理大罷工跑去打小白球，已引發民意強烈反彈，盧武鉉隨即同意李海瓚辭職。

金晚洙說，盧武鉉並不急於提名李海瓚的繼任人選，總理職務將由副總理韓德洙暫代。

李海瓚在鐵路工人三月一日展開全國罷工的第一天去與商人球敘，未坐鎮處理，引起反對黨及民眾痛批。

當天是南韓國定假日「抗日紀念日」，李海瓚休假本來沒錯，但因南韓民眾都期望高層官員在危機期間加班，所以李海瓚仍遭嚴詞批評。李海瓚已為此事一再道歉。

在南韓，總理大體上並無實權，權力集中在總統手中。但二○○四年六月上台的李海瓚是盧武鉉的主要盟友，外界認為他對國家大事有相當影響力。

由於五月地方選舉在即，李海瓚的高球風波使執政黨「開放的我們黨」十分難堪，該黨領袖曾暗示李海瓚應在選前下台，以安撫民眾。

【2006/03/15 聯合報】